In Japan everyone has a day off to

In Japan everyone has a day off to celebrate the world's biggest twentieth birthday party. The second Monday of January every year is "Coming of Age Day' or "Seijin no hi the day all twenty-year-old Japanese become adults. Men wear suits and girls dress in beautiful kimonos, which they often have to rent or borrow because they're so expensive. A ceremony is held in the local government office and afterwards the new adults can party with their friends and family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในญี่ปุ่น ทุกคนมีวันปิดเพื่อเฉลิมฉลองที่ใหญ่ที่สุดของโลกงานเลี้ยงวันเกิดยี่สิบ วันจันทร์สองของเดือนมกราคมทุกปีเป็น "วันอายุมา ' หรือ" Seijin ไม่สวัสดี วันยี่สิบปีญี่ปุ่นกลายเป็นผู้ใหญ่ ชุดสวมใส่ และแต่งตัวสาวกิโมโนสวยงาม ซึ่งพวกเขามักจะมีการเช่า หรือยืมเนื่องจากเป็นราคาแพงมาก พิธีจะจัดขึ้นในสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่น และหลังจากนั้น ผู้ใหญ่ใหม่สามารถปาร์ตี้กับเพื่อนและครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศญี่ปุ่นทุกคนมีวันหยุดเพื่อเฉลิมฉลองงานเลี้ยงวันเกิดที่ยี่สิบใหญ่ที่สุดของโลก จันทร์ที่สองของเดือนมกราคมของทุกปีเป็น "วันบรรลุนิติภาวะของ 'หรือ" Seijin ไม่มี Hi วันทุกญี่ปุ่นยี่สิบปีเป็นผู้ใหญ่ ผู้ชายสวมสูทและหญิงแต่งกายในชุดกิโมโนที่สวยงามซึ่งพวกเขามักจะมีการเช่าหรือยืมเพราะพวกเขากำลังมีราคาแพงดังนั้น พิธีจะจัดขึ้นในสำนักงานของรัฐบาลท้องถิ่นและหลังจากนั้นผู้ใหญ่ใหม่ที่สามารถปาร์ตี้กับเพื่อน ๆ และครอบครัวของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในญี่ปุ่นทุกคนมีวันหยุดเพื่อเฉลิมฉลองที่ใหญ่ที่สุดของโลก ช่วงปาร์ตี้วันเกิด วันจันทร์ที่ 2 มกราคมของทุกปีเป็น " วัน " ที่มาของอายุหรือ " เซจินไม่สวัสดีวันที่ยี่สิบปีญี่ปุ่นจะกลายเป็นผู้ใหญ่ ผู้ชายใส่สูท และผู้หญิงในชุดกิโมโนชุดสวย ซึ่งพวกเขามักจะมีให้ยืมหรือให้เช่าเพราะมันแพงมาก เป็นพิธีที่จัดขึ้นในสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่น และหลังจากนั้นผู้ใหญ่ใหม่สามารถปาร์ตี้กับเพื่อนและครอบครัวของพวกเขา