End it with a noun describing what

End it with a noun describing what the input is, such as “Choose a state,” “Type your message
here,” or “Enter the patient’s name.” Put this phrase into the control where the value
would normally be. (The prompt itself shouldn’t be a selectable value in a drop down; if
the user selects it, it’s not clear what the software should do with it.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลงท้าย ด้วยคำนามที่อธิบายการป้อนข้อมูลคืออะไร เช่น "เลือกรัฐ "พิมพ์ข้อความที่นี่" หรือ"ใส่ชื่อของผู้ป่วย" ใส่วลีนี้ลงในตัวควบคุมที่ค่าโดยปกติจะ (พร้อมรับตัวเองไม่ควรค่าเลือกในแบบหล่นลง ถ้าผู้ใช้เลือกได้ ไม่ล้างซอฟต์แวร์ควรทำอะไรกับมัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จบด้วยคำนามอธิบายสิ่งที่ใส่เป็นเช่น "เลือกรัฐ",
"พิมพ์ข้อความของคุณที่นี่" หรือ "ป้อนชื่อของผู้ป่วย."
ใส่วลีนี้ในการควบคุมที่ค่าปกติจะ
(พรอมต์ที่ตัวเองไม่ควรจะเป็นค่าที่เลือกในแบบเลื่อนลงถ้าผู้ใช้เลือกมันก็ไม่ชัดเจนว่าซอฟต์แวร์ควรทำอย่างไรกับมัน.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จบมันกับคำนามที่อธิบายอะไรใส่ เช่น " เลือกภาพ " , " พิมพ์ข้อความของคุณ
ที่นี่ " หรือ " ป้อนชื่อของผู้ป่วย " ใส่ประโยคนี้เข้าไปควบคุมที่ค่า
ปกติจะเป็น ( ให้ตัวเอง ไม่ควรเลือกค่าในหล่นลง ถ้า
ผู้ใช้เลือกมัน มันไม่ได้ชัดเจนว่าซอฟต์แวร์ควรทำ )