AbstractA novel actinomycete, desig

Abstract
A novel actinomycete, designated strain PT708(T), was isolated from cave soil collected in Pha Tup Cave Forest Park, Nan province, Thailand. It produced compounds with antimicrobial and anticancer activities. Its chemotaxonomic properties were consistent with those of members of the genus Nonomuraea. The major menaquinone was MK-9(H(4)), with minor amounts of MK-9(H(6)), MK-9(H(2)), MK-10(H(2)) and MK-8(H(4)). The polar lipid profile contained phosphatidylmonomethylethanolamine, diphosphatidylglycerol, hydroxy-phosphatidylmonomethylethanolamine, hydroxy-phosphatidylethanolamine, phosphatidylethanolamine, phosphatidylglycerol, phosphatidylinositol mannoside and phosphatidylinositol. The major fatty acids were iso-C(16:0), 10-methyl C(17:0), C(16:0) and C(17:1)ω6c. Phylogenetic analysis based on 16S rRNA gene sequences indicated that strain PT708(T) belonged to the genus Nonomuraea and was most closely related to Nonomuraea rhizophila YIM 67092(T) (98.50% sequence similarity) and Nonomuraea rosea GW 12687(T) (98.30%). The genomic DNA G+C content of strain PT708(T) was 73.3 mol%. Unlike the recognized members of the genus Nonomuraea, the novel strain formed single spores at the tips of aerial hyphae. Based on the phenotypic, phylogenetic and genotypic evidence, strain PT708(T) represents a novel species of the genus Nonomuraea, for which the name Nonomuraea monospora sp. nov. is proposed. The type strain is PT708(T) ( = TISTR 1910(T) = JCM 16114(T)).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อActinomycete เป็นนวนิยาย กำหนดสายพันธุ์ PT708(T) ถูกแยกออกจากถ้ำดินรวบรวมในผาทับป่า น่าน ไทย มันผลิตสารประกอบที่ มีกิจกรรมต้านมะเร็ง และต้านจุลชีพ คุณสมบัติของ chemotaxonomic สอดคล้องกับของในสกุล Nonomuraea Menaquinone หลักคือ MK-9(H(4)) มีปริมาณเล็กน้อยของ MK-9(H(6)), MK-9(H(2)), MK-10(H(2)) และ MK-8(H(4)) ไขมันในขั้วโลกอยู่ phosphatidylmonomethylethanolamine, diphosphatidylglycerol, phosphatidylmonomethylethanolamine ไฮดร็อกซี่ ไฮดร็อกซี่ phosphatidylethanolamine, phosphatidylethanolamine, phosphatidylglycerol, phosphatidylinositol mannoside และ phosphatidylinositol กรดไขมันสำคัญ ω6c iso-C(16:0) เมธิล 10 C(17:0), C(16:0) และ C (17:1) ผลการวิเคราะห์อิง 16S rRNA ลำดับยีนระบุสายพันธุ์ที่เป็นสกุล Nonomuraea PT708(T) และถูกที่สุดใกล้ชิดที่เกี่ยวข้องกับ Nonomuraea rhizophila 67092(T) ยิ้ม (98.50% ลำดับความคล้ายคลึงกัน) และ Nonomuraea rosea GW 12687(T) (98.30%) เนื้อหาดีเอ็นเอ G + C ออกของสายพันธุ์ PT708(T) เป็น 73.3 โมล% ซึ่งแตกต่างจากสมาชิกรู้จักสกุล Nonomuraea สายพันธุ์ใหม่เกิดสปอร์เดี่ยวที่ hyphae ทางอากาศ ตามหลักฐานทาง ฟีโนไทป์ และจีโนไทป์ สายพันธุ์ PT708(T) แสดงถึงชนิดของสกุล Nonomuraea นวนิยายที่ชื่อ Nonomuraea monospora sp. nov มีเสนอ สายพันธุ์ชนิดเป็น PT708(T) (= 1910(T) วว = JCM 16114(T))

