In 2002, when Islamic fundamentalis

In 2002, when Islamic fundamentalists blew up two nightclubs in the Balinese tourist hub of Kuta, killing and injuring hundreds, many thought this would be the trigger for communal violence to erupt on Bali, as it has on so many surrounding islands. Add the economic impact of drastic drops in tourism and a growing number of Muslim migrants, and we might indeed have anticipated an outbreak of violence on this island, otherwise so persistently marketed as the quintessential harmonious tropical — and Hindu — paradise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2002 เมื่ออิสลาม fundamentalists blew ขึ้นสองไนท์คลับในบาหลีท่องเที่ยวบาหลี ฆ่า และบาดเจ็บหลายร้อย หลายคิดนี้จะเป็นทริกเกอร์สำหรับชุมชนรุนแรงปะทุในบาหลี มีมากมายรอบเกาะ เพิ่มผลกระทบทางเศรษฐกิจรุนแรงหยดในการท่องเที่ยวและจำนวนที่เพิ่มขึ้นของมุสลิม และเราอาจแน่นอนได้คาดการระบาดรุนแรงบนเกาะนี้ หรือ สามารถให้เด็ดขาดเป็นสวนสวยกลมกลืนรี่ — และฮินดู — พาราไดซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2002 เมื่ออิสลามระเบิดขึ้นสองไนท์คลับในศูนย์กลางการท่องเที่ยวของบาหลีคูตาฆ่าและบาดเจ็บหลายร้อยหลายคนคิดนี้จะเป็นทริกเกอร์สำหรับความรุนแรงของชุมชนที่จะระเบิดบนเกาะบาหลีที่มีอยู่บนเกาะโดยรอบจำนวนมาก เพิ่มผลกระทบทางเศรษฐกิจของหยดอย่างมากในการท่องเที่ยวและการเติบโตของจำนวนผู้อพยพชาวมุสลิมและเราแน่นอนอาจจะมีการคาดว่าจะเกิดการระบาดของความรุนแรงบนเกาะนี้มิฉะนั้นวางตลาดเพื่อให้เสมอเป็นแก่นสารความสามัคคีเขตร้อน - ฮินดู - สวรรค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2002 เมื่อ fundamentalists อิสลามระเบิดสองไนท์คลับในฮับท่องเที่ยวของบาหลีคูตา , ฆ่าและบาดเจ็บหลายร้อย หลายคนคิดว่านี้จะกระตุ้นให้ชุมชนความรุนแรงปะทุในบาหลี มีอยู่มากมายรอบเกาะ เพิ่มผลกระทบของเศรษฐกิจที่รุนแรงลดลงในการท่องเที่ยวและการเพิ่มจำนวนของผู้อพยพชาวมุสลิมและเราแน่นอนอาจได้คาดการณ์การระบาดของความรุนแรงบนเกาะนี้ มิฉะนั้นแล้วการวางตลาดเป็นเป็นเขตร้อนและความสามัคคี - ฮินดู - พาราไดซ์