Burners. Before the 1990s, it was c

Burners. Before the 1990s, it was common to install multiple rows of wall burners
in olefins furnaces, with a typical firing rate of 1 MBtu/h per burner. Wall burners are
premix burners, with air coming in with the fuel. It was difficult to control excess air in a
furnace with over 144 burners at multiple levels, as shown in Figure 9.10a . Since the
mid-1990s, the wall burners have mostly been replaced by floor burners, with each floor
burner firing in excess of 10 MBtu/h capacity. For a big furnace, each firebox typically
has 24–32 floor burners, as shown in Figure 9.10b, leading to much easier control of excess air. In addition, many modern furnaces are fitted with a jack-shaft arrangement to
control excess air through the floor burners. This makes it easier to control the excess air
over a wide range of operating conditions, including decoke and turn down.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขียน ก่อนปี 1990 ได้ไปติดตั้งหลายแถวของผนังเตาในการผลิตโอเลฟินส์เตาเผา กับอัตราทั่วไปยิง MBtu 1 h ต่อเครื่องเขียนซีดี มีโคมไฟติดผนังเขียน premix กับอากาศที่มากับเชื้อเพลิง ก็ยากที่จะควบคุมอากาศส่วนเกินในการเตากับเครื่องเขียนกว่า 144 ที่หลายระดับ แสดงในรูป 9.10a เนื่องจากการกลางทศวรรษที่ 1990 โคมไฟติดผนังส่วนใหญ่ถูกแทน ด้วยเตาชั้น มีชั้นละเครื่องเขียนที่ยิงเกินกว่ากำลังผลิต MBtu/h 10 สำหรับเตาใหญ่ firebox แต่ละโดยทั่วไปได้ 24 – 32 ชั้นเขียน แสดงในรูป 9.10b นำไปสู่การควบคุมอากาศส่วนเกินมากขึ้น เตาเผาที่ทันสมัยมากติดตั้งเพลาแจ็คจัดเรียงไปควบคุมอากาศส่วนเกินผ่านเครื่องเขียนชั้น นี้ทำให้ง่ายต่อการควบคุมอากาศส่วนเกินช่วงกว้างของสภาพการดำเนินงาน รวมทั้ง decoke และเปิดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เตา ก่อนที่จะปี 1990
มันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะติดตั้งหลายแถวของเตาผนังในเตาเผาโอเลฟินมีอัตราการยิงทั่วไป1 MBtu / ชั่วโมงต่อเตา
เตาผนังเตาพรีมิกซ์กับอากาศที่มากับน้ำมันเชื้อเพลิง มันเป็นเรื่องยากที่จะควบคุมอากาศส่วนเกินในเตาเผาที่มีมากกว่า 144 เตาในหลายระดับตามที่แสดงในรูปที่ 9.10a
นับตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 1990 เตาผนังส่วนใหญ่ได้รับการแทนที่ด้วยเตาชั้นแต่ละชั้นมีเตายิงในส่วนที่เกินจาก10 MBtu / ชั่วโมงความจุ สำหรับเตาเผาขนาดใหญ่เตาแต่ละมักจะมีเตา 24-32 ชั้นดังแสดงในรูปที่ 9.10b ที่นำไปสู่การควบคุมที่ง่ายมากของอากาศส่วนเกิน นอกจากนี้เตาเผาที่ทันสมัยมากมีการติดตั้งการจัดแจ็คเพลาการควบคุมอากาศส่วนเกินผ่านเตาพื้น นี้จะทำให้มันง่ายต่อการควบคุมอากาศส่วนเกินในช่วงกว้างของสภาพการดำเนินงานรวมทั้ง decoke และเปิดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องเขียน . ก่อนทศวรรษ 1990 มันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะติดตั้งหลายแถวของเตาผนัง
ในนเตาเผา ด้วยอัตราการยิงปกติของ 1 mbtu / H / เผา เตาผนัง
เผารวมกับอากาศที่มากับเชื้อเพลิง มันก็ยากที่จะควบคุมอากาศส่วนเกินใน
เตามากกว่า 144 เครื่องเขียนในระดับต่างๆ ดังแสดงในรูปที่ 9.10a . นับตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 1900
,ผนังเตาก็เกือบจะถูกแทนที่โดย เครื่องเขียน ชั้น แต่ละชั้น
เตายิงเกิน 10 mbtu ต่อชั่วโมงความจุ สำหรับเตาหลอมขนาดใหญ่ แต่ละเตามักจะ
มี 24 – 32 ชั้นเครื่องเขียน ดังแสดงในรูปที่ 9.10b ไปสู่การควบคุมมากขึ้นของอากาศส่วนเกิน in เวลาคอมลูกค้า many are fitted ฉัน jack shaft arrangement to
control excess air through the จาก burners .นี้จะทำให้มันง่ายต่อการควบคุมปริมาณอากาศส่วนเกิน
มากกว่าที่หลากหลายของเงื่อนไขรวมทั้ง decoke และหันลง