This study was carried out at a com

This study was carried out at a commercial pearl farm operated by
J. Hunter Pearls (Fiji) in Savusavu Bay on the island of Vanua Levu in
the Fiji Islands.
The oysters considered for this experiment were among those collected
as wild juveniles (spat) obtained from spat collectors deployed
at various sites within Savusavu Bay. Once removed from spat collectors,
oysters were cultured using standard commercial methods until
they reached a size suitable for pearl grafting. Oysters selected for the
first graft in November 2012 (early summer) had mean dorso-ventral
and antero-posterior measurements of 114.48 ± 0.61 mm and
104.42 ± 0.52 mm, respectively. They were cleaned before being
grafted by one of the three professional and experienced black-lip
pearl oyster grafting technicians. The grafting procedure generally
followed that described by Taylor and Strack (2008). Briefly, it included
careful selection of healthy donor oysters, excision of mantle
tissue from each shell valves, stripping the pallial mantle from the
excised mantle portion and cutting it into small square pieces to obtain
saibo. A nucleus of 2.7–3.0 bu (8.5–9.44 mm diameter) and a
piece of saibo were then grafted into the pearl pouch of each recipient
oyster. The maximum time between saibo preparation and its
use for pearl grafting was less than 25 min. Grafted oysters were
housed on their sides in lantern nets at a depth of 7 m for six
weeks as part of the standard culture practice at J. Hunter Pearls.
They were turned through 180° to rest on their other side after
three weeks (Taylor and Strack, 2008) and after the six week convalescent
period, grafted oysters were transferred to panel nets (40 x
40 mm mesh pore size) that were deployed vertically from a long
line at the farm site (16°46′13.30″S, 179°19′20.17″E) at a culture
depth of 7 m. They were inspected and cleaned every 2 months according
to normal farm procedures.
Oysters were cultured for 18 months before resulting pearls were
harvested by the technician that undertook the initial grafting of a
given oyster. Of the oysters that produced pearls with circles and
would normally be discarded, 100 were randomly selected for regrafting
in this experiment. They were among 1,100 oysters brought
in for harvesting on the same day, of which 50–55% produced pearls
with circles. The number of circles on the pearls produced by these oysters
varied between one and ten in the following proportions: one circle
(2 oysters), two circles (12 oysters), three circles (41 oysters), four circles
(15 oysters), five circles (18 oysters), six circles (5 oysters), seven
circles (5 oysters) and ten circles (2 oysters) (n=100). Pearls produced
by all 100 selected oysters had circles although five of them (5%) were
classed within the ‘baroque’ shape category (Table 1) because of their
asymmetrical and distinctly irregular shapes.
The second graft was conducted in May 2013 and each oyster was
individually tagged after being re-grafted allowing direct comparison
of the first and second graft pearls produced by the same oyster. Regrafted
oysters were transferred directly to panel nets and held at the
farmsite under conditions described above. After a further culture period
of 18 months, second graft pearls were harvested and the quality of
