Figure 4.15 The mean onset of late

Figure 4.15 The mean onset of late spring (days of the year) in Europe for (a) the 10 years with the
highest (1990, 1882, 1928, 1903, 1993, 1910, 1880, 1997, 1989, 1992, NAO+) and (b) the 10 years
with the lowest (1969, 1936, 1900, 1996, 1960, 1932, 1886, 1924, 1941, 1895, NAO–) NAO winter and
spring index (November–March) in the period 1879–1998 (after Menzel et al., 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูป 4.15 เริ่มหมายความว่าสายของฤดูใบไม้ผลิ (วันของปี) ในยุโรปสำหรับ (a) 10 ปีด้วยการสูงสุด (1990, 1882, 1928, 1903, 1993, 1910, 1880, 1997, 1989, 1992 หนาว +) และ (b) 10 ปีด้วยระดับต่ำสุด (1969, 1936, 1900, 1996, 1960, 1932, 1886, 1924 ปี 1941, 1895 หนาว –) หนาวหนาว และฤดูใบไม้ผลิ (เดือนพฤศจิกายน – มีนาคม) ดัชนีในช่วงปี 1998 – 1879 (หลัง Menzel et al., 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 4.15 การโจมตีเฉลี่ยของปลายฤดูใบไม้ผลิ (วันของปี) ในยุโรปสำหรับ (ก) 10 ปีกับ
สูงสุด (1990, 1882, 1928, 1903, 1993, 1910, 1880, 1997, 1989, 1992, หนาว +) และ (ข) 10 ปี
กับต่ำสุด (1969, 1936, 1900, 1996, 1960, 1932, 1886, 1924, 1941, 1895, NAO-) ฤดูหนาวหนาวและ
ฤดูใบไม้ผลิดัชนี (พฤศจิกายนมีนาคม) ในช่วง 1879-1998 ( หลังจาก Menzel et al., 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 4.15 หมายถึงการโจมตีของปลายฤดูใบไม้ผลิ ( วันของปีในยุโรป ( ) 10 ปี กับ
สูงสุด ( 1990 , 1882 , 1928 , 1903 , 1993 1910 1880 , 1997 , 1989 , 1992 , นาโอะ ) และ ( ข ) 10 ปี
กับต่ำสุด ( ปี 1969 1936 , 1900 , 1996 , 1960 , 1932 , 1886 , 1924 , 1941 – 1895 นาโอะ ) นาโอะ ฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ ( พฤศจิกายน - มีนาคม )
) ในช่วงปี 1998 ( 1879 ) หลังจาก Menzel et al . , 2005 )