. NO ASSIGNMENT: Neither party may

. NO ASSIGNMENT:
Neither party may assign any of its rights or obligations under this Agreement and the Purchase Orders without prior written consent of the other party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. ไม่มีกำหนด:
พรรคไม่อาจกำหนดใด ๆ ของสิทธิหรือภาระหน้าที่ภายใต้ข้อตกลงนี้และใบสั่งซื้อโดยไม่ได้รับความยินยอมของบุคคลเป็นลายลักษณ์ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. NO มอบหมาย:
คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายอาจมอบหมายใด ๆ ของสิทธิหรือหน้าที่ของตนภายใต้ข้อตกลงนี้และสั่งซื้อได้โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากบุคคลอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. ไม่มีกำหนด :
ไม่ว่าพรรคจะมอบหมายให้ใด ๆของสิทธิหรือหน้าที่ตามข้อตกลงนี้ และสั่งซื้อโดยปราศจากความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของพรรคอื่น ๆ .