successive pearls produced by individual oysters was compared in

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

This study was carried out at a commercial pearl farm operated byJ. Hunter Pearls (Fiji) in Savusavu Bay on the island of Vanua Levu inthe Fiji Islands.The oysters considered for this experiment were among those collectedas wild juveniles (spat) obtained from spat collectors deployedat various sites within Savusavu Bay. Once removed from spat collectors,oysters were cultured using standard commercial methods untilthey reached a size suitable for pearl grafting. Oysters selected for thefirst graft in November 2012 (early summer) had mean dorso-ventraland antero-posterior measurements of 114.48 ± 0.61 mm and104.42 ± 0.52 mm, respectively. They were cleaned before beinggrafted by one of the three professional and experienced black-lippearl oyster grafting technicians. The grafting procedure generallyfollowed that described by Taylor and Strack (2008). Briefly, it includedcareful selection of healthy donor oysters, excision of mantletissue from each shell valves, stripping the pallial mantle from theexcised mantle portion and cutting it into small square pieces to obtainsaibo. A nucleus of 2.7–3.0 bu (8.5–9.44 mm diameter) and apiece of saibo were then grafted into the pearl pouch of each recipientoyster. The maximum time between saibo preparation and itsuse for pearl grafting was less than 25 min. Grafted oysters werehoused on their sides in lantern nets at a depth of 7 m for sixสัปดาห์เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมมาตรฐานปฏิบัติที่ไข่มุกฮันเตอร์เจพวกเขาถูกเปิดผ่าน 180 องศาส่วนที่เหลือในด้านอื่น ๆ ของพวกเขาหลังจาก3 สัปดาห์ (เทย์เลอร์และ Strack, 2008) และ หลังงตันหกสัปดาห์ระยะเวลา หอยนางรม grafted ถูกโอนย้ายไปยังแผงตาข่าย (40 x40 มม.ประกบขนาดรูขุมขน) ที่ถูกจัดวางในแนวตั้งจากนานบรรทัดที่ไซต์ฟาร์ม (16 ° 46′13. 30″S, 179 ° 19′20. 17″E) ที่วัฒนธรรมความลึก 7 เมตร ตรวจสอบ และทำความสะอาดทุก 2 เดือนตามกระบวนงานฟาร์มปกติหอยนางรมมีอ่างสำหรับ 18 เดือนก่อนผลไข่มุกได้เก็บเกี่ยว โดยช่างเทคนิคที่ undertook grafting เริ่มต้นของการหอยนางรมให้ ของหอยนางรมที่ผลิตไข่มุกกับวงกลม และโดยปกติจะละทิ้ง 100 ได้สุ่มเลือกสำหรับการ regraftingในการทดลองนี้ พวกผู้นำหอยนางรมที่ 1100ในการเก็บเกี่ยวในวันเดียว ไข่มุกที่ผลิต 50 – 55%กับวงการ จำนวนวงกลมบนไข่มุกจากหอยนางรมเหล่านี้แตกต่างกันระหว่างหนึ่งและ 10 ในสัดส่วนต่อไปนี้: วงหนึ่ง(2 หอยนางรม), สองวง (12 หอยนางรม), สามวง (หอยนางรม 41) วง 4(15 หอยนางรม), 5 วง (18 หอยนางรม), วงกลมหก (หอยนางรม 5) 7วงกลม (หอยนางรม 5) และวงสิบ (หอยนางรม 2) (n = 100) ไข่มุกที่ผลิตโดยหอยนางรมเลือก 100 ทั้งหมดมีวงแม้ว่าออก (5%) ได้classed ภายในประเภทรูปร่าง 'ยุคบาโรก' (ตารางที่ 1) เนื่องจากพวกเขารูปร่างไม่สม่ำเสมออย่างเห็นได้ชัด และ asymmetricalรับสินบนที่สองได้ดำเนินการในปี 2013 พฤษภาคม และหอยนางรมแต่ละแต่ละแท็กถูกใหม่ grafted ช่วยเปรียบเทียบโดยตรงของไข่มุกรับสินบน และสองผลิต โดยหอยเหมือนกัน Regraftedหอยนางรมถูกโอนย้ายโดยตรงไปยังแผงตาข่าย และบริเวณfarmsite ภายใต้เงื่อนไขที่อธิบายไว้ข้างต้น หลังจากช่วงวัฒนธรรมต่อไป18 เดือน รับสินบนสองไข่มุกได้เก็บเกี่ยวผลผลิตและคุณภาพของต่อไข่มุกจากหอยนางรมแต่ละถูกเปรียบเทียบใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้ได้ดำเนินการที่ฟาร์มมุกพาณิชย์ดำเนินการโดยเจ ฮันเตอร์ไข่มุก (ฟิจิ) ใน Savusavu เบย์บนเกาะ Vanua Levu
ในหมู่เกาะฟิจิ.
