Location: SingaporeCelebrating its

Location: Singapore
Celebrating its 110th birthday this year, theNational University of Singapore (NUS) is the oldest among universities in Singapore, and retains its place at the top of the QS University Rankings: Asia this year. It’s currently ranked 22nd in the overall QS World University Rankings®.
This year, the National University of Singapore ranks among the world’s top 50 in a total of 30 subjects covered by the QS World University Rankings by Subject. Its strongest fields programs – for which it places within the global top 10 – are architecture, biological sciences, chemistry, chemical engineering, civil & structural engineering, electrical & electronic engineering, environmental studies, geography, linguistics, materials sciences and mechanical engineering

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานที่: สิงคโปร์ฉลองวันเกิด 110th ของปีนี้ theNational มหาวิทยาลัยของสิงคโปร์ (NUS) เก่าแก่ที่สุดในบรรดามหาวิทยาลัยในสิงคโปร์ และยังคงรักษาตำแหน่งของการจัดอันดับ QS มหาวิทยาลัย: เอเชียปีนี้ มันอยู่ได้อันดับ 22 ใน®จัดอันดับมหาวิทยาลัยโลกของ QS โดยรวมปีนี้ มหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์อันดับยอดนิยมของโลก 50 จำนวน 30 เรื่องโดยการจัดอันดับมหาวิทยาลัยโลกของ QS ตามเรื่อง โปรแกรมฟิลด์แข็งแกร่งที่สุด –ที่จะวางภายใน 10 อันดับทั่วโลก – มีสถาปัตยกรรม ชีววิทยา เคมี วิศวกรรมเคมี วิศวกรรมโยธา และโครงสร้าง วิศวกรรมไฟฟ้า และอิเล็กทรอนิกส์ การศึกษาด้านสิ่งแวดล้อม ภูมิศาสตร์ ภาษาศาสตร์ วัสดุศาสตร์ และวิศวกรรมเครื่องกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานที่ตั้ง: สิงคโปร์
ฉลองวันเกิดปีที่ 110 ของปีนี้ theNational มหาวิทยาลัยสิงคโปร์ (NUS) เป็นที่เก่าแก่ที่สุดในมหาวิทยาลัยในประเทศสิงคโปร์และยังคงรักษาสถานที่ที่ด้านบนของการจัดอันดับมหาวิทยาลัย QS นี้: เอเชียในปีนี้ มันเป็นอันดับที่ 22 ในภาพรวมมหาวิทยาลัยโลก QS Rankings®.
ในปีนี้มหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์อันดับในด้านบน 50 ในจำนวน 30 วิชาที่ครอบคลุมโดยการจัดอันดับมหาวิทยาลัยโลก QS ตามหัวเรื่องโลก โปรแกรมสาขาที่แข็งแกร่งของมัน - ที่วางภายในชั้นระดับโลก 10 - มีสถาปัตยกรรมวิทยาศาสตร์ชีวภาพ, เคมี, วิศวกรรมเคมีวิศวกรรมโยธาและโครงสร้างทางวิศวกรรมไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์, การศึกษาด้านสิ่งแวดล้อมภูมิศาสตร์ภาษาศาสตร์วัสดุศาสตร์และวิศวกรรมเครื่องกล