While the U.S. State Department has

While the U.S. State Department has issued travel advisories about crime rates, particularly in Kingston, and Jamaica's own board of tourism offers tips and warnings for keeping you safe while traveling, it's important to keep things in perspective. Jamaica is considered one of the more potentially dangerous places in the Caribbean region, but the region still has one of the lowest crime rates in the world.

As the Jamaican Tourist Board stresses, you are more likely to be mugged in New York than in Montego Bay, so you should not let the reputation deter you from experiencing all the island has to offer. Jamaica is a beautiful island full of friendly, charismatic, and fun-loving people. It has been a favorite vacation spot for years, attracting more than 2 million visitors in 2003, many of whom were repeat visitors who had fallen in love with Jamaica and come back time and again. Simple common sense can make all the difference in ensuring a safe and enjoyable trip, and the precautions suggested for traveling safely in Jamaica are the same that you would take when visiting any large city in the U.S. or Europe.

Jamaicans are extremely passionate about social and political issues and, in the most populous areas these passions can sometimes find destructive outlets. A majority of the violent crimes that occur in Jamaica's metropolitan areas, especially Kingston, is associated with gangs and politics. Impromptu demonstrations have been known to occur and can block roads and interrupt daily business. Sometimes these protests can escalate into riots or shootings and, as a result, curfews and police searches are occasionally conducted in some inner-city neighborhoods. Remember that like any large city, certain areas have worse reputations than others.

It is always advisable to be aware of any current political or social issues that may be a problem at the time of your visit, and travelers to Kingston should check with local Jamaican authorities or the local U.S. Embassy for the most current information available before departing for your trip.

That said, Kingston is still rich with things to see and do. Paul Martin, Executive Editor for National Geographic Traveler Magazine, published a feature article entitled "High on Jamaica" after spending 3 weeks on the island, and wrote, "Today Jamaica's political parties seldom settle their differences Wild West fashion, and, while Kingston has more than its share of big city woes, travelers who bypass the capital miss out on a lot."

