Hospital pharmacies have ad- opted

Hospital pharmacies have ad- opted various technologies since the 1960s to improve ef- ficiency, effectiveness (primarily by decreasing the potential for error), and work satisfaction.1 A favorable byproduct of such technology in- cludes the opportunity to advance clinical practice
Early technologies included com- puter-based pharmacy information systems (PISs), which today serve as the core of medication-use au- tomation. The PIS functions as the repository for patient-specific medi- cation information. Early versions performed calculations, produced patient-specific and drug-specific la- bels, performed basic checking func- tions (e.g., drug allergies, drug–drug interactions, dose errors), and gener- ated drug-related charges. After the general acceptance of PISs, a variety of other sophisticated technologies followed, including robotic cart fill, automated unit-based cabinets, and, more recently, robotic preparation of sterile products. Expansion of the core software, either integrated into or interfaced to the prescribing arena, provides the basis for computer- ized prescriber order entry (CPOE), including clinical decision support. Expansion of the core software to the administration arena provides the basis for the electronic medication administration record and bar-code- assisted medication administration.BCMA creates the op- portunity to confirm a medication- profile-based match between the patient and the patient’s medication before administration.These technologies are used in almost every component of the medication-use process, including prescribing, preparation and dis- pensing, administration, and moni- toring.4 The delivery component of the medication-use process depends heavily on the human element unless a hospital has a functional pneumatic tube system. However, many hospi- tals lack pneumatic tube systems, and many systems need constant mainte- nance and updating to meet expecta- tions in reliability and speed.5 The origin and development of the robot- ic delivery system in health care have been reviewed recently.6 Automation of the delivery component allows for the completion of a medication cycle, from “loading dock to bedside,” without human intervention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงพยาบาลร้านขายยามีโฆษณา- เลือกเทคโนโลยีต่าง ๆ ตั้งแต่ปี 1960 การพัฒนา ef-ficiency ประสิทธิผล (หลัก โดยลดโอกาสที่ผิดพลาด), และจิตสำนึกอัน satisfaction.1 A ของเช่นเทคโนโลยีใน-cludes ทำงานโอกาสก้าวหน้าคลินิกEarly technologies included com- puter-based pharmacy information systems (PISs), which today serve as the core of medication-use au- tomation. The PIS functions as the repository for patient-specific medi- cation information. Early versions performed calculations, produced patient-specific and drug-specific la- bels, performed basic checking func- tions (e.g., drug allergies, drug–drug interactions, dose errors), and gener- ated drug-related charges. After the general acceptance of PISs, a variety of other sophisticated technologies followed, including robotic cart fill, automated unit-based cabinets, and, more recently, robotic preparation of sterile products. Expansion of the core software, either integrated into or interfaced to the prescribing arena, provides the basis for computer- ized prescriber order entry (CPOE), including clinical decision support. Expansion of the core software to the administration arena provides the basis for the electronic medication administration record and bar-code- assisted medication administration.BCMA creates the op- portunity to confirm a medication- profile-based match between the patient and the patient’s medication before administration.These technologies are used in almost every component of the medication-use process, including prescribing, preparation and dis- pensing, administration, and moni- toring.4 The delivery component of the medication-use process depends heavily on the human element unless a hospital has a functional pneumatic tube system. However, many hospi- tals lack pneumatic tube systems, and many systems need constant mainte- nance and updating to meet expecta- tions in reliability and speed.5 The origin and development of the robot- ic delivery system in health care have been reviewed recently.6 Automation of the delivery component allows for the completion of a medication cycle, from “loading dock to bedside,” without human intervention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้านขายยาโรงพยาบาลได้ปรับแก้เลือกใช้เทคโนโลยีต่างๆตั้งแต่ปี 1960 เพื่อปรับปรุงให้ดำรงประสิทธิผลประสิทธิภาพ (ส่วนใหญ่โดยการลดศักยภาพในการเกิดข้อผิดพลาด) และการทำงาน satisfaction.1 พลอยที่ดีของเทคโนโลยีดังกล่าวห cludes
