Infectious intracellular and extrac

Infectious intracellular and extracellular forms of vaccinia virus have different outer membrane proteins,
presenting multiple targets to the immune system. We investigated the immunogenicity of soluble forms of L1,
an outer membrane protein of the intracellular mature virus, and of A33 and B5, outer membrane proteins of
the extracellular enveloped virus. The recombinant proteins, in 10-
g amounts mixed with a Ribi- or saponintype
adjuvant, were administered subcutaneously to mice. Antibody titers to each protein rose sharply after the
first and second boosts, reaching levels that surpassed those induced by percutaneous immunization with live
vaccinia virus. Immunoglobulin G1 (IgG1) antibody predominated after the protein immunizations, indicative
of a T-helper cell type 2 response, whereas live vaccinia virus induced mainly IgG2a, indicative of a T-helper
cell type 1 response. Mice immunized with any one of the recombinant proteins survived an intranasal
challenge with 5 times the 50% lethal dose of the pathogenic WR strain of vaccinia virus. Measurements of
weight loss indicated that the A33 immunization most effectively prevented disease. The superiority of protein
combinations was demonstrated when the challenge virus dose was increased 20-fold. The best protection was
obtained with a vaccine made by combining recombinant proteins of the outer membranes of intracellular and
extracellular virus. Indeed, mice immunized with A33 plus B5 plus L1 or with A33 plus L1 were better protected
than mice immunized with live vaccinia virus. Three immunizations with the three-protein combination were
necessary and sufficient for complete protection. These studies suggest the feasibility of a multiprotein
smallpox vaccine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติดเชื้อ intracellular และ extracellular ไวรัส vaccinia มีโปรตีนเมมเบรนภายนอกแตกต่างกันนำเสนอเป้าหมายหลายระบบภูมิคุ้มกัน เราสอบสวน immunogenicity L1 รูปแบบละลายน้ำโปรตีนเยื่อนอก intracellular ผู้ใหญ่ไวรัส และ A33 และ B5 โปรตีนในเยื่อหุ้มภายนอกของใน extracellular ขัดไวรัส โปรตีนที่ recombinant จำนวน 10 g ผสมกับ Ribi - saponintypeประเมิน ได้รับการดูแล subcutaneously ให้หนู กุหลาบ titers แอนติบอดีเพื่อแต่ละโปรตีนอย่างรวดเร็วหลังจากผลิตผล และสอง ระดับการเข้าถึงที่แล้วที่เกิดจากการรับวัคซีน percutaneous มีถ่ายทอดสดไวรัส vaccinia Immunoglobulin G1 (IgG1) แอนติบอดี predominated หลัง immunizations โปรตีน ตัวชี้ให้เห็นเซลล์ผู้ช่วย T พิมพ์ตอบสนอง 2 ในขณะที่ไวรัส vaccinia สดส่วนใหญ่ IgG2a ส่อ T-ตัวช่วยที่ทำให้เกิดการตอบสนองชนิด 1 เซลล์ หนู immunized กับหนึ่งโปรตีน recombinant intranasal ที่รอดชีวิตท้าทายกับ 5 เวลายายุทธภัณฑ์ 50% ของสายพันธุ์เกิดจาก pathogenic ไวรัส vaccinia วัดของน้ำหนักระบุว่า รับวัคซีน A33 ป้องกันโรคมีประสิทธิภาพสูงสุด ปมของโปรตีนชุดแสดงให้เห็นว่าเมื่อยาไวรัสความท้าทายเพิ่มขึ้น 20-fold มีการป้องกันที่ดีที่สุดได้ ด้วยวัคซีนที่ทำ โดยรวม recombinant โปรตีนของเยื่อหุ้มภายนอกของ intracellular และไวรัส extracellular จริง หนู immunized กับ A33 บวก B5 พลัส L1 หรือพร้อม A33 L1 ดีถูกป้องกันกว่าหนู immunized กับไวรัส vaccinia สด Immunizations สามชุดสามโปรตีนได้จำเป็น และเพียงพอสำหรับการป้องกันที่สมบูรณ์ การศึกษานี้แนะนำความเป็นไปได้ของการ multiproteinวัคซีนโรคไข้ทรพิษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบเซลล์และสารติดเชื้อไวรัสวัคซีนมีโปรตีนเยื่อหุ้มชั้นนอกที่แตกต่างกันนำเสนอเป้าหมายหลายระบบภูมิคุ้มกันของร่างกาย