The 2010 Jamaica Crime and Safety Report, conducted by the Overseas Advisory Security Council, recorded that violent crimes including murder, shootings, carnal abuse, and robbery are up compared to previous years. The UN stresses, however, that, "Crime statistics are often better indicators of prevalence of law enforcement and willingness to report crime, than actual prevalence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะภาครัฐสหรัฐอเมริกาได้ออกคำแนะนำสำหรับการเดินทางเกี่ยวกับอาชญากรรมพิเศษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคิงส์ตัน และคณะการท่องเที่ยวของจาเมกามีเคล็ดลับและคำเตือนทำให้คุณปลอดภัยในขณะเดินทาง มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้สิ่งต่าง ๆ ในมุมมอง จาไมก้าถือเป็นหนึ่งในสถานที่อันตรายมากขึ้นในภูมิภาคแคริบเบียน แต่ภูมิภาคยังคงมีอัตราอาชญากรรมต่ำที่สุดในโลกเป็นคณะกรรมการท่องเที่ยวจาเมกาเน้น คุณมีแนวโน้มที่จะ mugged ในนิวยอร์กกว่าในมอนเตโกเบย์ ดังนั้นคุณควรไม่ให้ขัดขวางคุณจากพบทุกเกาะมีชื่อเสียง จาเมกาเป็นเกาะสวยงามเต็มไปด้วยผู้คนเป็นมิตร บารมี และ รักสนุก มันได้รับการชื่นชอบจุดหยุดปี ดึงดูดผู้เข้าชมกว่า 2 ล้านใน 2003 หลายคนมีผู้เข้าชมซ้ำที่ได้ตกหลุมรักประเทศจาเมกา และกลับมาอีกครั้ง เรียบง่ายสามัญสามารถทำให้ความแตกต่างในการเดินทางปลอดภัย และสนุก และระมัดระวังแนะนำสำหรับการเดินทางอย่างปลอดภัยในจาเมกาเหมือนที่คุณใช้เมื่อเยี่ยมชมใด ๆ เมืองใหญ่ในสหรัฐอเมริกาหรือยุโรปJamaicans มีความหลงใหลอย่างมากเกี่ยวกับปัญหาสังคม และการเมือง และ ในพื้นที่มีประชากรมากที่สุด จิตใจเหล่านี้สามารถบางครั้งพบว่าทำลายร้าน ส่วนใหญ่ของอาชญากรรมรุนแรงที่เกิดขึ้นในพื้นที่นครของจาเมกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งคิงส์ตัน เชื่อมโยงกับแก๊งการเมืองอยู่ ปฏิภาณชุมนุมทราบว่ามีเกิดขึ้น และสามารถบล็อกถนน และหยุดธุรกิจประจำวัน บางครั้งการประท้วงเหล่านี้สามารถเลื่อนระดับเป็นจลาจลหรือยิง และ ดัง curfews และตำรวจค้นหาบางครั้งดำเนินไปอย่างบางเมืองในละแวกใกล้เคียง จำได้ว่า เหมือนเมืองใหญ่ บางพื้นที่มีย่อมแย่กว่าคนอื่น ๆมันเป็นเสมอแนะนำจะต้องทราบว่าปัจจุบันทางการเมือง หรือสังคมปัญหาต่าง ๆ ที่อาจจะมีปัญหาเวลาเยี่ยม และในคิงส์ตันควรตรวจสอบกับหน่วยงานท้องถิ่นจาเมกาหรือสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาท้องถิ่นสำหรับข้อมูลล่าสุดมีลวดสำหรับการเดินทางที่กล่าวว่า คิงส์ตันมียัง มีกิจกรรม และการ Paul มาร์ติน บรรณาธิการบริหารในชาติทางภูมิศาสตร์นักวารสาร เผยแพร่บทความลักษณะการทำงานที่ได้รับ "สูงในจาเมกา" หลังใช้ 3 สัปดาห์บนเกาะ และ เขียน, "วันนี้พรรคการเมืองของประเทศจาเมกาค่อยชำระแฟชั่นภายใต้ความแตกต่างของพวกเขา และ ในขณะที่คิงส์ตันได้เพิ่มส่วนแบ่งของความทุกข์โศกเมืองใหญ่ นักท่องเที่ยวข้ามเมืองหลวงพลาดมากขึ้น"2010 จาเมกาอาชญากรรมและความปลอดภัยรายงาน ดำเนินการโดยต่างประเทศปรึกษามนตรี บันทึกว่า อาชญากรรมที่รุนแรงรวมถึงการฆาตกรรม ยิง carnal ละเมิดสิทธิ และการปล้นจะค่าเปรียบเทียบกับปีก่อนหน้า สหประชาชาติเน้น อย่างไรก็ตาม ที่ "สถิติอาชญากรรมมักดีกว่าตัวบ่งชี้ของส่วนบังคับใช้กฎหมายและความตั้งใจการรายงานอาชญากรรม กว่าชุกจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐได้ออกคำแนะนำเกี่ยวกับการเดินทางของอัตราการเกิดอาชญากรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในคิงส์ตันและคณะกรรมการของตัวเองของจาเมกาของการท่องเที่ยวมีเคล็ดลับและคำเตือนสำหรับการรักษาความปลอดภัยในขณะที่คุณเดินทางจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะทำให้สิ่งในมุมมอง จาเมกาถือเป็นหนึ่งในสถานที่ที่อันตรายมากขึ้นอาจเกิดขึ้นในภูมิภาคแคริบเบียน แต่ภูมิภาคนี้ยังคงมีหนึ่งในอัตราต่ำสุดอาชญากรรมในโลก. ในฐานะที่เป็นคณะกรรมการการท่องเที่ยวจาเมกาเน้นคุณมีแนวโน้มที่จะถูกปล้นในนิวยอร์กกว่าใน Montego อ่าวดังนั้นคุณจึงไม่ควรปล่อยให้ชื่อเสียงเป็นอุปสรรคคุณจากประสบเกาะทั้งหมดที่มีการเสนอ จาเมกาเป็นเกาะที่สวยงามเต็มไปด้วยความเป็นมิตรมีความสามารถพิเศษและคนที่รักสนุก จะได้รับวันหยุดจุดที่ชื่นชอบสำหรับปีดึงดูดมากกว่า 2 ล้านคนในปี 2003 หลายคนเป็นผู้เข้าชมซ้ำที่ได้ตกหลุมรักกับจาไมก้าและกลับมาครั้งแล้วครั้งเล่า สามัญสำนึกง่ายสามารถสร้างความแตกต่างในการสร้างความมั่นใจการเดินทางที่ปลอดภัยและสนุกสนานและข้อควรระวังข้อเสนอแนะสำหรับการเดินทางในจาไมก้าได้อย่างปลอดภัยเป็นเดียวกันกับที่คุณจะใช้เมื่อเข้าสู่เมืองใหญ่ ๆ ในสหรัฐอเมริกาหรือยุโรป. จาเมกาเป็นอย่างมากหลงใหลเกี่ยวกับสังคมและ ประเด็นทางการเมืองและในพื้นที่ที่มีประชากรมากที่สุดกิเลสตัณหาเหล่านี้บางครั้งสามารถหาร้านทำลาย ส่วนใหญ่ของอาชญากรรมรุนแรงที่เกิดขึ้นในพื้นที่นครบาลของจาไมก้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งคิงส์ตันมีความสัมพันธ์กับแก๊งและการเมือง การสาธิตกะทันหันได้รับการรู้จักที่จะเกิดขึ้นและสามารถปิดกั้นถนนและขัดขวางธุรกิจประจำวัน บางครั้งการประท้วงเหล่านี้สามารถขยายไปสู่การจลาจลหรือการยิงและเป็นผลให้ curfews และการค้นหาตำรวจจะดำเนินการเป็นครั้งคราวในบางย่านเขตเมืองชั้นใน โปรดจำไว้ว่าเหมือนเมืองใหญ่ ๆ บางพื้นที่มีชื่อเสียงที่เลวร้ายยิ่งกว่าคนอื่น ๆ . มันเป็นเสมอแนะนำให้มีการตระหนักถึงประเด็นทางการเมืองหรือสังคมใด ๆ ในปัจจุบันที่อาจจะมีปัญหาในเวลาของการเข้าชมของคุณและการเดินทางไปยังคิงส์ตันควรตรวจสอบกับท้องถิ่นจาเมกา หรือเจ้าหน้าที่สถานทูตสหรัฐฯในท้องถิ่นสำหรับข้อมูลที่เป็นปัจจุบันมากที่สุดที่มีอยู่ก่อนที่จะแยกย้ายสำหรับการเดินทางของคุณ. ที่กล่าวว่าคิงส์ตันยังคงเต็มไปด้วยสิ่งที่เห็นและทำ พอลมาร์ติน, บรรณาธิการบริหารเนชั่นแนลจีโอกราฟฟิกนิตยสาร Traveler ตีพิมพ์คุณลักษณะบทความชื่อ "สูงในจาไมก้า" หลังจากใช้เวลา 3 สัปดาห์ที่บนเกาะและเขียน "พรรคการเมืองวันนี้จาเมกาไม่ค่อยสร้างความแตกต่างของพวกเขาแฟชั่นป่าตะวันตกและในขณะที่คิงส์ตันมี มากกว่าหุ้นของ woes เมืองใหญ่ของนักท่องเที่ยวที่ข้ามเมืองหลวงพลาดในจำนวนมาก. " 2010 จาเมกาอาชญากรรมและความปลอดภัยรายงานที่จัดทำโดยคณะมนตรีความมั่นคงในต่างประเทศที่ปรึกษาบันทึกไว้ว่าอาชญากรรมรุนแรงรวมทั้งการฆาตกรรม, การยิง, การล่วงละเมิดทางกามารมณ์และ การโจรกรรมขึ้นเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า ความเครียดของสหประชาชาติ แต่ที่ "สถิติอาชญากรรมมักจะมีตัวชี้วัดที่ดีขึ้นของความชุกของการบังคับใช้กฎหมายและความเต็มใจที่จะรายงานอาชญากรรมกว่าความชุกที่เกิดขึ้นจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่ กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ได้ออกเดินทาง advisories เกี่ยวกับอัตราอาชญากรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในคิงสตัน จาไมก้าของคณะกรรมการการท่องเที่ยวเสนอเคล็ดลับและคำเตือนสำหรับการรักษาความปลอดภัยที่คุณระหว่างการเดินทาง มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเก็บสิ่งในมุมมอง จาไมก้าเป็นหนึ่งในสถานที่อันตรายซ่อนเร้นมากขึ้นในแคนาดาภูมิภาคแต่ภูมิภาคนี้ยังคงมีหนึ่งของอัตราการเกิดอาชญากรรมต่ำสุดในโลก

