If a customer has the option to pur

If a customer has the option to purchase a warranty separately (for example, because the warranty is priced or negotiated separately), the warranty is a distinct service because the entity promises to provide the service to the customer in addition to the product that has the functionality described in the contract. In those circumstances, an entity shall account for the promised warranty as a performance obligation in accordance with paragraphs 22-30 and allocate a portion of the transaction price to that performance obligation in accordance with paragraphs 73-86

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าลูกค้ามีตัวเลือกในการซื้อการรับประกันแยกต่างหาก (เช่น เพราะการรับประกันจะราคาถูก หรือเจรจาแยกต่างหาก) การรับประกันมีบริการที่แตกต่างกันเนื่องจากเอนทิตีสัญญาให้บริการแก่ลูกค้านอกเหนือจากผลิตภัณฑ์ที่มีฟังก์ชันการทำงานที่อธิบายไว้ในสัญญา ในสถานการณ์เหล่านั้น ทิจะบัญชีสำหรับการรับประกันตามสัญญาเป็นข้อผูกมัดประสิทธิภาพตามย่อหน้า 22-30 และการปันส่วนของธุรกรรมราคาข้อผูกมัดที่ประสิทธิภาพตามย่อหน้าที่ 73 86

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากลูกค้ามีตัวเลือกในการซื้อการรับประกันแยกต่างหาก (ตัวอย่างเช่นเพราะการรับประกันราคาหรือการเจรจาต่อรองแยกต่างหาก) การรับประกันเป็นบริการที่แตกต่างกันเพราะกิจการสัญญาว่าจะให้บริการให้กับลูกค้านอกเหนือไปจากผลิตภัณฑ์ที่มี ฟังก์ชั่นที่ระบุไว้ในสัญญา ในสถานการณ์เหล่านั้นต้องเป็นนิติบุคคลบัญชีสำหรับการรับประกันสัญญาเป็นภาระผูกพันในการปฏิบัติงานให้สอดคล้องกับย่อหน้า 22-30 และการจัดสรรส่วนหนึ่งของราคาซื้อขายเพื่อภาระผูกพันในการปฏิบัติงานที่สอดคล้องกับย่อหน้า 73-86

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอนทิตีจะบัญชีสำหรับสัญญาการรับประกันเป็นการปฏิบัติหน้าที่ตามวรรค 6 และจัดสรรส่วนหนึ่งของรายการราคาที่การปฏิบัติหน้าที่ตามวรรค 73-86เอนทิตีจะบัญชีสำหรับสัญญาการรับประกันเป็นการปฏิบัติหน้าที่ตามวรรค 6 และจัดสรรส่วนหนึ่งของรายการราคาที่การปฏิบัติหน้าที่ตามวรรค 73-86