The kitchen waste fraction in munic

The kitchen waste fraction in municipal solid waste contains high organic matter particularly carbohydrate
that can contribute to fermentable sugar production for subsequent conversion to bioethanol. This
study was carried out to evaluate the influence of single and combination pretreatments of kitchen waste
by liquid hot water, mild acid pretreatment of hydrochloric acid (HCl) and sulphuric acid (H2SO4) and
enzymatic hydrolysis (glucoamylase). The maximum total fermentable sugar produced after combination
pretreatment by 1.5% HCl and glucoamylase consisted of 93.25 g/L glucose, 0.542 g/L sucrose, 0.348 g/L
maltose, and 0.321 g/L fructose. The glucose released by the combination pretreatment method was
0.79 g glucose/g KW equivalent to 79% of glucose conversion. The effects of the pre-treatment on kitchen
waste indicated that the highest solubilization was 40% by the combination method of 1.5% HCl and
glucoamylase. The best combination pre-treatment gave concentrations of lactic acid, acetic acid, and
propionic acid of 11.74 g/L, 6.77 g/L, and 1.02 g/L, respectively. The decrease of aliphatic absorbance bands
of polysaccharides at 2851 and 2923 cm-1 and the increase on structures of carbonyl absorbance bands at
1600 cm-1 reflects the progress of the kitchen waste hydrolysis to fermentable sugars. Overall, 1.5% HCl
and glucoamylase treatment was the most profitable process as the minimum selling price of glucose
was USD 0.101/g kitchen waste. Therefore, the combination pretreatment method was proposed to
enhance the production of fermentable sugar, particularly glucose from kitchen waste as the feedstock
for bioethanol production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศษขยะครัวในเทศบาลขยะอินทรีย์สูงที่ประกอบด้วยคาร์โบไฮเดรตโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่สามารถนำไปผลิตน้ำตาล fermentable bioethanol แปลงต่อมา นี้ศึกษาได้ดำเนินการประเมินอิทธิพลของ pretreatments เดียวและชุดของห้องครัวเสียโดยของเหลวอุ่น pretreatment กรดอ่อนกรดไฮโดรคลอริก (HCl) และกรดซัลฟุริก (กำมะถัน) และเอนไซม์ในระบบไฮโตรไลซ์ (glucoamylase) ผลิตน้ำตาล fermentable รวมสูงสุดหลังจากชุดpretreatment 1.5% HCl และ glucoamylase ประกอบด้วยกลูโคส 93.25 g/L ซูโครส 0.542 g/L, 0.348 g/Lmaltose และฟรักโทส 0.321 g/L กลูโคสออก โดยวิธีการ pretreatment ชุดถูก0.79 กรัมกลูโคส/กรัมเท่ากับ 79% ของแปลงกลูโคส KW ผลของการรักษาก่อนการครัวเสียระบุว่า solubilization สูงสุดอยู่ 40% โดยวิธีรวม 1.5% HCl และglucoamylase การรักษาก่อนชุดดีที่สุดให้ความเข้มข้นของกรด กรดอะซิติก และกรด propionic 11.74 g/L, 6.77 g/L และ 1.02 g/L ตามลำดับ ลดวง aliphatic absorbanceของ polysaccharides ที่ 2851 และ 2923 cm-1 และเพิ่มขึ้นในโครงสร้างของวง carbonyl absorbance ที่ซม. 1600-1 สะท้อนถึงความคืบหน้าของไฮโตรไลซ์ของขยะครัวกับน้ำตาล fermentable โดยรวม HCl 1.5%และรักษา glucoamylase เป็นการกำไรมากที่สุดเป็นราคาขายต่ำสุดของน้ำตาลกลูโคสwas USD 0.101/g kitchen waste. Therefore, the combination pretreatment method was proposed toenhance the production of fermentable sugar, particularly glucose from kitchen waste as the feedstockfor bioethanol production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนของเสียที่ห้องครัวในขยะมูลฝอยเทศบาลมีอินทรียวัตถุสูงโดยเฉพาะคาร์โบไฮเดรต
ที่สามารถนำไปสู่การผลิตน้ำตาลที่ย่อยสำหรับการแปลงภายหลังจากเอทานอล นี้
การศึกษาได้ดำเนินการในการประเมินอิทธิพลของการเตรียมเดียวและการรวมกันของเศษอาหาร
ด้วยน้ำร้อนของเหลวปรับสภาพกรดอ่อน ๆ ของกรดไฮโดรคลอริก (HCl) และกรดซัลฟูริก (H2SO4) และ
การย่อยสลายของเอนไซม์ (glucoamylase) สูงสุดรวมน้ำตาลหมักผลิตรวมกันหลังจาก
การปรับสภาพ 1.5% HCl และ glucoamylase ประกอบด้วย 93.25 กรัม / ลิตรกลูโคส 0.542 กรัม / น้ำตาลซูโครส L, 0.348 กรัม / ลิตร
มอลโตสและ 0.321 กรัม / ลิตรฟรุกโตส กลูโคสที่ออกโดยวิธีการผสมผสานการปรับสภาพเป็น
0.79 กรัมกลูโคส / กรัมกิโลวัตต์เทียบเท่ากับ 79% ของการแปลงน้ำตาลกลูโคส ผลกระทบของการรักษาก่อนในครัว
เสียชี้ให้เห็นว่าการละลายสูงสุดคือ 40% โดยวิธีการรวมกันของ 1.5% HCl และ
glucoamylase ชุดที่ดีที่สุดรักษาก่อนให้ความเข้มข้นของกรดแลคติกกรดอะซิติกและ
กรดโพรพิโอนิของ 11.74 กรัม / ลิตร, 6.77 กรัม / ลิตรและ 1.02 กรัม / ลิตรตามลำดับ ลดการดูดกลืนแสงของวงดนตรีอะลิฟาติก
ของ polysaccharides ที่ 2,851 และ 2,923 ซม-1 และการเพิ่มขึ้นเกี่ยวกับโครงสร้างของวงดนตรีที่ดูดกลืนแสงนิลที่
1600 ซม-1 สะท้อนให้เห็นถึงความคืบหน้าของการย่อยสลายเศษอาหารที่จะย่อยน้ำตาล โดยรวม 1.5% HCl
และการรักษา glucoamylase เป็นกระบวนการที่ทำกำไรมากที่สุดในขณะที่ราคาขายขั้นต่ำของน้ำตาลกลูโคส
เป็น 0.101 เหรียญสหรัฐ / g เสียครัว ดังนั้นวิธีการรวมการปรับสภาพได้รับการเสนอให้
เพิ่มประสิทธิภาพในการผลิตน้ำตาลที่ย่อยโดยเฉพาะอย่างยิ่งกลูโคสจากของเสียจากห้องครัวเป็นวัตถุดิบ
ในการผลิตเอทานอล