Ms. Nara informed me that she got i

Ms. Nara informed me that she got invoice from you and she would like to remind you to send receipt of roundtrip tickets of ECT delegations via e-mail again. You can send receipt via this e-mail. I would like to informed you that we can't use invoice to clear expenses with our office. We have to use receipt.

Thank you very much.
Have a nice day

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางสาวนาราแจ้งผมว่าเธอได้รับใบแจ้งหนี้จากคุณและเธออยากจะเตือนให้คุณส่งใบเสร็จรับเงินของตั๋วไปกลับของคณะผู้แทน ECT ผ่านทาง e-mail อีกครั้ง คุณสามารถส่งใบเสร็จรับเงินผ่านทางอีเมลนี้ ผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าเราไม่สามารถใช้ใบแจ้งหนี้เพื่อล้างค่าใช้จ่ายที่มีสำนักงานของเรา เราจะต้องใช้ใบเสร็จรับเงิน. ขอบคุณ. มากมีวันที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางสาวนารา แจ้งมาว่า เธอได้รับใบแจ้งหนี้จากคุณเธอต้องการจะเตือนให้คุณส่งรับตั๋วล่วงหน้าไปกระจายผ่านทางอีเมลอีกครั้ง คุณได้ส่ง ใบเสร็จผ่านทางอีเมลนี้ ฉันต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราไม่สามารถใช้ใบแจ้งค่าใช้จ่ายที่ชัดเจนกับสำนักงานของเรา เราต้องใช้ใบเสร็จรับเงิน

ขอบคุณมาก
โชคดีนะ