Gatesbridge’s new Merriwether Mall

Gatesbridge’s new Merriwether Mall is opening this September. With an area of 320,000 square metres, the Merriweather Mall will be the biggest mall in the south west. It’s located close to the motorway, has its own bus station and 2000 car parking spaces, so it is convenient for everyone.
The mall has five areas, all under cover. The largest, Main Street, is a shopping area on three floors. Here, you’ll find all the major chain stores and department stores. You can buy fashion items and all the famous brand names. There is also a large chemist.
Situated on two levels, the market square is where you can find traditional market stalls. On the lower floor, there are food stalls, including a butcher’s, baker’s, a fishmonger’s, greengrocer’s and delicatessen. On the upper floor, you will find stalls selling hardware and haberdashery.
Bohemia is at the rear of the mall. Here, you’ll find quirky, independent shops selling everything from second hand music and books to clothes and handicrafts.
The Palisade is more upmarket. Here you will find fashion boutiques, jewellers, antiques and furniture. There are also two banks and a post office located along The Palisade.
The Showground is the entertainment centre of the mall. On the ground floor, there is a food court where you’ll find cuisine from around the world, including Chinese, Japanese, Thai and Italian food. There is a large arena where events will take place through the year. There is also an eight-screen cinema, a night club and a bowling alley.
And if that is not enough, we are offering you a voucher which will give you £10 off any purchase over £40 that you make in the Merriwether Mall between 10th and 16th September. You can’t afford to miss it!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Gatesbridge ของใหม่ Merriwether มอลล์จะเปิดเดือนกันยายนนี้ มีพื้นที่ 320,000 ตารางเมตร เดอะมอลล์ Merriweather จะเป็นห้างที่ใหญ่ที่สุดในตะวันตกใต้ มันตั้งอยู่ใกล้กับมอเตอร์เวย์ มีสถานีของตนเองและที่จอดรถ 2000 ดังนั้นจึงสะดวกสำหรับทุกคน เดอะมอลล์มีพื้นที่ 5 ทั้งหมดภายใต้ฝาครอบ ช้อปปิ้งชั้นสามเป็นใหญ่ที่สุด ถนนหลัก ที่นี่ คุณจะค้นหาเชนหลักและศูนย์การค้าทั้งหมด คุณสามารถซื้อสินค้าและชื่อทั้งหมดมีชื่อเสียงแบรนด์ นอกจากนี้ยังมีนักเคมีขนาดใหญ่ ระดับสองระดับ สแควร์ตลาดคือ ที่คุณสามารถค้นหาร้านดั้งเดิม ชั้นล่าง มีร้านอาหาร ของเขียง ของเบเกอร์ การ fishmonger ของคนขายผัก และชนิด ชั้น คุณจะพบร้านขายฮาร์ดแวร์และ haberdashery โบฮีเมียเป็นหลังเดอะมอลล์ ที่นี่ คุณจะพบมอนสเตอร์ที่เล่นโวหาร อิสระร้านขายทุกอย่างมือสองเพลงและหนังสือเสื้อผ้าและงานหัตถกรรม Palisade สูงแต่ได้ ที่นี่คุณจะพบร้านเสื้อผ้าแฟชั่น jewellers วัตถุโบราณ และเฟอร์นิเจอร์ มีสองธนาคารและไปรษณีย์เอน Palisade Showground เป็นศูนย์กลางความบันเทิงของเดอะมอลล์ ชั้นล่าง มีศาลอาหารซึ่งคุณจะพบอาหารจากทั่วโลก รวมทั้งอาหารจีน ญี่ปุ่น ไทย และอิตาลี มีเวทีขนาดใหญ่ที่ซึ่งเหตุการณ์จะเกิดขึ้นตลอดปี มีภาพยนตร์ 8 หน้าจอ ซาวน่า และโบว์ลิ่งและถ้าที่ไม่พอ เราจะนำเสนอคุณสำคัญที่จะให้คุณ 10 ปอนด์ ซื้อใด ๆ กว่า £40 ที่คุณทำในเดอะมอลล์ Merriwether ระหว่าง 10 และ 16 กันยายน คุณไม่สามารถพลาดได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

gatesbridge ใหม่ merriwether มอลล์จะเปิดเดือนกันยายนนี้ มีพื้นที่ 320 , 000 ตารางเมตร merriweather ห้างสรรพสินค้าจะเป็นห้างที่ใหญ่ที่สุดในทางตะวันตกเฉียงใต้ มันตั้งอยู่ใกล้กับถนนมอเตอร์เวย์ มีสถานีรถประจำทางของตัวเองและเป็น 2000 ที่จอดรถ จึงสะดวกสำหรับทุกคน
เดอะมอลล์มีห้าพื้นที่ ภายใต้การปก ติดถนนเมนใหญ่ เป็นแหล่งช็อปปิ้งบนชั้นสามที่นี่คุณจะพบทุกสาขาร้านค้าโซ่ และ ห้างสรรพสินค้า คุณสามารถซื้อสินค้าแฟชั่น และทุกแบรนด์ที่มีชื่อเสียงชื่อ นอกจากนี้ยังมีเคมีขนาดใหญ่
ตั้งอยู่บนสองระดับ , จัตุรัสตลาดที่คุณสามารถหาร้านตลาดแบบดั้งเดิม ที่ชั้นล่าง มีแผงขายอาหาร , รวมทั้ง , ร้านขายขนม , ร้านขายปลาร้านขายผักและอาหารนำเข้าจากต่างประเทศ , . ชั้นบน ,คุณจะพบร้านขายฮาร์ดแวร์และการปรับปรุงที่สำคัญมาก .
โบฮีเมียอยู่ด้านหลังของห้าง ที่นี่คุณจะพบติ๊งต๊อง อิสระ ร้านค้าขายทุกอย่างจากมือสองเพลง และหนังสือ เสื้อผ้า และสินค้าหัตถกรรม
รั้วคือ upmarket มากขึ้น ที่นี่คุณจะพบร้านแฟชั่น , อัญมณี , ของเก่าและเฟอร์นิเจอร์ นอกจากนี้ยังมีสองธนาคาร และที่ทำการไปรษณีย์ตั้งอยู่ริมรั้ว
การ showground คือศูนย์กลางความบันเทิงของห้างสรรพสินค้า ชั้นล่าง มีศูนย์อาหารที่คุณจะพบอาหารจากทั่วโลก เช่น จีน ญี่ปุ่น ไทย และอาหารอิตาเลี่ยน มีเวทีขนาดใหญ่ที่เหตุการณ์จะเกิดขึ้นตลอดปี นอกจากนี้ยังมีแปดหน้าจอหนัง ไนท์คลับ และลานโบว์ลิ่ง
และถ้านั่นยังไม่เพียงพอเราจะเสนอคูปองซึ่งจะช่วยให้คุณได้รับ 10 ปิดการซื้อใด ๆเหนือกว่า 40 นาย ใน merriwether มอลล์ระหว่าง 10 และ 16 กันยายน คุณไม่สามารถพลาดมัน