หอยนางรมพิจารณาสำหรับการทดลองนี้ในหมู่ผู้ที่เก็บรวบรวมเป็นหนุ่มสาวป่า (ถ่มน้ำลาย) ที่ได้รับจากการสะสมทะเลาะวิวาทกันที่นำไปใช้ในสถานที่ต่างๆ ภายใน Savusavu เบย์ เมื่อออกจากนักสะสมถ่มน้ำลาย, หอยนางรมที่ถูกเลี้ยงโดยใช้วิธีการเชิงพาณิชย์ตามมาตรฐานจนกระทั่งพวกเขามาถึงขนาดที่เหมาะสมสำหรับการปลูกถ่ายอวัยวะมุก หอยนางรมเลือกสำหรับการรับสินบนครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายน 2012 (ต้นฤดูร้อน) หมายถึงมี Dorso-หน้าท้องและการวัดAntero-หลังของ 114.48 ± 0.61 มิลลิเมตรและ104.42 ± 0.52 มิลลิเมตรตามลำดับ พวกเขาได้รับการทำความสะอาดก่อนที่จะถูกทาบโดยหนึ่งในสามของมืออาชีพและมีประสบการณ์ดำริมฝีปากมุกช่างเทคนิคการปลูกถ่ายอวัยวะหอยนางรม ขั้นตอนการปลูกถ่ายอวัยวะโดยทั่วไปตามที่อธิบายโดยเทย์เลอร์และ Strack (2008) สั้น ๆ , รวมคัดเลือกของหอยนางรมผู้บริจาคที่มีสุขภาพดีตัดออกจากเสื้อคลุมเนื้อเยื่อจากแต่ละวาล์วเปลือกปอกเสื้อคลุมpallial จากส่วนเสื้อคลุมตัดและตัดเป็นชิ้นสี่เหลี่ยมเล็กๆ ที่จะได้รับSaibo นิวเคลียสของ 2.7-3.0 bu (8.5-9.44 มิลลิเมตร) และชิ้นส่วนของSaibo ถูกทาบแล้วเป็นกระเป๋ามุกของผู้รับแต่ละหอยนางรม เวลาสูงสุดระหว่างการเตรียม Saibo และของใช้สำหรับการปลูกถ่ายอวัยวะมุกน้อยกว่า25 นาที หอยนางรมทาบถูกตั้งอยู่ที่ด้านข้างของพวกเขาอยู่ในตาข่ายโคมไฟที่ระดับความลึก 7 มเป็นเวลาหกสัปดาห์ที่ผ่านมาเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมการปฏิบัติมาตรฐานที่เจฮันเตอร์ไข่มุก. พวกเขาได้หัน 180 องศาผ่านส่วนที่เหลือในด้านอื่น ๆ ของพวกเขาหลังจากสามสัปดาห์(เทย์เลอร์ Strack 2008) และหลังจากนั้นหกสัปดาห์พักฟื้นระยะเวลาหอยนางรมทาบถูกย้ายไปมุ้งแผง(40 x 40 มิลลิเมตรตาข่ายขนาดรูขุมขน) ที่ถูกนำไปใช้ในแนวดิ่งจากความยาวเส้นที่เว็บไซต์ฟาร์ม(16 ° 46'13.30 "S 179 ° 19'20.17 "E) ที่วัฒนธรรมความลึกของ7 เมตร พวกเขาได้รับการตรวจสอบและทำความสะอาดทุก 2 เดือนตามขั้นตอนปกติฟาร์ม. หอยนางรมเพาะเลี้ยงเป็นเวลา 18 เดือนก่อนที่จะส่งผลให้ไข่มุกถูกเก็บเกี่ยวโดยช่างที่มารับการปลูกถ่ายอวัยวะเริ่มต้นของหอยนางรมที่กำหนด หอยนางรมที่ผลิตไข่มุกกับวงการและปกติจะทิ้ง 100 สุ่มเลือกสำหรับ regrafting ในการทดลองนี้ พวกเขาเป็นหนึ่งในกลุ่ม 1,100 