Ikea was founded by Ingvar Kamprad

Ikea was founded by Ingvar Kamprad in 1943. The name of the brand is actually short for Ingvar Kamprad's initials and the first letters of Elmtaryd and Agunnaryd, which is the farm and village where he grew up in Sweden. He first started to sell pens, wallets, watches, picture frames, table runners, and jewelry at low prices, until, five years later, he introduced furniture into his business. After seeing positive feedback, he expanded the line and produced the first Ikea catalog in 1951. Ikea had it's first showroom in 1953, so that their customers can see and feel the quality of the furniture before they plan on buying it. The showroom was also an example of what was the right choice when other companies were lowering prices as well. In the end, Ikea was successful at this, and moved on to designing furniture for flat-pacts. Flat-packing began when a worker of the company disassembled a table to fit inside of a car to avoid damage to the product. Self-assembled furniture also stemmed from this action. Finally, in 1958, the first Ikea store opened in Älmhult, Sweden, which was the largest furniture display in Scandinavia with 6,700 square feet of home furnishings.
But, of course, Ikea wasn't done there. After it's first in-store restaurant opens, and three decades worth of store openings around Europe, the United States, and Australia, the official Ikea website is launched in 1997. Now, as of May 2010, Ikea has 313 stores in 37 different countries. Ikea's mission statement is "to create a better everyday life for the many," which means they "offer a wide range of home furnishings with good design and function at prices so low that as many people as possible will be able to afford them. Most of the time, beautifully designed home furnishings are usually created for the few who can afford them. From the beginning, IKEA has taken a different path. We have decided to side with the many. That means responding to the home furnishing needs of people around the world: people with many different needs, tastes, dreams, aspirations and wallet sizes; people who want to improve their homes and their everyday lives. It's not difficult to manufacture expensive fine furniture: just spend the money and let the customers pay. To manufacture beautiful, durable furniture at low prices is not so easy - it requires a different approach. It is all about finding simple solutions and saving on every method, process or approach adopted - but not on ideas

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ikea ก่อตั้งโดย Ingvar Kamprad ในปี 1943 ชื่อของแบรนด์ที่เป็นจริงสั้น Ingvar Kamprad ชื่อย่อและอักษรตัวแรกของ Elmtaryd และ Agunnaryd ซึ่งเป็นฟาร์มและหมู่บ้านที่เขาเติบโตขึ้นในสวีเดน ครั้งแรกที่เขาเริ่มต้นการขายปากกา, กระเป๋า, นาฬิกา, กรอบรูป, วิ่งตารางและเครื่องประดับในราคาที่ต่ำจนห้าปีต่อมาเขาแนะนำเฟอร์นิเจอร์ในธุรกิจของเขา หลังจากที่ได้เห็นการตอบรับในเชิงบวกเขาขยายสายและผลิตครั้งแรกในแคตตาล็อก Ikea 1951 Ikea มีมันเป็นโชว์รูมแห่งแรกในปี 1953 เพื่อให้ลูกค้าของพวกเขาสามารถเห็นและความรู้สึกที่มีคุณภาพของเฟอร์นิเจอร์ก่อนที่พวกเขาวางแผนที่จะซื้อมัน โชว์รูมก็เป็นตัวอย่างของสิ่งที่เป็นทางเลือกที่เหมาะสมเมื่อ บริษัท อื่น ๆ ที่ได้รับการลดราคาเช่นกัน ในท้ายที่สุดก็ประสบความสำเร็จ Ikea ที่นี้และย้ายไปออกแบบเฟอร์นิเจอร์สำหรับ pacts แบน บรรจุแบนเริ่มขึ้นเมื่อคนงานของ บริษัท ชิ้นส่วนตารางเพื่อให้พอดีกับภายในของรถเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายให้กับผลิตภัณฑ์ เฟอร์นิเจอร์ประกอบตัวเองนอกจากนี้ยังเกิดจากการกระทำนี้ ในที่สุดในปี 1958 IKEA สาขาแรกที่เปิดในÄlmhultประเทศสวีเดนซึ่งเป็นจอแสดงเฟอร์นิเจอร์ที่ใหญ่ที่สุดในสแกนดิเนเวีกับ 6,700 ตารางฟุตของตกแต่งบ้าน.
แต่แน่นอน Ikea ไม่ได้ทำมี หลังจากที่ครั้งแรกที่ร้านอาหารในห้างเปิดและสามทศวรรษที่ผ่านมามูลค่าของการเปิดสาขาไปทั่วยุโรป, สหรัฐอเมริกาและออสเตรเลียเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ Ikea จะเปิดตัวในปี 1997 ขณะนี้เป็นของเดือนพฤษภาคม 2010 Ikea มี 313 ร้านค้าใน 37 ประเทศที่แตกต่างกัน . พันธกิจ Ikea เป็น "เพื่อสร้างชีวิตประจำวันที่ดีกว่าสำหรับหลาย ๆ คน" ซึ่งหมายความว่าพวกเขา "มีช่วงกว้างของตกแต่งบ้านที่มีการออกแบบที่ดีและฟังก์ชั่นในราคาที่ต่ำเพื่อที่ผู้คนให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้จะสามารถที่จะจ่ายได้. ส่วนใหญ่ เวลาที่ได้รับการออกแบบอย่างสวยงามตกแต่งบ้านที่ถูกสร้างขึ้นมักจะไม่กี่คนที่สามารถจ่ายได้. จากจุดเริ่มต้นของ IKEA ได้ดำเนินการเส้นทางที่แตกต่างกัน. เราได้ตัดสินใจที่จะเข้าข้างอีกมากมาย. นั่นหมายถึงการตอบสนองต่อความต้องการของตกแต่งบ้านของผู้คนที่อยู่รอบ ๆ โลก:. คนที่มีความต้องการที่แตกต่างกันรสนิยมความฝันแรงบันดาลใจและขนาดกระเป๋าสตางค์; คนที่ต้องการที่จะปรับปรุงบ้านและชีวิตประจำวันของพวกเขาก็ไม่ยากที่จะผลิตเฟอร์นิเจอร์ราคาแพงที่ดีเพียงใช้จ่ายเงินและปล่อยให้ลูกค้าจ่ายในการ. สวยงามผลิตเฟอร์นิเจอร์ที่ทนทานในราคาที่ต่ำไม่ได้เป็นเรื่องง่ายมาก - มันต้องใช้วิธีการที่แตกต่างกันมันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการหาโซลูชั่นที่เรียบง่ายและประหยัดวิธีการทุกขั้นตอนหรือวิธีการที่นำมาใช้ -. แต่ไม่ได้อยู่ในความคิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

