I may not be near you. But I'm very

I may not be near you. But I'm very worried about you.
I might not be near you. But I'm also very worried.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่อาจจะอยู่ใกล้คุณ แต่ผมกังวลมากเกี่ยวกับคุณ.
ฉันไม่อาจจะอยู่ใกล้คุณ แต่ผมยังเป็นห่วงมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่ได้ใกล้คุณ แต่ฉันกังวลมากเกี่ยวกับคุณ.
ฉันไม่อาจจะใกล้ตัวคุณได้ แต่ฉันยังเป็นห่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอาจไม่ได้อยู่ใกล้กับคุณ แต่ผมมีความกังวลในเรื่องเป็นอย่างมากคุณ.
ผมก็อาจจะไม่ได้อยู่ใกล้คุณ แต่ผมยังกังวลเป็นอย่างมาก