หอยนางรมนำในสำหรับการเก็บเกี่ยวในวันเดียวกันซึ่ง50-55% ผลิตไข่มุกกับวงการ จำนวนของวงการในไข่มุกที่ผลิตโดยหอยนางรมเหล่านี้แตกต่างกันระหว่างหนึ่งและสิบในสัดส่วนต่อไปนี้: หนึ่งวงกลม (2 หอยนางรม) วงกลมสองวง (12 หอยนางรม) สามวงการ (41 หอยนางรม) สี่วงการ(15 หอยนางรม) ห้า วงการ (18 หอยนางรม) หกวงการ (5 หอยนางรม) เจ็ดวงการ(5 หอยนางรม) และสิบวงการ (2 หอยนางรม) (n = 100) ไข่มุกที่ผลิตโดยทั้งหมด 100 หอยนางรมที่เลือกมีวงกลมแม้ว่าห้าของพวกเขา (5%) ถูกจัดอยู่ในหมวดหมู่รูปร่าง'บาร็อค' (ตารางที่ 1) เพราะพวกเขามีรูปร่างสมส่วนและผิดปกติอย่างเห็นได้ชัด. การปลูกถ่ายอวัยวะที่สองได้ดำเนินพฤษภาคม 2013 และหอยนางรมแต่ละ ได้รับการติดแท็กเป็นรายบุคคลหลังจากที่ถูกre-ทาบช่วยให้การเปรียบเทียบโดยตรงของไข่มุกรับสินบนแรกและครั้งที่สองที่ผลิตโดยหอยนางรมเดียวกัน Regrafted หอยนางรมถูกย้ายโดยตรงกับแผงตาข่ายและจัดขึ้นที่farmsite ภายใต้เงื่อนไขที่กล่าวไว้ข้างต้น หลังจากช่วงเวลาที่วัฒนธรรมอีก18 เดือนไข่มุกรับสินบนสองถูกเก็บเกี่ยวและคุณภาพของไข่มุกเนื่องที่ผลิตโดยหอยนางรมของแต่ละบุคคลในการเปรียบเทียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศึกษาที่ดำเนินการเชิงพาณิชย์ฟาร์มมุก
เจล่าไข่มุก ( ฟิจิ ) ในอ่าว savusavu บนเกาะวานูอาเลวูในเกาะฟิจิ
.
หอยนางรมพิจารณาการทดลองนี้ในหมู่ผู้ที่รวบรวม
เป็นป่าและพูดขึ้น ) ที่ได้จากนักสะสมกันใช้
ที่เว็บไซต์ต่าง ๆ ภายใน savusavu เบย์ . เมื่อเอาออกจากสิ่งที่สะสม
หอยเพาะเลี้ยงโดยใช้วิธีการเชิงพาณิชย์มาตรฐานจนกว่า
พวกเขา ถึงขนาดที่เหมาะสมสำหรับมุกการกราฟต์ หอยนางรมคัดสรร
กราฟแรกในเดือนพฤศจิกายน 2555 ( ช่วงหน้าร้อน ) หมายถึง dorso )
antero ด้านหลังและการวัด 114.48 ± 0.61 mM และ
104.42 ± 0.52 มม. ตามลำดับ พวกเขาทำความสะอาดก่อน
กราฟต์ด้วยหนึ่งในสามของมืออาชีพและมีประสบการณ์
ลิปสีดำไข่มุกการช่าง การกราฟต์ขั้นตอนโดยทั่วไป
ตามอธิบายโดยเทย์เลอร์และสแตรก ( 2008 ) สั้น ๆ , มันรวม
เลือกระมัดระวังของหอยนางรมผู้บริจาคมีสุขภาพดี ที่เนื้อเยื่อแมนเทิล
จากเปลือกแต่ละวาล์ว , ปอกหิ้ง pallial จาก
ตัดส่วนเนื้อโลกและตัดมันเป็นชิ้นสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ ขอรับ
saibo . นิวเคลียสของ 2.7 และ 3.0 บู ( 8.5 - 9