Currently, despite the weakened US

Currently, despite the weakened US economy, the capitalist market with the intrinsic drive for profits has continued to triumph. A long-term solution for world hunger seems illusive as long as the controlling economies and currencies continue to reign over humanity’s needs. It has always been the primary goal of capitalist production to sell food for profit, even when people are starving. Food, unfortunately, is a commodity to be traded like everything else. Thus, it would not be uncommon to witness high prices and large warehouses of grain co- exist side by side with starvation when people are too poor to buy food (Durkin 2008)
Thus, it is understandably apt for the Venezuelan President Hugo Chavez to describe the current global food crisis as "the greatest demonstration of the historical failure of the capitalist model.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะนี้ แม้เศรษฐกิจสหรัฐอเมริกาชะลอตัว ตลาดทุนกับไดรฟ์ intrinsic กำไรได้อย่างต่อเนื่องเพื่อชัยชนะ ทางแก้ไขระยะยาวโลกหิวเหมือน illusive ตราบใดที่เศรษฐกิจและสกุลควบคุมยังคงครอบครองเหนือความต้องการของมนุษย์ เสมอแล้วเป้าหมายหลักของการผลิตทุนขายอาหารกำไร แม้คนอดอยาก อาหาร แต่ เป็นสินค้าที่ซื้อขายเช่นทุกอย่าง ดังนั้น ไม่ใช่รู้เห็นราคาสูง และคลังสินค้าขนาดใหญ่ของบริษัทธัญ - มี side by side with ความอดอยากเมื่อคนจนเกินกว่าจะซื้ออาหาร (Durkin 2008)ดังนั้น จึงฉลาดความเข้าใจสำหรับชาเวซ Hugo ประธานาธิบดีเวเนซุเอลาเพื่ออธิบายวิกฤตการณ์อาหารโลกเป็น "สาธิตมากที่สุดของความล้มเหลวประวัติศาสตร์รุ่นทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Currentlyแม้เศรษฐกิจสหรัฐอ่อนแอในตลาดทุนนิยมกับไดรฟ์ที่แท้จริงเพื่อผลกำไรได้อย่างต่อเนื่องที่จะประสบความสำเร็จ วิธีการแก้ปัญหาในระยะยาวสำหรับความหิวโลกดูเหมือนว่าเหลวไหลตราบใดที่เศรษฐกิจควบคุมและสกุลเงินยังคงครองเหนือความต้องการของมนุษย์ มันได้เสมอเป้าหมายหลักของการผลิตทุนนิยมที่จะขายอาหารสำหรับกำไรแม้ในขณะที่ผู้คนกำลังจะอดตาย อาหารโชคไม่ดีที่เป็นสินค้าที่จะซื้อขายเหมือนทุกสิ่งทุกอย่าง ดังนั้นมันจะไม่เป็นเรื่องแปลกที่จะเป็นพยานในราคาที่สูงและคลังสินค้าขนาดใหญ่ของเมล็ดข้าวร่วมอยู่เคียงข้างกับความอดอยากเมื่อมีคนยากจนเกินไปที่จะซื้ออาหาร (Durkin 2008)
ดังนั้นจึงเป็น apt สำหรับความเข้าใจของประธานาธิบดีฮิวโก้ชาเวซเวเนซุเอลาที่จะอธิบาย วิกฤติอาหารโลกในปัจจุบันว่า "สาธิตยิ่งใหญ่ที่สุดของความล้มเหลวทางประวัติศาสตร์ของแบบทุนนิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปัจจุบัน แม้จะลดลงเราเศรษฐกิจ ทุนนิยมตลาดกับไดรฟ์ภายในเพื่อผลกำไรอย่างต่อเนื่องเพื่อชัยชนะ แก้ปัญหาระยะยาวสำหรับโลกหิวเหมือนภาพลวงตาตราบเท่าที่การควบคุมเศรษฐกิจและสกุลเงินยังคงครอบครองความต้องการของมนุษยชาติ จะได้รับเสมอเป้าหมายหลักของการผลิตทุนนิยมเพื่อขายอาหารสำหรับกำไร แม้เมื่อคนอดอยากอาหาร แต่เป็นสินค้าที่ต้องซื้อขายทุกอย่าง ดังนั้น มันก็ไม่น่าจะแปลกที่จะเห็นราคาสูงและคลังสินค้าขนาดใหญ่ของเม็ด co - อยู่เคียงข้างกับความอดอยาก เมื่อประชาชนยากจนเกินไปที่จะซื้ออาหาร ( Durkin 2008 )
ดังนั้นมันเป็นความเข้าใจที่ฉลาดสำหรับเวเนซุเอลาประธาน Hugo Chavez อธิบายวิกฤตการณ์อาหารโลกเป็น " การแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประวัติศาสตร์ความล้มเหลวของรูปแบบทุนนิยม