The humid tropical forests of insul

The humid tropical forests of insular Southeast Asia, on the other hand, very rarely experienced fire in natural conditions
(Goldammer, 2006). Undisturbed humid tropical forests are highly resistant to fire but selective logging and other human
activities tend to open the canopy, make the microclimate dryer and increase the amount of dry fuel, thereby increasing
fire vulnerability remarkably (Cochrane, 2003). This raises the risk of wildfires greatly and causes them to become more
severe and more destructive (Siegert et al., 2001). In the worst case this may lead to repeated wildfires each time further
degrading the area and finally leading to the replacement of the forest ecosystem with grassland (Goldammer, 1999). Fire is
nowadays widely used in insular Southeast Asia for land clearance and preparation by both small-holder farmers as well as
large scale plantation developers, often resulting in uncontrolled wild fires (Miettinen and Liew, 2009). Over the past 20–30
years fire driven forest degradation has become a serious problem particularly in selectively logged lowland forests as well
as in drained and degraded peatlands (Siegert et al., 2001; Langner and Siegert, 2009; Miettinen et al., 2011b; Fig. 2(c)).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ป่าเขตร้อนชื้นของโดดเดี่ยวเฉียง คง ไฟมีประสบการณ์น้อยมากในสภาพธรรมชาติ(Goldammer, 2006) มีป่าเขตร้อนชื้นมีความทนทานต่อไฟ แต่เลือกบันทึก และบุคคลอื่น ๆกิจกรรมมักจะ เปิดท้องฟ้า ทำ microclimate เป่า และเพิ่มจำนวนของเชื้อเพลิงแห้ง จึงช่วยเพิ่มไฟช่องโหว่อย่างน่าทึ่ง (Cochrane, 2003) นี้เพิ่มความเสี่ยงของการกล่าวอย่างมาก และทำให้พวกเขามากขึ้นรุนแรง และทำลาย (Siegert et al. 2001) ในกรณีเลวร้ายที่สุด ซึ่งอาจจะกล่าวซ้ำแต่ละครั้งเพิ่มเติมลดพื้นที่ และในที่สุด นำไปสู่การแทนที่ของระบบนิเวศป่ากับทุ่งหญ้า (Goldammer, 1999) ไฟเป็นปัจจุบันอย่างกว้างขวางเฉียงโดดเดี่ยวสำหรับที่ดินพิธีการและการเตรียมการ โดยเกษตรกรขนาดเล็กใส่ทั้งสองเป็นอย่างดีเป็นขนาดใหญ่ไร่พัฒนา มักจะส่งผลให้ไม่สามารถควบคุมไฟป่า (Miettinen และหลิว 2009) กว่า 20 – 30 ที่ผ่านมาปีไฟขับเคลื่อนเสื่อมสภาพป่ากลายเป็น ปัญหาร้ายแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในป่าลุ่มเลือกบันทึกเช่นเหมือนใน peatlands การเงิน และเสื่อมโทรม (Siegert et al. 2001 Langner และ Siegert, 2009 Miettinen et al. 2011b รูป 2(c))

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ป่าเขตร้อนชื้นของเกาะเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในมืออื่น ๆ มากไม่ค่อยมีประสบการณ์ไฟไหม้ในสภาพธรรมชาติ
(Goldammer 2006) ที่ไม่ถูกรบกวนป่าเขตร้อนชื้นมีความทนทานสูงที่จะยิง แต่การเข้าสู่ระบบการคัดเลือกและอื่น ๆ ของมนุษย์
กิจกรรมมีแนวโน้มที่จะเปิดหลังคาให้เป่าปากน้ำและเพิ่มปริมาณของน้ำมันเชื้อเพลิงแห้งจึงช่วยเพิ่ม
ช่องโหว่ไฟอย่างน่าทึ่ง (Cochrane, 2003) นี้จะเพิ่มความเสี่ยงของการเกิดไฟป่าอย่างมากและทำให้พวกเขากลายเป็นมากขึ้น
อย่างรุนแรงและการทำลายล้างมากขึ้น (Siegert et al., 2001) ในกรณีที่เลวร้ายที่สุดอาจนำไปสู่ไฟป่าซ้ำในแต่ละครั้งต่อไป
ย่อยสลายพื้นที่และในที่สุดก็นำไปสู่การเปลี่ยนระบบนิเวศป่าที่มีทุ่งหญ้า (Goldammer, 1999) ไฟ
ในปัจจุบันใช้กันอย่างแพร่หลายในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดดเดี่ยวสำหรับพิธีการที่ดินและการเตรียมความพร้อมโดยทั้งเกษตรกรรายย่อยเช่นเดียวกับ
นักพัฒนาสวนขนาดใหญ่มักจะเกิดในป่าที่ไม่สามารถควบคุมไฟ (Miettinen และ Liew 2009) ที่ผ่านมา 20-30
ปีไฟเสื่อมโทรมของป่าขับเคลื่อนได้กลายเป็นปัญหาที่รุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการคัดเลือกเข้าสู่ระบบลุ่มป่าเช่นเดียว
กับในการระบายน้ำและป่าพรุเสื่อมโทรม (Siegert et al, 2001;. Langner และ Siegert 2009; Miettinen et al,, 2011b. . รูปที่ 2 (c))

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ป่าเขตร้อนชื้นของโลกภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ บนมืออื่น ๆที่มีไฟในสภาวะธรรมชาติน้อยมาก( goldammer , 2006 ) คงสภาพป่าเขตร้อนชื้นสูงป้องกันไฟ แต่การเลือกและมนุษย์อื่น ๆกิจกรรมมักจะเปิดหลังคาให้จุลภูมิอากาศแห้ง และเพิ่มปริมาณเชื้อเพลิงจึงเพิ่มขึ้นไฟช่องโหว่อย่างน่าทึ่ง ( Cochrane , 2003 ) นี้จะเพิ่มความเสี่ยงของไฟป่าอย่างมาก และทำให้พวกเขามากขึ้นรุนแรงและอันตรายมากกว่า ( ซีเกิร์ต et al . , 2001 ) ในกรณีที่เลวร้ายที่สุดนี้อาจมีซ้ำไฟป่าแต่ละครั้งต่อไปทำให้พื้นที่และในที่สุดนำไปสู่แทนที่ของระบบนิเวศป่าไม้กับทุ่งหญ้า ( goldammer , 1999 ) ไฟคือปัจจุบันใช้กันอย่างแพร่หลายในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพื่อแผ่นดินกวาดล้างโดดเดี่ยวและการเตรียมการโดยยึดเกษตรกร ตลอดจนทั้งขนาดเล็กสวนป่าขนาดใหญ่ นักพัฒนามักจะส่งผลให้ไฟป่าที่ไม่สามารถควบคุมได้ ( miettinen และหลิว , 2009 ) ในช่วง 20 – 30ปีไฟขับเคลื่อนป่าเสื่อมโทรม ได้กลายเป็นปัญหาร้ายแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน เลือก เข้าสู่ระบบที่ลุ่มป่าเช่นกันในเนื้อและเสื่อมโทรม Peatlands ( ซีเกิร์ต et al . , 2001 ; แลงเนอร์ และ ซีเกิร์ต , 2009 ; miettinen et al . , 2011b ; รูปที่ 2 ( C )