Phanom Rung Historical Park is a gr

Phanom Rung Historical Park is a grand and majestic Khmer site over a thousand years old. Built on an extinct volcano, it was originally a Hindu religious site but was later transformed into a Buddhist one. During the 10th-13th century, several additions were made.

The first thing visitors see when they arrive at the site is the grand stairway from the foot of the hill up to the top. Most of the buildings of the sanctuary were made of laterite and sandstone, all with elaborate designs. The buildings are lined all the way to the main pagoda. This layout is according to Hindu belief of the layout of the heaven of the god Shiva.The main pagoda is a large one with a square base and facing east. The designs on the pagoda, columns, doorway, and lintels are exquisite, most telling a story of gods in Hinduism. From these designs and the architecture, it was surmised that the pagoda, the stairway and the Naga bridge were built during the 12th century. Each building has descriptive designs telling people the purpose for its construction, its usefulness and the beliefs of ancient people
Phanom Rung is open daily from 06.00-18.00 hrs.
Getting to Phanom Rung by car is easy. The sanctuary is 64 kilometres to the south of Buri Ram town. There are 2 ways to get there. Visitors can proceed from Nang Rong to Prakhon Chai (Highway No. 24) and upon reaching Ban Tako, there is a 12-kilometer road to Phanom Rung. Alternatively, if visitors proceed from Prakhon Chai, there is a road from there to the sanctuary with a distance of 21 kilometres. This route passes a branch road into Muang Tam sanctuary. Visitors can rent air-conditioned vans in town.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุทยานประวัติศาสตร์ของพนมรุ้งคือ ไซต์เขมรแกรนด์ และสง่างามกว่าพันปี มันสร้างขึ้นภูเขาไฟสูญพันธุ์ เดิมสถานที่ทางศาสนาฮินดู แต่ภายหลังแปรสภาพเป็นพุทธหนึ่ง ทำเพิ่มเติมหลายในช่วงศตวรรษที่ 10-13บันไดแกรนด์จากตีนเขาจนถึงด้านบนสิ่งแรกดูชมเมื่อมาถึงที่เว็บไซต์ได้ ส่วนใหญ่ของอาคารของวิหารทำจากศิลาแลงและหินทราย ลายละเอียดทั้งหมด อาคารเรียงรายไปทางเจดีย์หลัก เค้าโครงนี้เป็นตามความเชื่อฮินดูเค้าโครงของสวรรค์ของพระเจ้า Shiva.The เจดีย์หลักเป็นหนึ่งใหญ่ มีเหลี่ยมฐาน และหันหน้าทิศตะวันออก การออกแบบบนเจดีย์ คอลัมน์ ประตู และพิพิธภัณฑ์ฯ มีประณีต บอกเรื่องราวของเทพเจ้าในศาสนาฮินดูมากที่สุด จากนี้การออกแบบและสถาปัตยกรรม มันถูก surmised ว่า เจดีย์ บันได และสะพานนาคสร้างขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 12 แต่ละอาคารมีแบบอธิบายบอกคนจุดประสงค์ในการก่อสร้าง ประโยชน์ของมัน และความเชื่อของคนโบราณพนมรุ้งเป็นเปิดทุกวันตั้งแต่เวลา 06.00-18.00 น.