Honda Marks Unprecedented Milestone

Honda Marks Unprecedented Milestone: Global Production

Achieving a milestone more than 65 years in the making, Honda Motor Co., Ltd. today announced production of its 300-millionth motorcycle. The milestone bike is a Honda Gold Wing produced at the company’s Kumamoto Factory in Japan. Honda will celebrate the 40th anniversary of the iconic Gold Wing in 2015.

Honda began mass production of motorcycles in Japan in 1949 when it built the Honda 98cc Dream Type-D. Today, Honda produces motorcycles, ATV’s and side-by-sides at 32 plants in 22 countries, including two plants in North America.

“This incredible milestone is the result of the millions of customers who have placed their trust in Honda and we would like to thank all of our customers, associates, dealers and community partners in North America for helping make it possible,” said Bob Gurga, Vice President and Manager of Motorcycle Division for American Honda. “Now, we are focused on the future and the ways that we can harness the challenging spirit of Honda associates to create new joy for Honda customers.”

In 1958, Honda introduced the Honda 50, known globally as the Super Cub, which would go on to revolutionize the industry. This iconic bike paved the way for Honda’s expansion into the U.S. in 1959 and Canada in 1969. The Super Cub, which has sold nearly 90 million units globally since its inception, was the focus of a mid-1960s advertising campaign, ‘You Meet the Nicest People on a Honda,’ that played a major role in the transformation and growth of the U.S. motorcycle market.

In the 1960s, Honda became the best-selling motorcycle brand in the U.S. and the world, leading to the establishment of Honda of America Mfg. and the company’s first U.S. production facility, the Marysville Motorcycle Plant. The plant, which opened on September 10, 1979 in Marysville, Ohio, produced both motorcycles and all-terrain vehicles (ATVs) until 2009. Production of ATVs has since shifted to Honda of South Carolina Mfg. (HSC) in Timmonsville, South Carolina.

Since the start of production in 1979, Honda has manufactured more than five million power sports products in North America using global and domestically sourced parts. Today, HSC manufactures FourTrax ATVs and Pioneer side-by-sides and engines, while the Honda plant in El Salto, Jalisco, Mexico, produces motorcycles.

Furthermore, the research and development of Honda ATVs and side-by-side vehicles for both local and global markets is now being led by a team of engineers at Honda R&D Americas – with Powersports R&D operations in Los Angeles, Ohio and South Carolina.