เป็นเน้นที่คณะกรรมการการท่องเที่ยวจาเมกา , คุณมีแนวโน้มที่จะได้รับการฝึกในนิวยอร์กกว่าในอ่าวมอนเตโก้ ดังนั้นคุณไม่ควรปล่อยให้ชื่อเสียงเป็นอุปสรรคคุณจากประสบ ทั้งเกาะมีให้ จาเมกาเป็นเกาะที่สวยงามเต็มรูปแบบของความสนุกสนานเป็นกันเอง มีเสน่ห์ และคนที่เขารักมันเป็นจุดพักผ่อนที่ชื่นชอบสำหรับปีดึงดูดมากกว่า 2 ล้านผู้เข้าชมในปี 2003 หลายคนถูกทำซ้ำผู้เข้าชมที่ตกหลุมรักจาไมก้าและกลับเวลาและอีกครั้ง สามัญสำนึกง่ายๆ ที่สามารถทำให้ความแตกต่างทั้งหมดในการสร้างความมั่นใจปลอดภัยและสนุกสนานทริปและมาตรการป้องกันที่แนะนำสำหรับการเดินทางอย่างปลอดภัยในจาเมกาเป็นเดียวกันกับที่คุณจะใช้เมื่อเข้าสู่เมืองใหญ่ๆในสหรัฐฯ หรือยุโรป

