The new modern built plant has rece

The new modern built plant has recently set-up on a
green-field site, and employs around 150 people. The manufacturing
layout comprises of three distinct cells which are
gradually becoming more customer-focused. The `JIT' philosophy
and the overall shop-floor layout and it's facilities
which incorporates a kanban system, helps ensure that
production scheduling is customer-based, as opposed to
capacity-based.
The production operation includes: forming shop, toolroom
and a fully equipped product test-room. There are
three assembly cells: semi-automated, manually-operated
and flexible cell.
An integrated computer system is used to control and
monitor production planning and scheduling which provides
accurate and `real-time' processing of information to control
production progress which is linked to an electronic data
interchange (EDI) system for scheduling and customer order
processing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมัยใหม่ที่สร้างโรงงานได้ล่าสุดติดตั้งบนตัว
ไซต์กรีนฟิลด์ และใช้รอบ 150 คน การผลิต
เค้าโครงประกอบด้วยเซลล์ทั้งสามซึ่ง
ค่อย ๆ เป็นมากขึ้นลูกค้าเน้นการ ปรัชญา 'จิต'
และเค้าผลิตโดยรวมและอำนวยความสะดวกของ
ซึ่งประกอบด้วยระบบคัมบัง ช่วยให้แน่ใจว่า
จัดตารางการผลิตเป็นลูกค้าใช้ ซึ่งตรงกันข้ามการ
ตามกำลังการผลิต
รวมถึงการดำเนินการผลิต: ขึ้นรูปร้าน วิ
และทดสอบผลิตภัณฑ์อุปกรณ์ครบครันห้องพัก มี
สามประกอบเซลล์: กึ่งอัตโนมัติ ด้วยตนเองดำเนิน
เซลล์ยืดหยุ่นได้
ระบบบูรณาการใช้ในการควบคุม และ
ตรวจสอบวางแผนการผลิตและการจัดกำหนดการซึ่ง
ประมวลผลข้อมูลเพื่อควบคุมความถูกต้อง แบบ 'เรียลไทม์'
ความคืบหน้าการผลิตซึ่งเชื่อมโยงไปยังข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์
แลกเปลี่ยน (EDI) ระบบการวางแผนและลูกค้า
ประมวลผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สร้างโรงงานใหม่ที่ทันสมัย มีการตั้งค่าบนสนามสีเขียว
เว็บไซต์ และมีพนักงานประมาณ 150 คน การผลิต
เค้าโครงประกอบด้วยเซลล์ที่แตกต่างกันสาม
ค่อยๆกลายเป็นเพิ่มเติมที่เน้นลูกค้า ' จิต ' ปรัชญา
และโดยรวมร้าน การตกแต่ง และเป็นเครื่อง
ซึ่งประกอบด้วยระบบองค์กร ช่วยให้มั่นใจว่าลูกค้าตามตารางการผลิตเป็น

เป็นนอกคอกความสามารถพื้นฐาน การผลิตและการดำเนินงาน รวมถึงการขึ้นรูป

ร้าน toolroom และทดสอบผลิตภัณฑ์ที่มีอุปกรณ์ครบครันและห้อง มี
3 ประกอบเซลล์ : กึ่งอัตโนมัติด้วยตนเองและหยอด

เซลล์แบบยืดหยุ่น ระบบคอมพิวเตอร์ที่ใช้ในการควบคุมและตรวจสอบการวางแผนซึ่งให้

การประมวลผลที่ถูกต้องและเวลาจริงของข้อมูลเพื่อควบคุม `
ผลิตความคืบหน้าซึ่งจะเชื่อมโยงไปยังการแลกเปลี่ยนข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ ( EDI )

และระบบการจัดตารางการสั่งซื้อของลูกค้า