The successful startup of motorcycle production at Honda of America Mfg. in 1979 was soon followed by the auto production at the Marysville Auto Plant in 1982. Motorcycle production continued in Ohio until 2009 and planted the seeds of manufacturing expertise that has led to many Honda facilities across North America. Today, Honda operates 17 major manufacturing facilities in North America, producing a wide range of Honda and Acura automobiles, automobile engines and transmissions, Honda all-terrain vehicles and side-by-sides, power equipment products and the HondaJet light jet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องฮอนด้าประวัติการณ์สำคัญ: ผลิตทั่วโลกฮอนด้ามอเตอร์ Co., Ltd. บรรลุก้าวมากกว่า 65 ปี วันนี้ประกาศผลิตของรถจักรยานยนต์ 300 ชี้ จักรยานไมล์สโตนจะเป็นฮอนด้าโกลด์วิงผลิตที่โรงงานคุมาโมโตะของญี่ปุ่น ฮอนด้าจะฉลองครบรอบปีที่ 40 ของปีกทองที่โดดเด่นใน 2015ฮอนด้าเริ่มผลิตรถจักรยานยนต์ในประเทศญี่ปุ่นเมื่อมันสร้างที่ฮอนด้า 98cc ฝันชนิด-D. 1949 วันนี้ Honda ผลิตรถจักรยานยนต์ ขับรถ ATV และด้านข้างโดยด้านในพืช 32 ในประเทศ 22 รวมทั้งสองพืชในทวีปอเมริกาเหนือ"สำคัญมากนี้เป็นผลของล้านของลูกค้าที่มีอยู่ความน่าเชื่อถือของพวกเขาในฮอนด้า และเราอยากจะขอบคุณลูกค้า สมาคม ตัวแทนจำหน่าย และคู่ค้าชุมชนในอเมริกาช่วยให้ กล่าวว่า Bob Gurga รองประธาน และผู้จัดการ ฝ่ายรถจักรยานยนต์สำหรับฮอนด้าอเมริกัน "ตอนนี้ เราจะมุ่งเน้นอนาคต และวิธีการที่เราสามารถเทียมจิตวิญญาณที่ท้าทายของฮอนด้าร่วมในการสร้างความสุขใหม่สำหรับลูกค้าฮอนด้า"ใน 1958 ฮอนด้าได้นำฮอนด้า 50 ที่รู้จักกันทั่วโลกเป็น Cub ซูเปอร์ ซึ่งจะไป revolutionize อุตสาหกรรม จักรยานนี้โดดเด่นปูทางขยายบริการของฮอนด้าในสหรัฐอเมริกาใน 1959 และแคนาดาใน 1969 Super Cub ที่มีขายเกือบ 90 ล้านหน่วยทั่วโลกตั้งแต่ มาของแคมเปญโฆษณากลาง 1960s 'คุณพบคน Nicest บนฮอนด้า ที่มีบทบาทในการเปลี่ยนแปลงและเจริญเติบโตของสหรัฐอเมริกา รถจักรยานยนต์ตลาดในปี 1960 ฮอนด้าเป็น แบรนด์รถจักรยานยนต์ขายดีที่สุดในสหรัฐอเมริกาและโลก นำไปสู่การก่อตั้งของฮอนด้าของอเมริกาในการผลิตระดับและบริษัทฯ แรกสหรัฐอเมริกาสถานที่ผลิต โรงงานผลิตรถจักรยานยนต์ Marysville โรงงาน 10 กันยายน 1979 ใน Marysville รัฐโอไฮโอ ซึ่ง ผลิตรถจักรยานยนต์และยานพาหนะของภูมิประเทศ–ทั้งหมด (ATVs) จนถึงปี 2009 ผลิต ATVs ได้ตั้งแต่เปลี่ยนการให้ฮอนด้าของเซาท์แคโรไลนาในการผลิตระดับ (มงเปอ) Timmonsville เซาท์แคโรไลนาตั้งแต่เริ่มต้นผลิตในปีค.ศ. 1979 ฮอนด้าได้ผลิตผลิตภัณฑ์กีฬาไฟฟ้ามากกว่า 5 ล้านในอเมริกาเหนือใช้ทั่วโลก และในประเทศมาส่วน วันนี้ มงเปอผลิต FourTrax ATVs และผู้บุกเบิกด้าน-โดยด้านข้างและเครื่องยนต์ ในขณะที่โรงงานฮอนด้าในเอล Salto, Jalisco เม็กซิโก ผลิตรถจักรยานยนต์นอกจากนี้ การวิจัยและพัฒนาฮอนด้า ATVs และยานพาหนะ--เคียงข้างกันสำหรับตลาดท้องถิ่น และส่วนกลางขณะนี้ถูกนำ โดยทีมงานวิศวกรที่ฮอนด้าอาร์แอนด์ดีอเมริกา – มีการดำเนินการ Powersports R & D ในลอสแอนเจลิส รัฐโอไฮโอและเซาท์แคโรไลนาเริ่มต้นผลิตรถจักรยานยนต์ที่ผลิตระดับฮอนด้าอเมริกาในปีค.