Please be informed that Thai Matsuo

Please be informed that Thai Matsuo Group will be closed from December 31, 2015 to January 3, 2016.
All work will be resumed as usual on January 4, 2016.
In case of Emergency, Please contact to Mr.Vudhipong at 66-86901-3905.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า กลุ่มมัทสึโอะไทยจะปิดจาก 31 ธันวาคม 2015 ถึง 3 มกราคม 2016งานทั้งหมดจะดำเนินต่อได้ตามปกติในเดือน 4 มกราคม 2016ในกรณีฉุกเฉิน โปรดติดต่อ Mr.Vudhipong ที่ 66-86901-3905

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจ้งให้ทราบว่าไทยสึกลุ่มนี้จะปิดตั้งแต่ 31 ธันวาคม 2015 3 มกราคม 2016
ผลงานทั้งหมดจะได้รับกลับมาตามปกติในวันที่ 4 มกราคม 2016
ในกรณีฉุกเฉินกรุณาติดต่อ Mr.Vudhipong ที่ 66-86901- 3905

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าไทยมัตสึโอะกลุ่มจะปิดตั้งแต่ 31 ธันวาคม 2015 3 มกราคม 2016 .
งานทั้งหมดจะกลับมาเป็นปกติในวันที่ 4 มกราคม 2016 .
ในกรณีฉุกเฉิน โปรดติดต่อ คุณ vudhipong ที่ 66-86901-3905 .