What you mean below is that you nee

What you mean below is that you need to buy the 1st time in the quotation?
We wonder why you ask us. about this.
Because it’s a part order, we think you can directly ask Murata tool.
Or is there any problem you need us to help solve?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณหมายความว่า ข้างล่างคือ คุณต้องซื้อครั้งแรกในใบเสนอราคาเราสงสัยว่า ทำไมคุณถามเรา เกี่ยวกับเรื่องนี้เนื่องจากมีใบสั่งส่วน เราคิดว่า คุณสามารถขอเครื่องมือแห่งโดยตรงหรือมีปัญหาใด ๆ คุณต้องการให้เราช่วยแก้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่คุณหมายถึงด้านล่างคือที่คุณจำเป็นต้องซื้อครั้งที่ 1 ในใบเสนอราคาหรือไม่
เราสงสัยว่าทำไมคุณถามเรา เกี่ยวกับเรื่องนี้.
เพราะมันเพื่อเป็นส่วนหนึ่งที่เราคิดว่าคุณโดยตรงสามารถขอเครื่องมือ Murata.
หรือมีปัญหาใด ๆ ที่คุณต้องการให้เราช่วยแก้ปัญหา?