ศ. 1979 ประสบความสำเร็จได้เร็ว ๆ นี้ตาม ด้วยผลิตรถยนต์ที่โรงงานรถยนต์ Marysville ในปี 1982 รถจักรยานยนต์ผลิตต่อจนถึงปี 2009 ในรัฐโอไฮโอ และปลูกเมล็ดพันธุ์การผลิตผู้เชี่ยวชาญที่ได้นำไปอำนวยฮอนด้าในอเมริกาเหนือ วันนี้ ฮอนด้าดำเนินการ 17 สิ่งผลิตที่สำคัญในทวีปอเมริกาเหนือ ผลิตช่วงกว้างของฮอนด้าและ Acura ผลิตภัณฑ์อุปกรณ์การใช้พลังงานเครื่องยนต์และส่ง รถยนต์ฮอนด้าทั้งหมด–ภูมิประเทศและข้าง-โดยด้านข้าง รถยนต์ รถยนต์ และ HondaJet ไฟเจ็ท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮอนด้าเครื่องหมายประวัติการณ์เหตุการณ์สำคัญ: การผลิตทั่วโลกบรรลุก้าวกว่า 65 ปีในการทำฮอนด้ามอเตอร์ จำกัด ประกาศในวันนี้การผลิตรถจักรยานยนต์ 300000000 ของ จักรยานก้าวเป็นปีกทองฮอนด้าผลิตที่ บริษัท โรงงานคุมาโมโตะในญี่ปุ่น ฮอนด้าจะเฉลิมฉลองครบรอบ 40 ปีของปีกทองที่โดดเด่นในปี 2015 ฮอนด้าเริ่มผลิตรถจักรยานยนต์ในประเทศญี่ปุ่นในปี 1949 เมื่อมันสร้างขึ้นฮอนด้าดรีมประเภท 98cc-D วันนี้ฮอนด้าผลิตรถจักรยานยนต์ของ ATV และด้านโดยด้านที่ 32 โรงใน 22 ประเทศรวมทั้งสองโรงงานในอเมริกาเหนือ. "นี้ก้าวอย่างไม่น่าเชื่อเป็นผลมาจากล้านของลูกค้าที่ได้ไว้วางใจในฮอนด้าและเราต้องการ ขอบคุณลูกค้าทั้งหมดของเราร่วมกับตัวแทนจำหน่ายและพันธมิตรของชุมชนในทวีปอเมริกาเหนือที่ช่วยทำให้มันเป็นไปได้ "บ๊อบ Gurga รองประธานและผู้จัดการกองรถจักรยานยนต์ฮอนด้าอเมริกันกล่าวว่า "ตอนนี้เราจะมุ่งเน้นในอนาคตและวิธีการที่เราสามารถควบคุมจิตวิญญาณที่ท้าทายของผู้ร่วมงานฮอนด้าในการสร้างความสุขใหม่สำหรับลูกค้าฮอนด้า." ในปี 1958 ฮอนด้าเปิดตัวฮอนด้า 50 ที่รู้จักกันทั่วโลกว่าเป็นซูเปอร์ Cub ที่จะไป ในการที่จะปฏิวัติอุตสาหกรรม จักรยานที่โดดเด่นนี้ปูทางสำหรับการขยายตัวของฮอนด้าเข้ามาในสหรัฐในปี 1959 และแคนาดาในปี 1969 ซูเปอร์ Cub ซึ่งมียอดขายเกือบ 90 ล้านคันทั่วโลกนับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นเป็นจุดสำคัญของแคมเปญโฆษณาในช่วงกลางปี ​​1960 ที่ 'คุณพบกับ คนที่ดีที่สุดบนฮอนด้า 'ที่มีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนแปลงและการเติบโตของตลาดรถจักรยานยนต์สรอ. ในปี 1960 ฮอนด้ากลายเป็นแบรนด์รถจักรยานยนต์ที่ขายดีที่สุดในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลกที่นำไปสู่การจัดตั้งฮอนด้าของอเมริกา Mfg. และ บริษัท แรกโรงงานผลิตสหรัฐ Marysville โรงงานรถจักรยานยนต์ โรงงานซึ่งเปิด 10 กันยายน 1979 ใน Marysville โอไฮโอผลิตรถจักรยานยนต์และยานพาหนะทุกพื้นที่ (รถเอทีวี) จนกระทั่งปี 2009 การผลิตรถเอทีวีตั้งแต่ย้ายไปฮอนด้าเซาท์แคโรไลนา Mfg. (HSC) ใน Timmonsville, เซาท์แคโรไลนา . ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของการผลิตในปี 1979 ฮอนด้าได้ผลิตมากกว่าห้าล้านอำนาจผลิตภัณฑ์กีฬาในทวีปอเมริกาเหนือโดยใช้ชิ้นส่วนที่มาจากทั่วโลกและในประเทศ วันนี้ HSC ผลิตรถเอทีวี FourTrax และผู้บุกเบิกด้านโดยด้านข้างและด้านเครื่องยนต์ในขณะที่โรงงานฮอนด้าใน El Salto, ฮาลิสโก, เม็กซิโก, ผลิตรถจักรยานยนต์. นอกจากนี้การวิจัยและพัฒนารถเอทีวีฮอนด้าและด้านข้างรถทั้งในท้องถิ่น และตลาดโลกขณะนี้ถูกนำโดยทีมวิศวกรที่ฮอนด้า R & D อเมริกา -. กับ Powersports R & D การดำเนินงานใน Los Angeles, โอไฮโอและเซาท์แคโรไลนา. เริ่มต้นที่ประสบความสำเร็จของการผลิตรถจักรยานยนต์ฮอนด้าของอเมริกาในการผลิตระดับในปี 1979 ตามมาเร็ว ๆ นี้โดยอัตโนมัติ การผลิตที่โรงงานออโต้ Marysville ในปี 1982 การผลิตรถจักรยานยนต์อย่างต่อเนื่องในรัฐโอไฮโอจนกระทั่งปี 2009 และปลูกเมล็ดพันธุ์แห่งความเชี่ยวชาญด้านการผลิตที่นำไปสู่สิ่งอำนวยความสะดวกของฮอนด้าจำนวนมากในทวีปอเมริกาเหนือ วันนี้ฮอนด้าดำเนิน 17 สิ่งอำนวยความสะดวกการผลิตที่สำคัญในทวีปอเมริกาเหนือ, การผลิตที่หลากหลายของฮอนด้าและรถยนต์ Acura เครื่องยนต์และเกียร์รถยนต์ฮอนด้ารถทุกภูมิประเทศและด้านโดยด้านผลิตภัณฑ์อุปกรณ์ไฟฟ้าและเจ็ทไฟ HondaJet