IKEA ก่อตั้งขึ้นโดยงวา คัมพราดใน 1943 . ชื่อของแบรนด์เป็นสั้นสำหรับงวา เพียงแค่เริ่มต้น และตัวอักษรตัวแรกของ elmtaryd และ agunnaryd ซึ่งเป็นฟาร์มและหมู่บ้านที่เขาเติบโตในสวีเดน เขาเริ่มขายปากกา , กระเป๋า , นาฬิกา , กรอบรูป , นักวิ่งตาราง , และเครื่องประดับในราคาที่ต่ำ จนถึง ห้าปีต่อมาเขาแนะนำเฟอร์นิเจอร์ในธุรกิจของเขาหลังจากได้เห็นการตอบรับ เขาขยายบรรทัดแรกและผลิตแคตตาล็อก IKEA ใน 1951 . IKEA ได้เป็นครั้งแรกในปี 1953 โชว์รูมเพื่อให้ลูกค้าของพวกเขาสามารถเห็นและสัมผัสได้ถึงคุณภาพของเฟอร์นิเจอร์ ก่อนที่พวกเขาจะซื้อมัน โชว์รูมยังเป็นตัวอย่างของสิ่งที่เป็นทางเลือกที่เหมาะสมเมื่อ บริษัท อื่น ๆมีการลดราคาได้เป็นอย่างดี ในที่สุด ไอเกียประสบความสำเร็จที่นี้และย้ายไปอยู่กับการออกแบบเฟอร์นิเจอร์ แต่แบน บรรจุแบนเริ่มเมื่อคนงานของบริษัทรื้อถอนโต๊ะให้พอดีกับภายในของรถเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายให้กับผลิตภัณฑ์ ตนเองประกอบเฟอร์นิเจอร์ ก็เนื่องมาจากการกระทำนี้ ในที่สุด ในปี 1958 , ก่อนร้านเปิดใน lmhult IKEA IKEA สวีเดน ซึ่งเป็นเฟอร์นิเจอร์ที่ใหญ่ที่สุดในสแกนดิเนเวีย แสดงกับ 6700 ตารางฟุต
ตกแต่งบ้านแต่แน่นอนว่า IKEA ไม่ได้ทำที่นั่น หลังจากที่มันครั้งแรกในร้านอาหาร ร้านจะเปิดและสามมูลค่าทศวรรษของร้านเปิดแถวยุโรป สหรัฐอเมริกา และ ออสเตรเลีย อย่างเป็นทางการของ IKEA เว็บไซต์เปิดตัวใน พ.ศ. 2540 ตอนนี้ พฤษภาคม 2553 มี 313 ร้าน IKEA ใน 37 ประเทศที่แตกต่างกัน พันธกิจของ Ikea คือ " เพื่อสร้างความเป็นอยู่ที่ดีกว่าสำหรับหลาย" ซึ่งหมายความว่าพวกเขา " ข้อเสนอที่หลากหลายของตกแต่งบ้านด้วยการออกแบบที่ดีและฟังก์ชั่นในราคาที่คนมากที่สุด จะสามารถจ่ายพวกเขา ส่วนใหญ่ของเวลาที่ได้รับการออกแบบอย่างสวยงาม ตกแต่งบ้าน มักจะถูกสร้างขึ้นสำหรับไม่กี่ที่สามารถจ่ายพวกเขา จากจุดเริ่มต้น , IKEA ได้เอาเส้นทางที่แตกต่างกัน เราได้ตัดสินใจที่จะอยู่ข้างหลายนั่นหมายถึงการตอบสนองต่อความต้องการ ของตกแต่งบ้านที่คนทั่วโลก : คนที่มีความต้องการที่แตกต่างกันหลายรสชาติ ความฝัน แรงบันดาลใจ และขนาดของกระเป๋า คนที่ต้องการปรับปรุงบ้านและชีวิตประจําวัน . มันไม่ยากที่จะผลิตเฟอร์นิเจอร์ได้แพง : เพียงแค่ใช้จ่ายเงินและให้ลูกค้าจ่าย การผลิตที่สวยงามทนทานเฟอร์นิเจอร์ราคาต่ำไม่ใช่เรื่องง่ายดังนั้นมันต้องใช้วิธีการที่แตกต่างกัน มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการหาโซลูชั่นที่ง่ายและประหยัดในทุกวิธีการ กระบวนการ หรือ วิธีการเลี้ยง แต่ไม่ความคิด