Now and then the workers are victor

Now and then the workers are victorious, but only for a time. The real fruit of their battles lies not in the immediate result, but in the ever expanding union of the workers. This union is helped on by the improved means of communication that are created by modern industry and that place the workers of different localities in contact with one another. It was just this contact that was needed to centralize the numerous local struggles, all of the same character, into one national struggle between classes. But every class struggle is a political struggle. And that union to attain which the burghers of the Middle Ages, with their miserable highways, required centuries, the modern proletarians, thanks to railways, achieve in a few years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้แล้วผู้ปฏิบัติงานมีชัย ชนะ แต่ สำหรับเวลา ผลไม้แท้จริงของการต่อสู้ของพวกเขาอยู่ไม่ ในผลทันที แต่ ในยูเนียนที่เคยขยายตัวของผู้ปฏิบัติงาน สหภาพนี้จะช่วยใน โดยปรับปรุงวิธีการสื่อสารที่สร้างขึ้น โดยอุตสาหกรรมที่ทันสมัย และที่ทำงานของอื่นมาติดต่อกัน เพียงแค่นี้ผู้ติดต่อที่ต้อง centralize ในหลายท้องถิ่นย่าง อักขระเดียวกัน ทั้งหมดเป็นการต่อสู้หนึ่งแห่งชาติระหว่างเรียน ได้ แต่ต่อสู้ทุกคลาสจะต่อสู้ทางการเมือง และสหภาพที่จะบรรลุซึ่ง burghers ของยุคกลาง กับทางหลวงของตนเอง ศตวรรษ proletarians ทันสมัย ด้วยรถไฟ ต้อง บรรลุในกี่ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้และจากนั้นคนงานที่มีชัยชนะ แต่สำหรับเวลา ผลไม้ที่แท้จริงของการต่อสู้ของพวกเขาอยู่ไม่ได้อยู่ในผลทันที แต่ในที่เคยขยายสหภาพแรงงานของคนงาน ยูเนี่ยนนี้จะช่วยโดยวิธีการที่ดีขึ้นของการสื่อสารที่สร้างขึ้นโดยอุตสาหกรรมที่ทันสมัย​​และสถานที่ที่คนงานของท้องถิ่นที่แตกต่างกันในการติดต่อกับคนอื่น มันเป็นเพียงแค่ติดต่อที่เป็นสิ่งที่จำเป็นในการรวมศูนย์การต่อสู้ในท้องถิ่นจำนวนมากนี้ทั้งหมดของตัวละครเดียวกันเข้ามาในการต่อสู้ของชาติหนึ่งระหว่างเรียน แต่การต่อสู้ทางชนชั้นทุกคนมีการต่อสู้ทางการเมือง และสหภาพแรงงานที่จะบรรลุซึ่งแชมเปนของยุคกลางที่มีความสุขของพวกเขาทางหลวงศตวรรษจำเป็นต้อง proletarians ทันสมัย​​ขอบคุณรถไฟประสบความสำเร็จในช่วงไม่กี่ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วคนงานจะได้รับชัยชนะ แต่สำหรับ เวลา ผลที่แท้จริงของการต่อสู้ของพวกเขาไม่ได้อยู่ในผลทันที แต่ในที่เคยขยายสหภาพคนงาน สหภาพนี้จะช่วยในการปรับปรุงการสื่อสารที่สร้างขึ้นโดยอุตสาหกรรมที่ทันสมัยและสถานที่ที่คนพื้นที่ต่าง ๆ ในการติดต่อกับคนอื่นมันเป็นเพียงแค่นี้ติดต่อที่จำเป็นเพื่อควบคุมหลายท้องถิ่น การต่อสู้ทั้งหมดของลักษณะเดียวกัน เป็นหนึ่งในชาติ การต่อสู้ระหว่างชนชั้น แต่ทุกระดับการต่อสู้คือการต่อสู้ทางการเมือง และที่สหภาพ เพื่อบรรลุซึ่ง burghers ของยุคกลางของอนาถทางหลวงเป็นศตวรรษ Proletarians และทันสมัย ด้วยรถไฟ บรรลุในไม่กี่ปี