In the present work the global yiel

In the present work the global yields isotherms and the overall extraction curves for the system rosemary (Rosmarinus officinalis)+CO2, the
chemical composition and antioxidant activity of the extracts were determined. The experiments were performed in two supercritical extraction
units. The following bed height to bed diameter ratios were used: 0.67, 1.34, 2.8, 5.6, and 8.4. The global yields were determined for the
isotherms of 30 and 40 ◦C for pressures of 100–300 bar. The overall extraction curves were determined at 40 ◦C and 300 bar. Rosemary extracts
were also obtained by hydrodistillation (volatile oil) and extraction with solvent, ethanol and hexane were used. The chemical compositions of
the extracts were determined by gas chromatography; the contents of phenolic diterpenes (carnosoic and rosmarinic acids) were determined
by UV spectrophotometry. The antioxidant activity was measured by the coupled reaction of beta-carotene and linolenic acid. The largest
global yield (5% dry basis) was obtained at 40 ◦C and 300 bar. The major compounds detected in the extracts were camphor and 1,8-cineol.
The long term antioxidant activity varied from 80% for the extract obtained at 150 bar and 30 ◦C to 95% for the extract obtained at 300 bar
and 40 ◦C. The content of carnosoic acid was nine times larger for the extract obtained at 300 bar and 40 ◦C as compared to the volatile oil.
The models of Crank, Esqu´ıvel et al., Goto et al., Mart´ınez et al., Sovov´a, and Tan and Liou quantitatively fitted the overall extraction curves.
Nonetheless, the mean square deviations for the models of Mart´ınez et al., Crank, and Tan and Liou were approximately five times larger than
that for the models of Goto et al., Sovov´a, and Esqu´ıvel et al.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปัจจุบันงาน isotherms อัตราผลตอบแทนส่วนกลางและเส้นโค้งแยกโดยรวมระบบโรสแมรี่ (Rosmarinus officinalis) + CO2 การมีกำหนดองค์ประกอบทางเคมีและกิจกรรมการต้านอนุมูลอิสระของสารสกัดจากใบ ดำเนินการทดลองในการแยกสอง supercriticalหน่วย ใช้ความสูงเตียงต่อไปเตียงอัตราส่วนเส้นผ่าศูนย์กลาง: 0.67, 1.34, 2.8, 5.6 และ 8.4 มีกำหนดผลผลิตทั่วโลกสำหรับการisotherms ของ 30 และ 40 ◦C สำหรับความดันของ 100-300 บาร์ เส้นโค้งแยกโดยรวมถูกกำหนด 40 ◦C และ 300 บาร์ สารสกัดจากโรสแมรี่นอกจากนี้ยังได้รับ โดย hydrodistillation (น้ำมันหอมระเหย) และการสกัด ด้วยตัวทำละลาย เอทานอลและเฮกเซนก็ จนเคมีของสารสกัดได้กำหนด โดย chromatography ก๊าซ มีกำหนดเนื้อหาของฟีนอ diterpenes (กรด carnosoic และ rosmarinic)โดย UV spectrophotometry กิจกรรมการต้านอนุมูลอิสระถูกวัด โดยปฏิกิริยา coupled beta-carotene และ linolenic กรด ใหญ่ที่สุดผลผลิตทั่วโลก (5% พื้นฐานแห้ง) ถูกรับ 40 ◦C และ 300 บาร์ สารประกอบสำคัญที่พบในสารสกัดได้ 1, 8-cineol และการบูรกิจกรรมการต้านอนุมูลอิสระระยะยาวแตกต่างกันจาก 80% สำหรับการดึงข้อมูลได้ที่บาร์ 150 30 ◦C 95% สำหรับการดึงข้อมูลที่ได้รับ 300 บาร์และ 40 ◦C เนื้อหาของกรด carnosoic เก้ามากขึ้นสำหรับการดึงข้อมูลที่ได้รับที่ 300 บาร์และ ◦C 40 เมื่อเทียบกับน้ำมันหอมระเหยได้รุ่น Crank, Esqu´ıvel et al. ไปร้อยเอ็ด al., Mart´ınez และ al., Sovov´a ตาล และ Liou quantitatively สิ่งสกัดเส้นโค้งโดยรวมกระนั้น ความเบี่ยงเบนของค่าเฉลี่ยกำลังสองสำหรับรุ่น Mart´ınez และ al., Crank ตาล และ Liou ได้ประมาณห้าครั้งมีขนาดใหญ่กว่าที่สำหรับรุ่นไปร้อยเอ็ด al., Sovov´a และ Esqu´ıvel et al

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการทำงานในปัจจุบันอัตราผลตอบแทนในระดับโลก isotherms และเส้นโค้งการสกัดโดยรวมสำหรับระบบโรสแมรี่ (Rosmarinus officinalis) + CO2,
องค์ประกอบทางเคมีและฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระของสารสกัดจากได้รับการพิจารณา การทดลองได้ดำเนินการในสองสกัด supercritical
หน่วย ความสูงของเตียงต่อไปนี้เพื่ออัตราส่วนเส้นผ่าศูนย์กลางเตียงถูกนำมาใช้: 0.67, 1.34, 2.8, 5.6 และ 8.4 อัตราผลตอบแทนที่ทั่วโลกได้รับการพิจารณาสำหรับ
isotherms วันที่ 30 และ 40 ◦Cสำหรับแรงกดดันจาก 100-300 บาร์ เส้นโค้งการสกัดโดยรวมได้รับการพิจารณาที่ 40 ◦Cและบาร์ 300 สารสกัดจากโรสแมรี่
ยังได้จากการกลั่น (น้ำมันหอมระเหย) และการสกัดด้วยตัวทำละลายเอทานอลและเฮกเซนถูกนำมาใช้ องค์ประกอบทางเคมีของ
สารสกัดที่ถูกกำหนดโดยแก๊ส chromatography; เนื้อหาของ diterpenes ฟีนอล (carnosoic และกรด rosmarinic) ได้รับการพิจารณา
โดย spectrophotometry รังสียูวี ฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระโดยวัดจากปฏิกิริยาคู่ของเบต้าแคโรทีนและกรดไลโนเลนิ ที่ใหญ่ที่สุดใน
ผลผลิตทั่วโลก (5% โดยน้ำหนักแห้ง) ได้ที่ 40 ◦Cและบาร์ 300 สารสำคัญที่พบในสารสกัดเป็นการบูรและ 1,8-cineol.
ฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระในระยะยาวต่าง ๆ จาก 80% สำหรับสารสกัดที่ได้รับที่ 150 บาร์และ 30 ◦Cถึง 95% สำหรับสารสกัดที่ได้รับที่ 300 บาร์
และ 40 ◦C . เนื้อหาของกรด carnosoic เก้าครั้งใหญ่สำหรับสารสกัดที่ได้รับที่ 300 บาร์และ 40 ◦Cเมื่อเทียบกับน้ำมันหอมระเหย.
รูปแบบของการหมุน, Esqu'ıvel et al., ไป et al., et al, Mart'ınez , Sovov'a และตาลและ Liou ปริมาณพอดีเส้นโค้งการสกัดโดยรวม.
อย่างไรก็ตามการเบี่ยงเบนเฉลี่ยตารางสำหรับรูปแบบของMart'ınez, et al., หมุน, และสีน้ำตาลและ Liou ประมาณห้าครั้งใหญ่กว่า
ว่าสำหรับรูปแบบของ ไป et al., Sovov'a และEsqu'ıvel et al,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการเสนอผลงานและผลผลิตโดยรวมทั่วโลก Isotherms การสกัดเส้นโค้งสำหรับโรสแมรี่ระบบ ( rosmarinus officinalis ) CO2
องค์ประกอบทางเคมีและฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระของสารสกัดตัวอย่าง ผลการทดลองสองหน่วยการสกัด
- . ตามความสูงที่เตียงใช้อัตราส่วนเส้นผ่านศูนย์กลาง : 0.67 , 1.34 , 2.8 , 5.6 และ 8.4 .ผลผลิตโลกถูกกำหนดสำหรับ
ไอโซเทอร์มของ 30 และ 40 ◦ C ความดัน 100 – 300 บาร์ เส้นโค้งโดยรวมถูกสกัดที่ 40 ◦ C 300 บาร์ สารสกัดจากโรสแมรี่
ยังได้รับโดยวิธีการต้มกลั่น ( น้ำมันหอมระเหย ) และการสกัดด้วยตัวทำละลาย เฮกเซนและเอทานอลมาใช้ องค์ประกอบทางเคมีของ
สารสกัดถูกกำหนดโดยใช้เครื่องแก๊สเนื้อหาของชนิด ( carnosoic ฟีโนลิกและกรด rosmarinic ) ตัดสินใจ
โดยวิธียูวี สารต้านอนุมูลอิสระเป็นวัดโดยปฏิกิริยาคู่ของเบต้าแคโรทีน และกรดไลโนเลนิก . ผลผลิตทั่วโลกที่ใหญ่ที่สุด
( 5 % dry basis ) คือที่อุณหภูมิ 40 องศาเซลเซียส และ◦ 300 บาร์ สารประกอบหลักที่พบในสารสกัดมีการบูรและ 1,8-cineol .
ยาวสารต้านอนุมูลอิสระกิจกรรมหลากหลายจาก 80 % สารสกัดที่ได้รับ 150 บาร์และ 30 ◦ C ถึง 95% สำหรับสกัดได้ 300 บาร์
40 ◦ C เนื้อหาของกรด carnosoic เก้าครั้งใหญ่เพื่อสกัดที่อุณหภูมิ 300 บาร์และ 40 ◦ C เมื่อเทียบกับน้ำมันระเหย
รุ่นของข้อเหวี่ยง esqu ´ıดี et al . , Goto et al . , มาร์ท´ıเนซ et al . , sovov ใหม่ ,และพิจารณา และ tan 2 เข็มขัดโค้งการสกัดโดยรวม .
ส่วนเบี่ยงเบนกำลังสองเฉลี่ยสำหรับรุ่นของมาร์ท´ıเนซ et al . , ข้อเหวี่ยงและ tan และ 2 ประมาณห้าครั้งใหญ่กว่า
ที่รุ่น Goto et al . , sovov ใหม่ และ esqu ´ıดี et al .