A strong yen hurts exports by makin

A strong yen hurts exports by making Japanese goods more expensive abroad. Also holding back inflation as a major problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งเจ็บแข็งเยนทำให้สินค้าญี่ปุ่นแพงกว่าต่างประเทศออก ยัง ถือหลังเงินเฟ้อเป็นปัญหาสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เยนที่แข็งแกร่งเจ็บส่งออกโดยการทำให้สินค้าญี่ปุ่นมีราคาแพงกว่าต่างประเทศ นอกจากนี้ยังถือกลับอัตราเงินเฟ้อเป็นปัญหาที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงินเยนที่แข็งเจ็บการส่งออก โดยทำให้สินค้าญี่ปุ่นมีราคาแพงขึ้นในต่างประเทศ มีอัตราเงินเฟ้อกลับมาเป็นปัญหาสำคัญ