Overall, the most common reasons re

Overall, the most common reasons reported by the
coordinators for participation in community gardens
(Table 2) were access to fresh/better tasting food, to
enjoy nature, and because of health bene®ts, including
mental health. The data are suggestive of some di€er-
ences between rural and urban programs. In urban
areas, the enjoyment of nature/open spaces, bene®ts to
mental health, and a food source for low-income
households were cited more frequently than in rural
areas, and the practice of traditional culture was more
commonly cited for rural areas. A lack of access to
land, which people were permitted to cultivate, was a
common theme mentioned by coordinators in both
urban and rural areas. The coordinator of a garden in
a retirement condominium community, described the
importance of their garden for helping residents tran-sition from a lifestyle of home ownership to the retire-
ment community, which involved a lack of personal
land.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยรวม รายงานสาเหตุทั่วไปโดยการผู้ประสานงานการมีส่วนร่วมในชุมชนสวน(ตารางที่ 2) ได้เข้าไปชิมอาหาร ไปดีกว่าสดเพลิดเพลินกับธรรมชาติ และเนื่อง จากสุขภาพ bene ® ts รวมทั้งสุขภาพจิต ข้อมูลจะชี้นำของบางดิเอ้อ-ences ระหว่างชนบท และเมือง ในเมืองพื้นที่ ความเพลิดเพลินของธรรมชาติ/เปิดช่องว่าง bene ® ts ไปสุขภาพจิต และเป็นแหล่งอาหารสำหรับแนซ์ครัวเรือนถูกอ้างบ่อยมากกว่าในชนบทพื้นที่ และการปฏิบัติตามวัฒนธรรมได้มากขึ้นอ้างถึงโดยทั่วไปในชนบท การขาดการเข้าถึงที่ดิน คนที่ได้รับอนุญาตให้ปลูก มีการชุดรูปแบบทั่วไปที่กล่าวถึง โดยผู้ประสานงานทั้งในพื้นที่เขตเมือง และชนบท ผู้ประสานงานของสวนในชุมชนคอนโดมิเนียมการเกษียณอายุ อธิบายการความสำคัญของสวนช่วยชาวทราน sition จากชีวิตเป็นเจ้าของบ้านไปถอน-ชุมชนติดขัด ซึ่งเกี่ยวข้องกับการขาดงานดินแดนที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยรวม,
สาเหตุที่พบบ่อยที่สุดรายงานโดยผู้ประสานงานการมีส่วนร่วมในชุมชนสวน
(ตารางที่ 2) มีการเข้าถึงสด / อาหารชิมดีกว่าที่จะเพลิดเพลินไปกับธรรมชาติและเพราะสุขภาพbene®tsรวมทั้งสุขภาพจิต ข้อมูลที่มีนัยของบางดิ ?? เอ่อความแตกระหว่างโปรแกรมชนบทและในเมือง ในเมืองพื้นที่ความสุขของธรรมชาติ / พื้นที่เปิดโล่งที่bene®tsเพื่อสุขภาพจิตและแหล่งอาหารสำหรับรายได้ต่ำผู้ประกอบการที่ถูกอ้างถึงบ่อยครั้งมากขึ้นกว่าในชนบทพื้นที่และการปฏิบัติของวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมมากขึ้นได้รับการอ้างถึงโดยทั่วไปสำหรับพื้นที่ชนบท. ขาดการเข้าถึงที่ดินซึ่งคนที่ได้รับอนุญาตให้เพาะปลูกเป็นรูปแบบทั่วไปที่กล่าวถึงโดยผู้ประสานงานทั้งในเขตเมืองและชนบท ผู้ประสานงานของสวนในชุมชนการเกษียณอายุคอนโดมิเนียมอธิบายความสำคัญของสวนของพวกเขาในการช่วยให้ผู้อยู่อาศัยtran-sition จากวิถีชีวิตของการเป็นเจ้าของบ้านที่ retire- ชุมชน ment ที่เกี่ยวข้องกับการขาดส่วนบุคคลที่ดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยรวมแล้ว สาเหตุที่พบบ่อยที่สุดที่รายงานโดยเจ้าหน้าที่มีส่วนร่วมในชุมชนสวน

( ตารางที่ 2 ) คือ การเข้าถึงสด / ดีชิมอาหาร

เพลิดเพลินกับธรรมชาติ และเพราะดีสุขภาพ® TS รวมถึง
สุขภาพจิต ข้อมูลข้อเสนอบางดิ €เอ้อ --
ences ระหว่างชนบทและเมือง โปรแกรม ในเขตเมือง
, ความสุขของธรรมชาติ / เปิดช่องว่าง ครับ

® TS สุขภาพจิตและเป็นแหล่งอาหารสำหรับผู้มีรายได้น้อย
ถูกอ้างบ่อยกว่าในชนบท
, และการปฏิบัติของวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมมากขึ้น
อ้างถึงโดยทั่วไปสำหรับชนบท การขาดการเข้าถึง
ที่ดิน ซึ่งคนถูกอนุญาตให้ปลูก เป็นชุดรูปแบบทั่วไปที่กล่าวถึงโดยผู้ประสานงาน

ทั้งในเมืองและชนบท ผู้ประสานงานของชุมชนสวน

อธิบายโครงการเกษียณอายุความสำคัญของตน สวนช่วยให้ผู้อยู่อาศัย ทราน sition จากวิถีชีวิตของความเป็นเจ้าของบ้านที่จะเกษียณ -
การชุมชน ซึ่งเกี่ยวข้องกับการขาดที่ดินส่วนตัว