Singapore has a low risk of earthqu

Singapore has a low risk of earthquakes and tsunamis. Geographically,
Singapore is located in a low seismic-hazard region. However, the high-rise
buildings that are built on soft-soil in Singapore are still vulnerable to earthquakes
from far afield (ADRC, 2005). This is because Singapore is at a distance (nearest) of
600 km from the Sumatran subduction zone and 400 km away from the Sumatra fault
both of which have the potential of generating large magnitude earthquakes. This
geographic vicinity may produce a resonance like situation within high-rise buildings
on soft-soil. Recent tremors from the September 2009 Sumatra offshore earthquake
were experienced in 234 buildings located mainly in the central, northern and
western parts of Singapore. On the front of potential tsunamis, Singapore has
developed a national tsunami response plan which is a multiagency government
effort comprising of an early warning system, tsunami mitigation and emergency
response plans, and public education.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์มีความเสี่ยงต่ำของแผ่นดินไหวและสึนามิ กันทางภูมิศาสตร์สิงคโปร์ตั้งอยู่ในเขตอันตรายสั่นสะเทือนต่ำ อย่างไรก็ตาม สูงอาคารที่สร้างบนดินอ่อนในสิงคโปร์จะยังคงเสี่ยงต่อการเกิดแผ่นดินไหวจากรวม (ADRC, 2005) ทั้งนี้เนื่องจากสิงคโปร์อยู่ใน (ใกล้บ้าน) ของ600 กิโลเมตร จากโซน subduction สุมาตรา และ 400 กิโลเมตรข้อบกพร่องที่เกาะสุมาตราทั้งสองที่มีศักยภาพของการสร้างแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ นี้ปริมณฑลทางภูมิศาสตร์ให้สั่นพ้องเช่นสถานการณ์ภายในอาคารสูงบนดินอ่อนนั้น Tremors ล่าสุดจาก 2552 กันยายนสุมาตราแผ่นดินไหวต่างประเทศมีประสบการณ์ใน 234 อาคารที่ตั้งอยู่ในเซ็นทรัล ภาคเหนือ และส่วนตะวันตกของสิงคโปร์ ด้านหน้าของสึนามิอาจเกิดขึ้น มีพัฒนาแผนการสึนามิแห่งชาติซึ่งรัฐบาล multiagencyพยายามประกอบล่วงหน้าระบบเตือนภัย บรรเทาสาธารณภัยสึนามิ และฉุกเฉินตอบสนองแผน และการศึกษาสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์มีความเสี่ยงต่ำของการเกิดแผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิ
ภูมิศาสตร์สิงคโปร์ตั้งอยู่ในเขตแผ่นดินไหวอันตรายต่ำ อย่างไรก็ตามการเพิ่มขึ้นสูงอาคารที่ถูกสร้างขึ้นบนพื้นดินนุ่มในสิงคโปร์ยังคงมีความเสี่ยงที่จะเกิดแผ่นดินไหวจากที่ไกลออกไป(ADRC 2005) นี้เป็นเพราะสิงคโปร์เป็นที่ระยะทาง (ใกล้ที่สุด) ของ600 กิโลเมตรจากสุมาตราเหลื่อมเน็ตและ 400 กม. ห่างจากเกาะสุมาตราความผิดทั้งที่มีศักยภาพในการสร้างการเกิดแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ นี้บริเวณใกล้เคียงทางภูมิศาสตร์อาจผลิตเสียงสะท้อนเช่นสถานการณ์ที่อยู่ในอาคารสูงบนพื้นดินนุ่ม แรงสั่นสะเทือนล่าสุดจากกันยายน 2009 แผ่นดินไหวเกาะสุมาตราในต่างประเทศมีประสบการณ์ใน234 อาคารส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในภาคกลาง, ภาคเหนือและภาคตะวันตกของประเทศสิงคโปร์ ที่ด้านหน้าของคลื่นสึนามิที่อาจเกิดขึ้นสิงคโปร์ได้พัฒนาแผนรับมือสึนามิแห่งชาติซึ่งเป็นรัฐบาลหลายหน่วยงานพยายามที่ประกอบด้วยระบบเตือนภัยสึนามิและการบรรเทาผลกระทบที่เกิดเหตุฉุกเฉินแผนตอบสนองและการศึกษาของประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงคโปร์มีความเสี่ยงต่ำของการเกิดแผ่นดินไหว และสึนามิ ทางภูมิศาสตร์ n
สิงคโปร์ตั้งอยู่ในพื้นที่ภัยแผ่นดินไหวต่ำ อย่างไรก็ตาม อาคารสูง อาคารที่สร้างบน
ดินอ่อนในสิงคโปร์ยังคงมีความเสี่ยงที่จะเกิดแผ่นดินไหว
จากไกลไกล ( ADRC , 2005 ) นี้เป็นเพราะสิงคโปร์มีที่ไกล ( ใกล้ )
600 km จากปาเลมบัง เขตมุดตัวของเปลือกโลกและ 400 กม. ห่างจากเกาะสุมาตราผิด
ซึ่งทั้งสองมีศักยภาพในการสร้างแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ บริเวณทางภูมิศาสตร์นี้
อาจผลิตเสียงเหมือนสถานการณ์ภายใน
อาคารสูงบนดินอ่อน ล่าสุด แรงสั่นสะเทือนจากแผ่นดินไหวนอกชายฝั่งเกาะสุมาตรากันยายน 2552
เคยมีประสบการณ์ใน 234 อาคารตั้งอยู่ส่วนใหญ่ในภาคกลาง ภาคเหนือ และ ภาคตะวันตกของ
สิงคโปร์ บนด้านหน้าของคลื่นสึนามิที่อาจเกิดขึ้นสิงคโปร์
พัฒนาแห่งชาติแผนรับมือสึนามิ ซึ่งเป็น multiagency รัฐบาล
ความพยายาม ประกอบด้วย ระบบการเตือนภัยล่วงหน้า ลดการเกิดการตอบสนองฉุกเฉิน
แผนและการศึกษาสาธารณะ