Lingchi (simplified Chinese: 凌迟; tr

Lingchi (simplified Chinese: 凌迟; traditional Chinese: 凌遲; pinyin: língchí; Wade–Giles: ling-ch'ih, alternately transliterated ling chi or leng t'che), translated variously as death by a thousand cuts (simplified Chinese: 杀千刀; traditional Chinese: 殺千刀) or “千刀万剐”, the slow process, the lingering death, or slow slicing, was a form of torture and execution used in China from roughly AD 900 until it was banned in 1905. In this form of execution, a knife was used to methodically remove portions of the body over an extended period of time, eventually resulting in death. The term "língchí" is derived from a classical description of ascending a mountain slowly. Lingchi was reserved for crimes viewed as especially severe, such as treason, or killing one's parents. The process involved tying the condemned prisoner to a wooden frame, usually in a public place. The flesh was then cut from the body in multiple slices in a process that was not specified in detail in Chinese law, and therefore most likely varied. In later times, opium was sometimes administered either as an act of mercy or as a way of preventing fainting. The punishment worked on three levels: as a form of public humiliation, as a slow and lingering death, and as a punishment after death.

According to the Confucian principle of filial piety or xiào, to alter one's body or to cut the body are considered unfilial practices (see Xiao Jing). Lingchi therefore contravenes the demands of xiao. In addition, to be cut to pieces meant that the body of the victim would not be "whole" in a spiritual life after death. This method of execution became a fixture in the image of China among some Westerners.[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Lingchi (จีนจีน:凌迟; ประเพณีจีน:凌遲; พินอิน: língchí; Wade-Giles: ลิง-ch'ih ทับศัพท์สลับลิงไคหรือ leng t'che) แปลนานัปการที่ตายโดยพันตัด (จีนจีน:杀千刀; ประเพณีจีน:殺千刀) หรือ "千刀万剐" กระบวนการที่ช้าที่ตายเอ้อระเหยหรือหั่นช้าเป็นรูปแบบของการทรมานและการดำเนินการที่ใช้ในประเทศจีนจากประมาณ ค.ศ. 900 จนกว่าจะได้รับอนุญาตในปี 1905 . ในรูปแบบของการดำเนินการนี้มีดได้ถูกใช้ในระบบลบบางส่วนของร่างกายในระยะเวลานานของเวลาในที่สุดก็ทำให้เกิดการตาย คำว่า "língchí" มาจากคำอธิบายที่คลาสสิกของขึ้นภูเขาช้า Lingchi ถูกสงวนไว้สำหรับการก่ออาชญากรรมมองว่าเป็นความรุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเช่นกบฏหรือการฆ่าพ่อแม่ กระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการคาดนักโทษเคราะห์ร้ายที่จะกรอบไม้มักจะอยู่ในสถานที่สาธารณะ เนื้อถูกตัดออกจากร่างกายในหลาย ๆ ชิ้นในกระบวนการที่ไม่ได้ระบุไว้ในรายละเอียดในกฎหมายจีนและดังนั้นจึงแตกต่างกันได้มากที่สุด ในเวลาต่อมาฝิ่นเป็นยาบางครั้งไม่ว่าจะเป็นการกระทำของความเมตตาหรือเป็นวิธีการป้องกันการเป็นลม การลงโทษทำงานในสามระดับเป็นรูปแบบของความอัปยศอดสูของประชาชนเป็นตายช้าและอืดอาดและเป็นการลงโทษหลังจากความตาย. ตามหลักการขงจื้อของลูกกตัญญูหรือเสี่ยวที่จะปรับเปลี่ยนร่างกายของคนหรือจะตัดร่างกายได้รับการพิจารณา การปฏิบัติ unfilial (ดูเสี่ยวจิง) Lingchi จึงฝ่าฝืนความต้องการของเสี่ยว นอกจากนี้จะต้องถูกตัดออกเป็นชิ้น ๆ นั่นหมายความว่าร่างกายของเหยื่อจะไม่เป็น "ทั้ง" ในชีวิตทางจิตวิญญาณหลังความตาย วิธีการของการดำเนินการเรื่องนี้กลายเป็นประจำในภาพของประเทศจีนในหมู่ชาวตะวันตกบาง. [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

lingchi ( ภาษาจีนประยุกต์ : 凌迟 ; ประเพณีจีน : 凌遲 ; พินอิน : L í ngch í ; เวด - ไจลส์ : ling-ch'ih สลับคำทับศัพท์หลิงชิ หรือ เล้ง t'che ) แปลนานาเนกตายเป็นพันแผล ( ภาษาจีนประยุกต์ : 杀千刀 ; ประเพณีจีน : 殺千刀 ) หรือ " 千刀万剐 " กระบวนการเชื่องช้า อืดอาด ความตาย หรือช้า เฉือนเป็นรูปแบบของการทรมานและการปฏิบัติที่ใช้ในประเทศจีนจากประมาณค.ศ. 900 จนกระทั่งมันถูกห้ามในปี 1905 ในรูปแบบของการดำเนินการ มีดที่ใช้วิธีลบบางส่วนของร่างกายมากกว่าระยะเวลานาน ในที่สุดผลในความตาย คำว่า " L í ngch í " ได้มาจากเกมคลาสสิกของขึ้นภูเขาอย่างช้าๆlingchi ถูกสงวนไว้สำหรับการก่ออาชญากรรมมองว่ารุนแรงโดยเฉพาะ เช่น กบฎ หรือฆ่าพ่อแม่ กระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการลงโทษนักโทษกับกรอบไม้ มักจะอยู่ในที่สาธารณะ เนื้อถูกตัดออกจากร่างกายในชิ้นหลาย ในกระบวนการที่ไม่ได้ระบุไว้ในรายละเอียดในกฎหมายของจีน และดังนั้นส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่หลากหลาย ในเวลาต่อมาฝิ่นเป็นบางครั้ง บริหาร ไม่ว่าจะเป็นการกระทำของความเมตตา หรือ เป็นวิธีการป้องกันการเป็นลม การลงโทษทำงานในสามระดับ : เป็นรูปแบบของการเหยียดหยามในที่สาธารณะ เช่น ตายอย่างช้าๆ และอ้อยอิ่ง และเพื่อเป็นการลงโทษหลังความตาย

ตามหลักขงจื้อของลูกกตัญญู หรือ ซี ล่าสุด โอ ที่จะเปลี่ยนร่างกายของคน หรือ ตัดร่างกาย ถือว่าได้ปฏิบัติ ( เห็นเสี่ยวจิง )lingchi จึง contravenes ความต้องการของเสี่ยว นอกจากนี้ ต้องตัดชิ้นหมายถึงว่าร่างกายของเหยื่อจะไม่ถูก " ทั้งหมด " ในชีวิตหลังความตาย วิธีปฏิบัตินี้ก็แข่ง ในรูปของประเทศจีนของชาวตะวันตก [ 1 ]