โอกาสที่จะก้าวไปสู่การปฏิบัติทางคลินิกเทคโนโลยีในช่วงต้นรวมถึงสั่ง puter ที่ใช้ระบบข้อมูลร้านขายยา (ปัสสาวะ) ซึ่งปัจจุบันทำหน้าที่เป็นแกนหลักของการใช้ยาแบบอัตโนมัติ tomation ฟังก์ชั่น PIS เป็นพื้นที่เก็บข้อมูลสำหรับผู้ป่วยเฉพาะข้อมูลไอออนรักษาโรค รุ่นแรกดำเนินการคำนวณการผลิตของผู้ป่วยที่เฉพาะเจาะจงและ Bels ยาเสพติดเฉพาะ La- ดำเนินการตรวจสอบขั้นพื้นฐานทั้งนี้ฟังก์ชัน (เช่นการแพ้ยาเสพติดยาเสพติดผิดพลาดยา) และ gener- ated ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติด หลังจากที่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปของปัสสาวะ, ความหลากหลายของเทคโนโลยีที่ทันสมัยอื่น ๆ ตามมารวมทั้งการเติมรถเข็นหุ่นยนต์, ตู้ที่ใช้หน่วยอัตโนมัติและเมื่อเร็ว ๆ นี้การจัดทำหุ่นยนต์ของผลิตภัณฑ์ที่ผ่านการฆ่าเชื้อ การขยายตัวของซอฟต์แวร์หลักทั้งบูรณาการเข้าหรือเชื่อมต่อไปยังเวทีการสั่งจ่ายยาที่ให้พื้นฐานสำหรับรายการ computer- การสั่งซื้อยา ized นี้ (CPOE) รวมทั้งการสนับสนุนการตัดสินใจทางคลินิก การขยายตัวของซอฟต์แวร์หลักที่จะเกิดเหตุการบริหารงานให้เป็นพื้นฐานสำหรับการบันทึกการบริหารยาและอิเล็กทรอนิบาร์ Code- administration.BCMA ยาช่วยสร้างโอกาสใน op- เพื่อยืนยันการแข่งขันรายละเอียดตาม medication- ระหว่างผู้ป่วยและยาของผู้ป่วยก่อน administration.These เทคโนโลยีที่ใช้ในเกือบทุกองค์ประกอบของกระบวนการใช้ยารวมทั้งกำหนด, การเตรียมการและ pensing ปรากฏการบริหารและจะตรวจสอบ toring.4 องค์ประกอบของกระบวนการส่งมอบยาที่ใช้ขึ้นอยู่กับองค์ประกอบของมนุษย์เว้นแต่ โรงพยาบาลมีระบบท่อลมทำงาน แต่ผลึก hospi- จำนวนมากขาดระบบท่อลมและระบบจำนวนมากต้องบำรุงรักษาอย่างต่อเนื่องและการปรับปรุงเพื่อตอบสนองความคาดหวังในการนำความน่าเชื่อถือและ speed.5 ต้นกำเนิดและการพัฒนาของระบบการจัดส่งตรวจหุ่นไอซีในการดูแลสุขภาพได้รับการตรวจสอบเมื่อเร็ว ๆ นี้ 0.6 ระบบอัตโนมัติขององค์ประกอบที่ช่วยให้การส่งมอบแล้วเสร็จของวงจรยาจาก "ท่าเรือโหลดไปที่เตียง" โดยไม่มีการแทรกแซงของมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เภสัชกรรมของโรงพยาบาลมีโฆษณา - เลือกใช้เทคโนโลยีต่าง ๆ ตั้งแต่ปี 1960 เพื่อปรับปรุง EF - ficiency ประสิทธิผล ( ส่วนใหญ่โดยการลดศักยภาพสำหรับข้อผิดพลาด ) และความพึงพอใจในการทํางาน 1 อันได้จากเทคโนโลยีดังกล่าวใน cludes โอกาสก้าวหน้าการปฏิบัติทางคลินิกเทคโนโลยีแรกรวม
com - puter ตามระบบสารสนเทศเภสัชกรรม ( ฉี่ )ซึ่งวันนี้เป็นหลักของการใช้ยา อุ๊ - tomation . ในด้านการทำงานเป็นกรุสำหรับเมดิ - เฉพาะข้อมูลผู้ป่วยไอออนบวก รุ่นแรกที่ผลิตโดยการคำนวณ และผู้ป่วยที่เฉพาะเจาะจงเฉพาะยาลา - Talking Bels ดำเนินการขั้นพื้นฐานการตรวจสอบ func - ใช้งาน ( เช่น ยาภูมิแพ้ ยา ยา ยา และ ปฏิสัมพันธ์ ข้อผิดพลาด ) และมกราคม - ด้วยข้อหาเกี่ยวกับยาเสพติดหลังจากการยอมรับทั่วไปของปัสสาวะ , ความหลากหลายของเทคโนโลยีที่ทันสมัยอื่น ๆตามมา รวมทั้งหุ่นยนต์รถเข็นเติมหน่วยตามตู้อัตโนมัติ และเมื่อเร็วๆ นี้ การเตรียมผลิตภัณฑ์ฆ่าเชื้อหุ่นยนต์ การขยายตัวของแกนซอฟต์แวร์ ให้รวมอยู่ในการติดต่อกับ หรือ เวทีเป็นพื้นฐานสำหรับคอมพิวเตอร์ - ized prescriber รายการสั่งซื้อ ( cpoe )รวมทั้งสนับสนุนการตัดสินทางคลินิก การขยายตัวของซอฟต์แวร์ที่เวทีหลักบริหารเป็นพื้นฐานสำหรับอิเล็กทรอนิกส์การบริหารบันทึกและรหัส - บาร์ช่วยสร้างยา administration.bcma OP - portunity ยืนยันยา - ประวัติโดยตรงระหว่างผู้ป่วยและรักษาคนไข้ก่อนการบริหารเทคโนโลยีเหล่านี้จะถูกใช้ในเกือบทุกส่วนของกระบวนการใช้ยา ได้แก่ ยา การเตรียมการและ dis - pensing , การบริหาร , และ Moni - toring 4 ส่งส่วนประกอบของยาที่ใช้กระบวนการพึ่งพาองค์ประกอบของมนุษย์ นอกจากโรงพยาบาล มีระบบท่อนิวเมติกการทํางาน อย่างไรก็ตาม หลายโรง - tals ขาดระบบท่อลมและระบบมากมาย คงต้อง mainte - แนนซี่และปรับปรุงเพื่อตอบสนอง expecta - ใช้งานในความน่าเชื่อถือและความเร็ว 5 กำเนิดและพัฒนาการของหุ่นยนต์และระบบการจัดส่ง IC ในการดูแลสุขภาพได้รับการตรวจทานล่าสุด 6 ระบบอัตโนมัติของส่วนประกอบจัดส่งให้เพื่อความสมบูรณ์ของยา รอบ จากท่าเรือถึงข้างเตียง ไม่ การแทรกแซงของมนุษย์ .