Sorry for my late reply.Our company

Sorry for my late reply.
Our company's financial colleagues is arranging for payment.
But now there is a problem with the bank.
We according to the following account remittance,but the bank said it was not the same with your payment account.
Please provide us your payment account(the account you paid us before),thank you.


We have two account, Regarding we payment your product we use “BANGKOK BANK”
Do you need our BANGKOK BANK account no. right? Please see below.



Can you provide another account information of "A/C NO.:0580301983"?
This year we user bank account pay to you too as below or you can see from attach file again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยสำหรับการตอบกลับปลายของฉันเพื่อนร่วมงานทางการเงินของบริษัทของเราคือจัดเรียงสำหรับการชำระเงินแต่ตอนนี้ มีปัญหากับธนาคารเราตามการชำระเงินผ่านธนาคารบัญชีต่อไปนี้ แต่ธนาคารกล่าวว่า ไม่เหมือนกับบัญชีการชำระเงินของคุณโปรดระบุบัญชีการชำระเงิน (บัญชีที่คุณชำระเงินก่อน), ขอบคุณเรามีสองบัญชี เกี่ยวกับเราการชำระเงินธนาคารกรุงเทพ"ที่เราใช้ผลิตภัณฑ์ของคุณคุณต้องการบัญชีธนาคารกรุงเทพของเราไม่ ใช่มั้ย โปรดดูด้านล่างคุณสามารถให้ข้อมูลบัญชีผู้ใช้อื่นของ "แอร์ NO.:0 580301983"ปีนี้เราจ่ายธนาคารผู้ใช้ให้คุณเป็นด้านล่างมากเกินไปหรือคุณสามารถดูได้จากไฟล์แนบอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยตอบช้าฉัน
เพื่อนร่วมงานทางการเงินของ บริษัท ของเราจะจัดให้มีการชำระเงิน
แต่ตอนนี้มีปัญหากับธนาคาร
เราเป็นไปตามการโอนเงินบัญชีต่อไป แต่ธนาคารบอกว่ามันไม่ได้เป็นเช่นเดียวกันกับบัญชีการชำระเงินของคุณ
กรุณาให้เรา บัญชีของคุณการชำระเงิน


เรามีสองบัญชีเกี่ยวกับการจ่ายเราผลิตภัณฑ์ของคุณเราใช้" ธนาคารกรุงเทพ"
คุณไม่จำเป็นต้องธนาคารกรุงเทพบัญชีของเราไม่มี ขวา โปรดดูที่ด้านล่าง



คุณสามารถให้ข้อมูลบัญชีอื่น
นี้จ่ายปีเราบัญชีธนาคารของผู้ใช้ไปคุณก็เป็นด้านล่างหรือคุณสามารถดูจากแนบไฟล์อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบช้า .ของ บริษัท ทางการเงิน เพื่อนร่วมงานจะจัดเรียงสำหรับการชำระเงินแต่ตอนนี้มีปัญหากับธนาคารเราตามการโอนเงินบัญชีต่อไปนี้ แต่ธนาคารบอกว่ามันไม่เหมือน กับบัญชีการชำระเงินของคุณกรุณาให้เรา บัญชีการชำระเงินของคุณ ( บัญชีที่คุณจ่ายเราก่อน ) ขอบคุณครับเรามีสองบัญชี เกี่ยวกับที่เราจ่ายเงินผลิตภัณฑ์ของคุณ เราใช้ " ธนาคารกรุงเทพ "คุณต้องการ กรุงเทพ หมายเลขบัญชีธนาคารของเราใช่มั้ย ? โปรดดูที่ด้านล่างคุณสามารถมีบัญชีอื่นข้อมูล " A / C ไม่ : 0580301983 "ปีนี้เราใช้บัญชีธนาคารจ่ายคุณด้วยด้านล่างคุณสามารถดูได้จากไฟล์แนบอีก