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮอนด้านับเป็นประวัติการณ์ :

) การผลิตทั่วโลกบรรลุขั้นมากกว่า 65 ปีในการทำ , ฮอนด้า มอเตอร์ จำกัด ประกาศในวันนี้ว่า การผลิตของ 300 ล้าน รถจักรยานยนต์ ขั้นจักรยานเป็นฮอนด้าวิงทองที่ผลิตที่โรงงานของบริษัทคุมาโมโตะญี่ปุ่น ฮอนด้าจะฉลองครบรอบ 40 ปีของปีกทองที่โดดเด่นใน 2015 .

ฮอนด้าเริ่มการผลิตรถจักรยานยนต์ในประเทศญี่ปุ่นในปี 1949 เมื่อมันสร้างฮอนด้า 98cc ฝัน type-d. วันนี้ฮอนด้าผลิตรถจักรยานยนต์ , ATV และด้านโดยด้านที่ 32 พืชใน 22 ประเทศ รวมทั้งสองพืชในทวีปอเมริกาเหนือ

" ก้าวที่น่าทึ่งนี้คือผลของล้านของลูกค้าที่ได้มอบความไว้วางใจของพวกเขาใน ฮอนด้า และเราขอขอบคุณลูกค้าของเราทั้งหมดสมาคม , ผู้ค้าและชุมชนพันธมิตรในอเมริกาเหนือ เพื่อช่วยให้มันเป็นไปได้ , " กล่าวว่าบ๊อบ gurga รองประธานและผู้จัดการส่วนรถจักรยานยนต์อเมริกัน ฮอนด้า " ตอนนี้เรามุ่งเน้นในอนาคตและวิธีที่เราสามารถใช้จิตใจที่ท้าทายของฮอนด้า ร่วมสร้างความสุขให้ลูกค้าใหม่ฮอนด้า "

