Chinese consumers also have become

Chinese consumers also have become more demanding. As a rule, shoppers no longer see much difference between products made by Chinese companies and those made by MNCs. Indeed, their expressed purchase choices often are cast as negative reflections of how much more they had expected of MNCs. In some ways, China’s consumers feel let down. The cachet of the MNC is no longer there; savvy shoppers now emphasize objective details and product quality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้บริโภคจีนยังได้กลายเป็น การเรียกร้องเพิ่มเติม เป็นกฎ นักช็อปไม่เห็นผลิตภัณฑ์โดยบริษัทจีนและ MNCs แปลงแตกต่างกันมาก แน่นอน การเลือกซื้อแสดงมักจะโยนเป็นค่าลบสะท้อนของมากว่าพวกเขาได้คาดของ MNCs ผู้บริโภคของจีนรู้สึกไม่ให้ลงในบางวิธี Cachet ของ MNC ไม่มี นักช็อปที่เข้าใจตอนนี้เน้นคุณภาพของผลิตภัณฑ์และรายละเอียดวัตถุประสงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้บริโภคชาวจีนยังมีความต้องการมากขึ้น เป็นกฎที่ผู้ซื้อไม่เห็นความแตกต่างมากระหว่างผลิตภัณฑ์ที่ทำโดย บริษัท จีนและผู้ที่ทำโดยบรรษัทข้ามชาติ อันที่จริงตัวเลือกการซื้อของพวกเขาแสดงมักจะโยนเป็นภาพสะท้อนในเชิงลบของวิธีการอื่น ๆ อีกมากมายที่พวกเขาคาดหวังของบรรษัทข้ามชาติ ในบางวิธีที่ผู้บริโภคของจีนรู้สึกให้ลง ตราประทับของ MNC นี้ไม่ได้อยู่ที่นั่น ผู้ซื้อเข้าใจตอนนี้เน้นรายละเอียดวัตถุประสงค์และคุณภาพของผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้บริโภคจีนยังได้กลายเป็นที่เรียกร้อง เป็นกฎที่ผู้ซื้อไม่เห็นความแตกต่างมากระหว่างผลิตภัณฑ์ที่ผลิตโดย บริษัท จีนและผู้ที่ทำโดยฝ่าย . แน่นอน พวกเขาแสดงการซื้อตัวเลือกมักจะถูกโยนเป็นภาพสะท้อนเชิงลบมากขึ้นเท่าใดที่พวกเขาคาดว่าจะได้ของบริษัทข้ามชาติ . ในบางวิธี ผู้บริโภคจีนก็รู้สึกว่าให้ลง ในรูปของ MNC ไม่อยู่ที่นั่นนักช้อปเข้าใจตอนนี้เน้นรายละเอียด วัตถุประสงค์ และคุณภาพของผลิตภัณฑ์