jamaicans เป็นอย่างมากหลงใหลเกี่ยวกับสังคมและการเมือง และปัญหาในพื้นที่ที่มีประชากรมากที่สุดของอารมณ์เหล่านี้บางครั้งสามารถหาช่องทำลาย ส่วนใหญ่ของอาชญากรรมรุนแรงที่เกิดขึ้นในพื้นที่นครบาล จาเมกา ,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คิงสตัน เกี่ยวข้องกับแก๊งการเมือง ประท้วงทันควันได้รับการรู้จักที่จะเกิดขึ้น และสามารถปิดกั้นถนนและขัดขวางธุรกิจรายวัน บางครั้งการชุมนุมประท้วงเหล่านี้สามารถกลายเป็นการก่อจลาจล หรือ ยิง และ ผล การค้นหา curfews และตำรวจจะดำเนินการในบางครั้งในบางย่าน จำได้ว่าชอบเมืองใหญ่ใด ๆบางพื้นที่ก็ย่อมรุนแรงกว่าผู้อื่น

มันเป็นเสมอแนะนำให้เลือกที่จะตระหนักถึงใด ๆในปัจจุบัน ปัญหาทางการเมือง หรือสังคม ที่อาจเป็นปัญหาในเวลาของการเข้าชมของคุณ และ นักท่องเที่ยวควรตรวจสอบกับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น คิงสตัน จาไมก้าหรือท้องถิ่นของสถานทูตสหรัฐฯให้มากที่สุดในปัจจุบันข้อมูลก่อนออกเดินทางสำหรับการเดินทางของคุณ .

ที่บอกว่าคิงส์ตันยังรวยกับสิ่งที่เห็นและทำ พอล มาร์ติน บรรณาธิการบริหารนิตยสาร National Geographic Traveler , ตีพิมพ์บทความเรื่อง " สูงในจาไมก้า " หลังจากใช้เวลา 3 สัปดาห์บนเกาะ และเขียนว่า " พรรคการเมืองวันนี้จาไมก้าไม่ค่อยแก้ไขความแตกต่างป่าตะวันตกแฟชั่น ในขณะที่ คิงส์ตันได้มากกว่าหุ้นของ woes ของเมืองใหญ่นักท่องเที่ยวที่ข้ามเมืองหลวงพลาดมาก "

รายงาน 2010 จาเมกา อาชญากรรมและความปลอดภัย โดยสภาที่ปรึกษาต่างประเทศ บันทึกว่า อาชญากรรม รวมถึงฆาตกรรม , ยิง , การละเมิดของเขา และการปล้นมีขึ้นเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า การเน้น , อย่างไรก็ตาม , ที่" สถิติอาชญากรรมมักจะบ่งชี้ที่ดีของความชุกของการบังคับใช้กฎหมายและความเต็มใจที่จะรายงานอาชญากรรม มากกว่าจริงชุก