25 November 2015Dear Mr.Johnson,Fro

25 November 2015
Dear Mr.Johnson,
From Bangkok Post website on 10 November, I learned about your need for Interior Design position. Iwould like you to consider my qualifications for the position with your company.
I will graduate with Bachelor’s degree in Interior Design.Besides I am initiating ideas, hig responsible, and grow withnyour company.
I believe my educational background in combination with my active personality make me a good fit for the position of Interior designer. Details about my education and internship are provided in the enclosed resume.
I am available to meet you at the time that is convenient to you. Please do not hesitate to contact me if you need any further information. I look forward to hearing from you soon.
Yours sincerely,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

25 2015 พฤศจิกายนMr.Johnson รักจากเว็บไซต์บางกอกโพสต์ที่พฤศจิกายน 10 ฉันเรียนรู้เกี่ยวกับความต้องการสำหรับตำแหน่งงานออกแบบภายใน Iwould เช่นคุณต้องพิจารณาคุณสมบัติของฉันสำหรับตำแหน่งงานของบริษัทผมจะศึกษาปริญญาตรีภายใน Design.Besides ฉันกำลังเริ่มต้นความคิด ของชอบ และ withnyour บริษัทเติบโตผมเชื่อว่าพื้นหลังของฉันศึกษาร่วมกับการทำงานบุคลิกภาพของฉันฉันดีพอสำหรับตำแหน่งของผู้ออกแบบตกแต่งภายใน มีรายละเอียดเกี่ยวกับการศึกษาและฝึกงานในประวัติควบผมรู้จักคุณเวลาที่คุณว่าง กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันถ้าคุณต้องการเพิ่มเติมข้อมูล ฉันหวังจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้คนจริงใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

25 พฤศจิกายน 2015
เรียน Mr.Johnson,
จากกรุงเทพฯเว็บไซต์โพสต์เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายนผมได้เรียนรู้เกี่ยวกับความต้องการของคุณสำหรับตำแหน่งการออกแบบตกแต่งภายใน Iwould เช่นเดียวกับคุณที่จะต้องพิจารณาคุณสมบัติของฉันสำหรับตำแหน่งกับ บริษัท ของคุณ.
ผมจะจบการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขามหาดไทย Design.Besides ฉันกำลังเริ่มต้นความคิดความรับผิดชอบ hig และการเติบโตของ บริษัท withnyour.
ผมเชื่อว่าวุฒิการศึกษาของฉันในการรวมกันกับบุคลิกที่ใช้งานของฉันทำให้ ฉันเป็นแบบที่ดีสำหรับตำแหน่งของนักออกแบบตกแต่งภายใน รายละเอียดเกี่ยวกับการศึกษาและการฝึกงานของฉันที่มีให้ในประวัติส่วนตัวล้อมรอบ.
ผมพร้อมที่จะได้พบคุณในเวลาที่สะดวกให้กับคุณ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้.
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

25 พฤศจิกายน 2015

เรียน จอห์นสัน จากเว็บไซต์ของบางกอกโพสต์ เมื่อ 10 พฤศจิกายน ผมได้เรียนรู้เกี่ยวกับความต้องการของคุณสำหรับตำแหน่ง การออกแบบตกแต่งภายใน Default อยากให้คุณพิจารณาคุณสมบัติสำหรับตำแหน่ง กับ บริษัท ของคุณ
ฉันก็จะจบการศึกษาปริญญาตรี สาขาการออกแบบตกแต่งภายใน นอกจากนี้ฉันเริ่มต้นความคิด hig รับผิดชอบ และขยาย บริษัท withnyour .
ผมเชื่อว่าการศึกษาของฉันในการรวมกันกับบุคลิกปราดเปรียวของฉันทำให้ฉันพอดีกับที่ดีสำหรับตำแหน่งของนักออกแบบตกแต่งภายใน รายละเอียดเกี่ยวกับการศึกษาและฝึกงานไว้แนบประวัติย่อ .
ผมพร้อมที่จะตอบสนองคุณในเวลาที่สะดวกสำหรับคุณ กรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อเราหากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ .

คุณอย่างจริงใจ