. The adhesive was very strong; the

. The adhesive was very strong; the veneer failed before the adhesive, resulting in fiber tear or wood failure. Unfortunately, all veneers delaminated in water when treated with conditioning method C. Even though the thickness of the glue line only corresponds to a 24 wt% dispersion it has superior tensile shear strength compared to Cascol with ∼50 wt% dry solids content. The tensile shear strength is only slightly reduced after conditioning method B, demonstrating a very good water resistance of the adhesive

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. กาวถูกแรงมาก บางที่ก่อนกาว เกิดการฉีกขาดของเส้นใยหรือไม้ล้มเหลว อับ อัดทุก delaminated ในน้ำเมื่อรักษา ด้วยการปรับวิธีค แม้ว่าความหนาของบรรทัดกาวเฉพาะสอดคล้องกับการแพร่กระจาย% wt 24 มีแรงเฉือนแรงดึงที่เหนือกว่าเมื่อเทียบกับ Cascol กับ ∼50 wt %ของแข็งแห้งเนื้อหา แรงเฉือนแรงดึงจะลดลงเพียงเล็กน้อยหลังจากปรับวิธี B เห็นต้านน้ำมากของกาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. กาวเป็นคนเข้มแข็งมาก ไม้วีเนียร์ล้มเหลวก่อนที่จะกาวที่มีผลในการฉีกขาดเส้นใยหรือความล้มเหลวไม้ แต่น่าเสียดายที่เนียร์ทุก delaminated ในน้ำเมื่อได้รับการรักษาด้วยวิธีการเครื่องซีแม้ว่าความหนาของเส้นกาวเท่านั้นสอดคล้องกับการกระจายน้ำหนัก 24% จะได้แรงเฉือนแรงดึงที่ดีกว่าเมื่อเทียบกับ Cascol กับ ~50 น้ำหนัก% ปริมาณของแข็งที่แห้ง แรงเฉือนแรงดึงจะลดลงเพียงเล็กน้อยหลังจากที่เครื่อง B วิธีการแสดงให้เห็นถึงความต้านทานน้ำที่ดีมากของกาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. กาวที่แข็งแกร่งมาก โดยบางล้มเหลวก่อน กาวซีเมนต์ ส่งผลให้เส้นใยฉีกขาด หรือความล้มเหลวของไม้ โชคร้าย เนียร์เอในน้ำเมื่อการรักษาด้วยวิธีปรับ C . แม้ว่าความหนาของเส้นกาวเพียงสอดคล้องกับ 24 เปอร์เซ็นต์ กระจายได้เหนือกว่า แรงเฉือนเมื่อเทียบกับ cascol กับ∼ 50 เปอร์เซ็นต์ของแข็งแห้ง .ดึงแรงเป็นเพียงลดลงเล็กน้อยหลังปรับวิธี B ถึงต้านทานน้ำที่ดีมากของกาว