ในปี 1958 , ฮอนด้าเปิดตัว ฮอนด้า 50เป็นที่รู้จักกันทั่วโลกเป็นลูกสุดซึ่งจะไปในที่ที่จะปฏิวัติอุตสาหกรรม จักรยานสัญลักษณ์นี้ปูทางสำหรับการขยายตัวของฮอนด้าในสหรัฐฯในปี 1959 และแคนาดาในปี 1969 ลูกสุดซึ่งมียอดขายเกือบ 90 ล้านหน่วยทั่วโลกตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง คือโฟกัสของแคมเปญโฆษณา mid-1960s ' เจอคนที่ดีที่สุดใน Honda' ที่เล่นบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนแปลงและการเติบโตของตลาดรถจักรยานยนต์สหรัฐอเมริกา

ใน 1960 , ฮอนด้าได้กลายเป็นรถจักรยานยนต์แบรนด์ที่ขายดีที่สุดในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก ส่งผลให้สถานประกอบการของฮอนด้าของอเมริกาผลิตและบริษัทผลิตรถจักรยานยนต์ Marysville สหรัฐอเมริกาสิ่งอำนวยความสะดวก , โรงงาน พืช ซึ่งเปิดตัวในวันที่ 10 กันยายน 2522 ใน Marysville , โอไฮโอผลิตทั้งรถจักรยานยนต์และยานพาหนะทั้งหมดภูมิประเทศ ( ATVs ) จนถึงปี 2009 เนื่องจากมีการเปลี่ยนการผลิต ATVs ฮอนด้าเซาท์แคโรไลนา Mfg . ( HSC ) ใน timmonsville , South Carolina .

ตั้งแต่เริ่มผลิตในปี 1979 , ฮอนด้าได้ผลิตมากกว่าห้าล้านพลังผลิตภัณฑ์กีฬาในทวีปอเมริกาเหนือที่ใช้ทั่วโลก และแหล่งในประเทศส่วน วันนี้เช่น ผลิต ATVs fourtrax และผู้บุกเบิกด้านข้าง และเครื่องยนต์ ในขณะที่โรงงานฮอนด้าใน El Salto , Jalisco , เม็กซิโก , ผลิตรถจักรยานยนต์ .

นอกจากนี้ การวิจัย และพัฒนาของฮอนด้า ATVs และด้านข้างรถยนต์ สำหรับตลาดทั้งในประเทศและทั่วโลก ขณะนี้ถูกนำโดยทีมวิศวกรฮอนด้า R และ D &อเมริกา powersports R & D การดำเนินการในลอสแอนเจลิสโอไฮโอและ South Carolina .

ความสำเร็จเริ่มต้นของการผลิตรถจักรยานยนต์ฮอนด้าของอเมริกาผลิตในปี 1979 ทันทีตามด้วยการผลิตรถยนต์ที่โรงงานใน Marysville โต้ 1982 การผลิตรถจักรยานยนต์อย่างต่อเนื่องในโอไฮโอ จนกระทั่งปี 2009 และปลูกเมล็ดพันธุ์ของความเชี่ยวชาญด้านการผลิตที่ได้นำหลาย ฮอนด้าเครื่องข้ามทวีปอเมริกาเหนือ วันนี้งาน 17 สาขาโรงงานฮอนด้าในทวีปอเมริกาเหนือผลิตช่วงกว้างของฮอนด้าและ Acura รถยนต์ เครื่องยนต์ รถยนต์ และการส่ง ฮอนด้าทั้งหมดภูมิประเทศยานพาหนะและด้านโดยด้านผลิตภัณฑ์อุปกรณ์และพลังงานแสงแล้ว HondaJet
เจ็ท