เราตรวจสอบภูมิคุ้มกันในรูปแบบที่ละลายน้ำได้ของ L1
ที่โปรตีนเยื่อหุ้มชั้นนอกของไวรัสในเซลล์ผู้ใหญ่และA33 และ B5
โปรตีนเยื่อหุ้มชั้นนอกของสารห่อหุ้มไวรัส โปรตีน recombinant ใน 10? จำนวนกรัมผสมกับ Ribi- หรือ saponintype
เสริม, เป็นยาเข้าใต้ผิวหนังหนู ระดับแอนติบอดีโปรตีนแต่ละเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วหลังจากที่ช่วยเพิ่มครั้งแรกและครั้งที่สองถึงระดับที่ค้นพบเหล่านั้นเกิดจากการฉีดวัคซีนลวดที่มีการถ่ายทอดสดไวรัสวัคซีน อิมมูโน G1 (IgG1) แอนติบอดีสมญาหลังจากฉีดวัคซีนโปรตีนตัวบ่งชี้ของเซลล์ชนิดT-ผู้ช่วย 2 การตอบสนองในขณะที่ไวรัสวัคซีนสดส่วนใหญ่จะเกิด IgG2a บ่งบอกถึง T-ผู้ช่วยเซลล์ชนิดที่1 การตอบสนอง หนูวัคซีนกับคนใดคนหนึ่งของโปรตีนรอดชีวิต intranasal ท้าทายกับครั้งที่ 5 ตายยา 50% ของสายพันธุ์ที่ทำให้เกิดโรค WR ของเชื้อไวรัสวัคซีน การวัดการสูญเสียน้ำหนักชี้ให้เห็นว่าการสร้างภูมิคุ้มกันโรค A33 ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากที่สุดในการป้องกันโรค เหนือกว่าของโปรตีนรวมกันก็แสดงให้เห็นเมื่อปริมาณไวรัสความท้าทายที่เพิ่มขึ้น 20 เท่า ป้องกันที่ดีที่สุดได้รับการได้รับวัคซีนที่ทำโดยการรวมโปรตีนของเยื่อนอกของเซลล์และไวรัสextracellular อันที่จริงหนูวัคซีนกับ A33 B5 บวกบวก L1 หรือ A33 บวก L1 มีการป้องกันที่ดีขึ้นกว่าหนูวัคซีนไวรัสวัคซีนสด สามการฉีดวัคซีนที่มีการรวมกันสามโปรตีนที่จำเป็นและเพียงพอสำหรับการป้องกันที่สมบูรณ์ การศึกษานี้ชี้ให้เห็นความเป็นไปได้ของ multiprotein วัคซีนไข้ทรพิษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแบบภายในและภายนอก vaccinia และโรคติดเชื้อไวรัสมีโปรตีนเยื่อหุ้มชั้นนอกที่แตกต่างกัน
เสนอเป้าหมายหลายต่อระบบภูมิคุ้มกัน เราสามารถศึกษารูปแบบละลายของ L1 ,
โปรตีนเมมเบรนชั้นนอกของไวรัสภายในเซลล์ผู้ใหญ่ และ ของ A33 และข้าวหอมมะลิโปรตีนเยื่อหุ้มชั้นนอกของ
ภายนอกห่อหุ้มไวรัส โปรตีนรีคอมบิแนนท์10 -
กรัมจํานวนผสมกับ ribi - หรือ saponintype
เสริม ศึกษา subcutaneously , ให้หนู แอนติบอดีต่อโปรตีนแต่ละโดยเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วหลังจากที่
เพิ่มครั้งแรกและครั้งที่สอง ถึงระดับที่เกินนั้นเกิดจากการกระตุ้นภูมิคุ้มกันด้วยอยู่
vaccinia ไวรัส ( อิมมูโนโกลบูลิน ( G1 ) แอนติบอดีทะเลสาบสงขลาหลังโปรตีนภูมิคุ้มกัน 3
,ของ t-helper เซลล์ 2 ชนิดการตอบสนองในขณะที่อยู่ vaccinia ไวรัสที่เกิดส่วนใหญ่ igg2a , แสดงให้เห็นถึงของ t-helper
ชนิดเซลล์ 1 การตอบสนอง หนูได้รับหนึ่งของโปรตีนรีคอมบิแนนท์รอดความท้าทายผ่าน
5 ครั้ง ร้อยละ 50 ตาย ( ของสายพันธุ์ก่อโรค vaccinia WR ของไวรัส การวัด
การสูญเสียน้ำหนักพบว่า A33 ภูมิคุ้มกันได้อย่างมีประสิทธิภาพมากที่สุดป้องกันโรค ความเหนือกว่าของชุดค่าผสมโปรตีน
) เมื่อความท้าทายไวรัสยาเพิ่มขึ้น 20 เท่า การป้องกันที่ดีที่สุดคือได้รับวัคซีนให้กับ
โดยรวมรีคอมบิแนนท์โปรตีนภายในเซลล์ของเยื่อชั้นนอกและ
Extracellular virus แน่นอนหนูได้รับ A33 บวกบวกบวกกับ B5 L1 หรือ A33 L1 ได้ดีป้องกัน
มากกว่าหนูที่ได้รับอยู่ vaccinia ไวรัส สามภูมิคุ้มกันด้วยโปรตีนรวมกันเป็น 3
จำเป็นและเพียงพอสำหรับการป้องกันที่สมบูรณ์ การศึกษานี้ชี้ให้เห็นความเป็นไปได้ของวัคซีนไข้ทรพิษ multiprotein