In other words, most Japanese upper

In other words, most Japanese upper secondary schools offer academic programs that prepare students for higher education and do not offer vocational courses, Therefore, most of the Japanese students who participate in vocational courses do so in vocational schools. During the 1990 school year, about 26% of upper secondary school students were enrolled in vocational education classes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในคำอื่น ๆ โรงเรียนมัธยมบนญี่ปุ่นส่วนใหญ่มีโปรแกรมวิชาการที่นักศึกษา และไม่มีหลักสูตรอาชีวศึกษา ดังนั้น นักเรียนญี่ปุ่นที่เข้าร่วมหลักสูตรอาชีวศึกษาส่วนใหญ่ทำได้ในโรงเรียนอาชีวศึกษา ในระหว่างปี 1990 ประมาณ 26% ของนักเรียนโรงเรียนมัธยมปลายเข้าร่วมในชั้นเรียนอาชีวศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในคำอื่น ๆ , ญี่ปุ่นส่วนใหญ่โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายมีโปรแกรมวิชาการเตรียมความพร้อมนักเรียนเพื่อการศึกษาที่สูงขึ้นและไม่ได้นำเสนอหลักสูตรอาชีวศึกษาดังนั้นส่วนใหญ่ของนักเรียนชาวญี่ปุ่นที่มีส่วนร่วมในหลักสูตรอาชีวศึกษาทำในโรงเรียนอาชีวศึกษา ในระหว่างเรียนปี 1990 ประมาณ 26% ของนักเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายได้รับการคัดเลือกในการเรียนการศึกษาอาชีวศึกษา