Well noted, we will keep you posted

Well noted, we will keep you posted.
This shipment just got through customs inspection and still waiting for commodity inspection.

Attachment is the D/N for vat & duty which I sent to you before.
Will send other charges to you after finish the customs clearance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บันทึกดี เราจะทำให้คุณลงรายการบัญชีจัดส่งนี้เพียงแค่ผ่านการตรวจสอบของศุลกากร และยัง รอการตรวจสอบสินค้าสิ่งที่แนบมาเป็น D/N vat และภาษีที่ผมส่งให้คุณก่อนจะส่งค่าธรรมเนียมอื่น ๆ ให้คุณหลังจากเสร็จสิ้นการศุลกากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งข้อสังเกตดีเราจะให้คุณโพสต์.
จัดส่งนี้เพิ่งได้ผ่านการตรวจสอบศุลกากรและยังคงรอการตรวจสอบสินค้า. สิ่งที่ส่งมาเป็น D / N สำหรับถังและหน้าที่ที่ผมส่งไปให้ท่านก่อน. จะส่งค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ให้คุณหลังจากเสร็จสิ้นการศุลกากร การกวาดล้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีไว้ เราจะให้คุณโพสต์ .
สินค้าเพิ่งผ่านการตรวจสอบของเจ้าหน้าที่ศุลกากรและยังคงรอตรวจสอบสินค้า

สิ่งที่แนบมาเป็น D / N ภาษีมูลค่าเพิ่ม&หน้าที่ที่ฉันส่งถึงคุณก่อน .
จะส่งค่าใช้จ่ายอื่น ๆ หลังจากที่คุณเสร็จสิ้นพิธีการทางศุลกากร