So when Canadian growers bred a new

So when Canadian growers bred a new
variety of rapeseed in the 1970s with a lower content of the toxic erucic acid, they decided
they needed a new name for it. The term canola was coined from “Canadian oil, low acid”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้นเมื่อเกษตรกรแคนาดา bred ใหม่ความหลากหลายของเมล็ดต้นเรพในทศวรรษ 1970 กับเนื้อหาด้านล่างของกรด erucic พิษ ที่พวกเขาตัดสินใจพวกเขาจำเป็นต้องใช้ชื่อใหม่ คาโนลาคำได้จังหวะจาก "แคนาดาน้ำมัน กรดต่ำ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นเมื่อปลูกแคนาดาพันธุ์ใหม่
ความหลากหลายของเรพซีดในปี 1970 ที่มีปริมาณที่ลดลงของกรด erucic พิษพวกเขาตัดสินใจที่
พวกเขาต้องการชื่อใหม่สำหรับมัน คาโนลาคำประกาศเกียรติคุณจาก "น้ำมันแคนาดากรดต่ำ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น เมื่อเกษตรกรชาวแคนาดาพันธุ์ใหม่
ความหลากหลายของเมล็ดในทศวรรษ กับเนื้อหาที่ลดลงของกรด eruca เป็นพิษ พวกเขาตัดสินใจ
พวกเขาต้องการชื่อใหม่ คำว่า " น้ำมันคาโนลาได้รับการประกาศเกียรติคุณจากแคนาดา , กรดน้อย