The Timor (Joint Petroleum Developm

The Timor (Joint Petroleum Development Area) Bill 2002 will provide for
petroleum activities in the JPDA. The Bill describes the administrative
arrangements and applicable law for the JPDA. There will also be
consequential minor amendments to other legislation including the Crimes
at Sea Act 1979, the Customs Act 1901, the Income Tax Assessment Acts 1936
and 1997 and the Petroleum (Submerged Lands) Act 1967.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะให้ตั๋วติมอร์ (ร่วมน้ำมันพัฒนาพื้นที่) 2002
กิจกรรมปิโตรเลียม JPDA รายการอธิบายการบริหาร
จัดและกฎหมายสำหรับ JPDA จะมี
กฎหมายอื่น ๆ รวมถึงการก่ออาชญากรรมต่อรองแก้ไข
ที่ทะเลกระทำ 1979, 1901 พระราชบัญญัติศุลกากร 1936 กิจการประเมินภาษี
และปี 1997 และพระราชบัญญัติปิโตรเลียม (ที่ดินน้ำท่วม) 1967

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ติมอร์ (ร่วมปิโตรเลียมพื้นที่พัฒนา) บิล 2002 จะจัดให้มี
กิจกรรมปิโตรเลียมใน JPDA บิลอธิบายถึงการบริหาร
จัดการและกฎหมายที่ใช้บังคับในการ JPDA นอกจากนี้ยังจะมี
การแก้ไขเล็กน้อยผลสืบเนื่องที่จะออกกฎหมายอื่น ๆ รวมทั้งอาชญากรรม
ในทะเลพระราชบัญญัติ 1979 พระราชบัญญัติศุลกากร 1901 รายได้ภาษีการประเมินกิจการ 1936
และปี 1997 และปิโตรเลียม (ที่ดินจมอยู่ใต้น้ำ) พระราชบัญญัติ 1967

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ติมอร์ ( พื้นที่พัฒนาปิโตรเลียมร่วมกัน ) บิล 2002 จะให้
กิจกรรมปิโตรเลียมใน JPDA . บิลอธิบายการบริหาร
จัดเรียงและกฎหมายที่ใช้บังคับสำหรับ JPDA . นอกจากนี้ยังมีการแก้ไขกฎหมายอื่น ๆเพียงเล็กน้อย

รวมถึงอาชญากรรม ที่ทะเล พ.ศ. 2522 , พระราชบัญญัติศุลกากร 1901 , ภาษีเงินได้ประเมินหน้าที่ 2479
และ 2540 และปิโตรเลียม ( พื้นดินใต้ทะเล ) พระราชบัญญัติ พ.ศ. 2510