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
นวนิยาย actinomycete กำหนดสายพันธุ์ PT708 (T), ที่แยกได้จากดินถ้ำผาเก็บรวบรวมไว้ในถ้ำทับสวนป่าจังหวัดน่านประเทศไทย มันผลิตสารประกอบที่มียาต้านจุลชีพและต้านมะเร็งกิจกรรม คุณสมบัติ chemotaxonomic มันมีความสอดคล้องกับบรรดาสมาชิกของสกุล Nonomuraea menaquinone ที่สำคัญคือ MK-9 (H (4)) ที่มีจำนวนเล็กน้อยของ MK-9 (H (6)) MK-9 (H (2)) MK-10 (H (2)) และ MK- 8 (H (4)) รายละเอียดไขมันขั้วโลกมี phosphatidylmonomethylethanolamine, diphosphatidylglycerol, ไฮดรอกซี-phosphatidylmonomethylethanolamine, ไฮดรอกซี-phosphatidylethanolamine, phosphatidylethanolamine, phosphatidylglycerol, mannoside phosphatidylinositol และ phosphatidylinositol กรดไขมันที่สำคัญสรุปได้ ISO-C (16: 0), 10-methyl C (17: 0), C (16: 0) และ C (17: 1) ω6c phylogenetic วิเคราะห์บนพื้นฐานของ 16S rRNA ลำดับยีนชี้ให้เห็นว่าสายพันธุ์ PT708 (T) เป็นสกุล Nonomuraea และถูกที่สุดที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ Nonomuraea rhizophila YIM 67092 (T) (98.50% ตามลำดับความคล้ายคลึงกัน) และ Nonomuraea rosea GW 12687 (T) (98.30% ) จีโนมปริมาณดีเอ็นเอ G + C ความเครียด PT708 (T) เป็น 73.3 mol% ซึ่งแตกต่างจากสมาชิกที่ได้รับการยอมรับของสกุล Nonomuraea ความเครียดนวนิยายรูปแบบสปอร์เดี่ยวที่ปลายของเส้นใยทางอากาศ ขึ้นอยู่กับฟีโนไทป์หลักฐาน phylogenetic และพันธุกรรมความเครียด PT708 (T) หมายถึงสายพันธุ์ของพืชและสัตว์นวนิยาย Nonomuraea สำหรับที่ชื่อ Nonomuraea monospora SP พฤศจิกายน มีการเสนอ สายพันธุ์คือชนิด PT708 (T) (= TISTR 1910 (T) = JCM 16114 (T))

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อเป็นแอคติโนมัยซีทนวนิยาย , เขตเมื่อย pt708 ( T ) ที่แยกได้จากดินในถ้ำผาตูบถ้ำ Forest Park , จังหวัดน่าน , ไทย มันผลิตสารประกอบด้วยกิจกรรมและต้านมะเร็งครับ คุณสมบัติของ chemotaxonomic สอดคล้องกับบรรดาสมาชิกของสกุล nonomuraea . ที่สำคัญคือ mk-9 เมนาควิโนน ( H ( , 4 ) ) กับจำนวนเล็กน้อยของ mk-9 ( H ( , 6 ) ) mk-9 ( H ( , 2 ) ) mk-10 ( H ( , 2 ) ) และ mk-8 ( H ( 4 ) โปรไฟล์ของขั้วโลกที่มีอยู่ phosphatidylmonomethylethanolamine diphosphatidylglycerol phosphatidylmonomethylethanolamine อะ , , , phosphatidylethanolamine phosphatidylethanolamine phosphatidylglycerol อะ , , , mannoside ฟอสฟาทิดิลอิโนซิทอล และสถานที่ศึกษา กรดไขมัน เป็นหลัก iso-c ( 16:0 ) 10 : C ( 17:0 ) , C ( 16:0 ) และ C ( 17 : 1 ) ω 6C การวิเคราะห์ลำดับเบส 16S rRNA phylogenetic ขึ้นอยู่กับยีน พบว่า สายพันธุ์ pt708 ( t ) เป็นสกุล nonomuraea และส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับ nonomuraea rhizophila ยิ้ม 67092 ( T ) ( 98.50 % ความเหมือน ) และลำดับ nonomuraea rosea GW 12687 ( T ) ( 98.30 % ) ส่วนดีเอ็นเอ G + C เนื้อหาของ pt708 สายพันธุ์ ( t ) คือ 73.3 โมล % ซึ่งแตกต่างจากการยอมรับสมาชิกของสกุล nonomuraea , สายพันธุ์ใหม่เกิดสปอร์เดี่ยวที่เคล็ดลับจากเส้นใย ขึ้นอยู่กับคุณสมบัติและหลักฐานต่างๆ , การศึกษา , ความเครียด pt708 ( t ) เป็นนวนิยายชนิดของสกุล nonomuraea ซึ่งชื่อ nonomuraea monospora sp . เป็นเสนอ ประเภทเมื่อย pt708 ( T ) (   = TISTR 1910 ( t ) = jcm 16114 ( t ) )