The phenomenon was easily reproduce

The phenomenon was easily reproduced by rubbing a very dirty car hood with a dry paper towel. Figure 1 shows the results. The hand that holds the towel must not rotate, and its overall trajectory must be a circular arc of ~90deg with radius < 30cm. The resulting scratch patterns were observed under sunlight. Images of handprints were clearly being reconstructed, with the images appearing deep within the painted hood rather than upon its surface. The depth of each image was somehow proportional to the radius of the curved scratches and to the angle of illumination. At some observing angles the images would even appear to float above the surface rather than below. Some handprint images were quite sharp, with the surface texture of the paper towel clearly visible as in Fig. 2 below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรากฏการณ์ถูกทำซ้ำได้ โดยถูควันรถสกปรกมาก มีผ้าขนหนูกระดาษแห้ง รูปที่ 1 แสดงผล ไม่ต้องหมุนมือที่ถือผ้า และของวิถีโดยรวมต้องโค้งวงกลมของ ~ 90deg ด้วยรัศมี < 30 ซม. รูปแบบเริ่มต้นได้ถูกสังเกตภายใต้แสงแดด ภาพของ handprints ได้อย่างชัดเจนถูกเชิด กับภาพที่ปรากฏลึกภาย ในกระโปรงหน้ารถตู้ แทน ตามพื้นผิวของ ความลึกของภาพแต่ละสัดส่วนรัศมีของรอยขีดข่วนโค้ง และมุมของแสงสว่างอย่างใดได้ ในบางมุมสังเกตภาพจะยังปรากฏลอยอยู่ เหนือพื้นผิว มากกว่าด้านล่าง บาง handprint ภาพค่อนข้างคมชัด กับผิวของผ้ากระดาษที่มองเห็นได้ชัดเจนใน Fig. 2 ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรากฏการณ์ที่ได้รับการทำซ้ำได้อย่างง่ายดายโดยการถูเครื่องดูดควันรถสกปรกมากด้วยผ้าขนหนูกระดาษแห้ง รูปที่ 1 แสดงผลการค้นหาใน มือที่ถือผ้าขนหนูจะต้องไม่หมุนและวิถีโดยรวมจะต้องเป็นวงกลมของ ~ 90deg มีรัศมี <30cm ส่งผลให้รูปแบบการเกาถูกตั้งข้อสังเกตภายใต้แสงแดด ภาพของการประทับตราได้อย่างชัดเจนถูกสร้างขึ้นใหม่กับภาพที่ปรากฏลึกภายในเครื่องดูดควันทาสีมากกว่าเมื่อพื้นผิวของมัน ความลึกของภาพแต่ละภาพเป็นสัดส่วนอย่างใดเพื่อรัศมีของรอยขีดข่วนโค้งและมุมของแสง ในมุมที่สังเกตบางภาพแม้จะปรากฏลอยอยู่เหนือพื้นผิวมากกว่าด้านล่าง บางภาพมีความคมชัดทาบค่อนข้างมีเนื้อสัมผัสพื้นผิวของผ้ากระดาษได้อย่างชัดเจนมองเห็นได้ในรูปที่ 2 ด้านล่างนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปรากฏการณ์ที่สามารถทำซ้ำโดยการถูประทุนรถสกปรกมาก ๆด้วยผ้าขนหนูกระดาษแห้ง รูปที่ 1 แสดงผล มือที่ถือผ้าขนหนูไม่ต้องหมุน และวิถีโดยรวมของมันต้องเป็นส่วนโค้งวงกลมที่มีรัศมี < ~ 90deg 30cm . เกิดรอยขีดข่วนแบบสังเกตภายใต้แสงแดด รูปภาพของแบบ ก็ถูกสร้างขึ้นใหม่กับภาพที่ปรากฏลึกภายในทาสีประทุนมากกว่าบนพื้นผิวของมัน ความลึกของแต่ละรูปได้สัดส่วนกับรัศมีของโค้งรอยขีดข่วนและมุมของแสง ที่สังเกต มุมภาพจะปรากฏลอยเหนือผิวมากกว่าด้านล่าง ฝ่ามือบางภาพค่อนข้างคมกับผิวเนื้อของผ้าขนหนูกระดาษมองเห็นได้อย่างชัดเจน ในรูปที่ 2 ด้านล่าง