Hanami is the Japanese of enjoying

Hanami is the Japanese of enjoying the transient beauty of flowers in this case almost always meaning sakura. From the end of March to early May, sakura bloom all over Japan, and around the first of February on the island of Okinawa. The blossom forecast is announced each year by the weather bureau, and is watched carefully by those planning hanami as the blossoms only last a week or two. In modern-day Japan, hanami mostly consists of having an outdoor party beneath the sakura during daytime or at night. In some contexts the Sino-Japanese term kan'ō is used instead, particularly for festivals. Hanami at night is calledyozakura . In many places such as Ueno Park temporary paper lanterns are hung for the purpose of yozakura. On the island of Okinawa, decorative electric lanterns are hung in the trees for evening enjoyment, such as on the trees ascending Mt. Yae, nearMotobu Town, or at the Nakijin Castle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลญี่ปุ่นของเพลิดเพลินกับความงามของดอกไม้ในกรณีนี้ หมายถึง ซากุระมักชั่วคราวได้ จากปลายมีนาคมถึงต้นเดือนพฤษภาคม ซากุระบาน ทั่วญี่ปุ่น และ รอบแรกเดือนกุมภาพันธ์บนเกาะโอกินาวา การคาดการณ์บลอสซั่มประกาศแต่ละปี โดยสำนักงานสภาพอากาศ และเฝ้าดูอย่างระมัดระวัง โดยผู้วางแผนเทศกาลเป็นบลอสซั่มเท่าล่าสุดสัปดาห์หรือสอง ในสมัยญี่ปุ่น เทศกาลส่วนใหญ่ประกอบด้วยมีการปาร์ตี้กลางแจ้งใต้ซากุระใน ช่วงเวลากลางวัน หรือกลางคืน ในบริบทบาง ชิโน-ญี่ปุ่นระยะกาฬ ' ōถูกใช้แทน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเทศกาล เทศกาลคืนเป็น calledyozakura ในหลายสถานที่เช่นสวนอุเอโนะชั่วคราวกระดาษ โคมไฟที่แขวนเพื่อ yozakura บนเกาะ Okinawa โคมไฟตกแต่งที่แขวนในต้นไม้เย็นหย่อน เช่นต้นไม้จากภูเขาแย้ nearMotobu เมือง หรือ ที่ ปราสาท Nakijin

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮานามิเป็นภาษาญี่ปุ่นในการเพลิดเพลินกับความงามของดอกไม้ชั่วคราวในกรณีนี้มักจะหมายถึงซากุระ จากปลายเดือนมีนาคมถึงต้นเดือนพฤษภาคมซากุระบานทั่วประเทศญี่ปุ่นและทั่วแรกของเดือนกุมภาพันธ์บนเกาะโอกินาว่า การคาดการณ์ดอกจะมีการประกาศในแต่ละปีโดยสำนักสภาพอากาศ, และมีการเฝ้าดูอย่างระมัดระวังโดยผู้วางแผนฮานามิเป็นดอกเดียวที่มีอายุการใช้งานหนึ่งหรือสองสัปดาห์ ในวันที่ทันสมัย​​ญี่ปุ่นฮานามิส่วนใหญ่ประกอบด้วยการมีงานปาร์ตี้กลางแจ้งใต้ซากุระในช่วงกลางวันหรือตอนกลางคืน ในบางบริบทkan'ōระยะชิโนญี่ปุ่นถูกนำมาใช้แทนโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเทศกาล ฮานามิในเวลากลางคืนเป็น calledyozakura ในสถานที่ต่างๆเช่นสวนอุเอโนะโคมไฟกระดาษชั่วคราวจะแขวนเพื่อวัตถุประสงค์ในการ Yozakura บนเกาะโอกินาว่า, โคมไฟไฟฟ้าตกแต่งแขวนอยู่บนต้นไม้เพื่อความเพลิดเพลินในช่วงเย็นเช่นบนต้นไม้ขึ้นภูเขา แย้, nearMotobu เมืองหรืออย่าง Nakijin ปราสาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮานามิเป็นชาวญี่ปุ่นเพลิดเพลินกับความงามของดอกไม้ในแบบกรณีนี้มักจะหมายถึง ซากุระ จากปลายเดือนมีนาคมถึงต้นเดือนพฤษภาคม ซากุระบานทั่วญี่ปุ่น และ รอบแรกของเดือนกุมภาพันธ์ บนเกาะโอกินาวา ( คาดว่าจะประกาศในแต่ละปี โดยอากาศและถูกเฝ้าดูอย่างระมัดระวังโดยผู้วางแผนฮานามิเป็นดอกไม้แค่อาทิตย์เดียวหรือสองใน สมัยญี่ปุ่น , ฮานามิ ส่วนใหญ่ประกอบด้วย มีปาร์ตี้กลางแจ้งใต้ซากุระในช่วงกลางวันหรือกลางคืน ในบางบริบท SINO ญี่ปุ่นระยะเวลากาญจน์ ' โฮใช้แทน โดยเฉพาะเทศกาล ฮานามิตอนกลางคืน calledyozakura . ในสถานที่ต่างๆ เช่น ที่จอดชั่วคราวกระดาษโคมไฟแขวน สำหรับวัตถุประสงค์ของ yozakura . บนเกาะโอกินาว่าโคมไฟไฟฟ้าตกแต่งแขวนในต้นไม้เพื่อความบันเทิงยามเย็น เช่น ต้นไม้ขึ้นภูเขาแย้ nearmotobu , เมือง , หรือที่ nakijin ปราสาท