การเดินทางไปพนมรุ้ง โดยรถยนต์เป็นเรื่องง่าย วิหารเป็น 64 กิโลเมตรทางใต้ของตัวเมืองบุรีรัมย์ มี 2 วิธีการเดินทาง ผู้เข้าชมสามารถดำเนินจากนางรองประโคนชัย (ทางหลวงหมายเลข 24) และ เมื่อมาถึงบ้านตะโก มีถนน 12 กิโลเมตรไปพนมรุ้ง อีกวิธีหนึ่งคือ ถ้าผู้ดำเนินการจากประโคนชัย ที่มีถนนจากการแซงด้วยระยะทาง 21 กิโลเมตร เส้นทางนี้ผ่านสาขาถนนลงในวิหารถ้ำอำเภอเมือง นักท่องเที่ยวสามารถเช่ารถตู้ปรับอากาศในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้งเป็นแกรนด์และน่าเกรงขามเว็บไซต์เขมรเก่ากว่าพันปี ที่สร้างขึ้นบนภูเขาไฟที่ดับก็เดิมเป็นศาสนสถานในศาสนาฮินดู แต่ต่อมาก็กลายเป็นหนึ่งในพุทธศาสนา ในช่วงศตวรรษที่ 10 ที่ 13 หลายเพิ่มเติมได้ทำ. สิ่งแรกที่ผู้เข้าชมเห็นเมื่อพวกเขามาถึงที่เว็บไซต์ที่เป็นบันไดแกรนด์จากเท้าของเนินเขาขึ้นไปด้านบน มากที่สุดของอาคารของวิหารที่ทำจากศิลาแลงและหินทรายทั้งหมดที่มีการออกแบบอย่างประณีต อาคารที่เรียงรายไปตลอดทางจนถึงเจดีย์หลัก รูปแบบนี้เป็นไปตามความเชื่อของชาวฮินดูรูปแบบของสวรรค์ของพระเจ้าเจดีย์หลัก Shiva.The ที่เป็นหนึ่งขนาดใหญ่ที่มีฐานสี่เหลี่ยมและหันหน้าไปทางทิศตะวันออก การออกแบบบนเจดีย์เสาประตูและทับหลังที่ประณีตส่วนใหญ่ที่บอกเล่าเรื่องราวของเหล่าทวยเทพในฮินดู จากการออกแบบและสถาปัตยกรรมเหล่านี้มันก็สันนิษฐานว่าเจดีย์บันไดนาคและสะพานถูกสร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 12 แต่ละอาคารมีการออกแบบที่สื่อความหมายบอกคนวัตถุประสงค์สำหรับการก่อสร้างของประโยชน์ของมันและความเชื่อของผู้คนในสมัยโบราณพนมรุ้งเปิดทุกวันตั้งแต่ 06.00-18.00 นน. เดินทางไปพนมรุ้งโดยรถยนต์เป็นเรื่องง่าย วิหารเป็น 64 กิโลเมตรไปทางทิศใต้ของเมืองบุรีราม มี 2 วิธีที่จะได้รับมี ผู้เข้าชมสามารถดำเนินการต่อจากนางรองเพื่อประโคนชัย (ทางหลวงหมายเลข 24) และเมื่อมาถึงบ้านตะโก, มีถนน 12 กิโลเมตรไปพนมรุ้ง หรือหากผู้เข้าชมดำเนินการต่อจากประโคนชัย, มีถนนจากที่นั่นไปสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่มีระยะทางประมาณ 21 กิโลเมตร เส้นทางนี้ผ่านสาขาถนนเข้าเมือง Tam สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ นักท่องเที่ยวสามารถเช่ารถตู้ปรับอากาศที่อยู่ในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้งเป็นแกรนด์และเว็บไซต์เขมรคู่บารมี พันกว่าปี สร้างขึ้นบนภูเขาไฟที่ดับแล้ว มันมาจากศาสนาฮินดูไซต์แต่ภายหลังเปลี่ยนเป็นชาวพุทธคนหนึ่ง ในช่วงศตวรรษที่ 10th-13th ต่างๆ เพิ่มเติมได้สิ่งแรกที่ผู้เข้าชมเห็นเมื่อมาถึงที่เว็บไซต์มีบันไดใหญ่จากตีนเขาขึ้นไปด้านบน มากที่สุดของอาคารของวิหารทำจากศิลาแลงและหินทราย มีการออกแบบที่ซับซ้อน อาคารเรียงรายตลอดทางถึงเจดีย์หลัก รูปแบบนี้ตามความเชื่อของฮินดู เค้าโครงของฟ้าของพระศิวะเทพ พระเจดีย์เป็นหนึ่งขนาดใหญ่ที่มีฐานสี่เหลี่ยม และหันหน้าไปทางทิศตะวันออก การออกแบบในเจดีย์เสาประตูและทับหลังมีความสวยงามมากที่สุด บอกเรื่องราวของเทพเจ้าในศาสนาฮินดู จากการออกแบบเหล่านี้และสถาปัตยกรรม ก็สันนิษฐานว่า เจดีย์ , บันไดและสะพานพญานาคถูกสร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 12 แต่ละอาคารมีการออกแบบเชิงบอกให้คนวัตถุประสงค์ของการสร้าง ประโยชน์ และความเชื่อของคนโบราณพนมรุ้ง เปิดทุกวันตั้งแต่ 06.00-18.00 น.การเดินทางไปพนมรุ้ง โดยรถยนต์เป็นเรื่องง่าย วิหารเป็น 64 กิโลเมตรไปทางทิศใต้ของตัวเมืองบุรีรัมย์ . มี 2 วิธีที่จะได้มี นักท่องเที่ยวสามารถเดินทางจากนางรองไปประโคนชัย ( ทางหลวงหมายเลข 24 ) และเมื่อถึงบ้านตะโก มีถนน 12 กิโลเมตร พนมรุ้ง . อีกวิธีหนึ่งคือ ถ้านักท่องเที่ยวเดินทางจากประโคนชัย มีถนนจากที่นั่นไปยังวิหารด้วยระยะทาง 21 กิโลเมตร เส้นทางนี้ผ่านสาขาถนนในเมืองแทม Sanctuary ผู้เข้าชมสามารถเช่ารถปรับอากาศ รถตู้ ในเมือง