The increase in wealth of the Chine

The increase in wealth of the Chinese middle class means that ever greater numbers of Chinese can afford to eat shark fin soup. The demand for shark fins has increased massively in line with China’s increased prosperity. Sharks take 7 to 14 years to reach maturity and stocks therefore take a long time to recover from overfishing. And just a few bowls of shark fin soup accounts for one dead shark, so it doesn’t take much imagination to see the devastating impact that this menu choice is having on shark populations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเพิ่มขึ้นของชนชั้นกลางจีนหมายความ ว่า จำนวนมากกว่าเคยจีนสามารถกินหูฉลาม ความต้องการใช้ครีบฉลามมีเพิ่มขึ้นอย่างหนาแน่นกับความมั่งคั่งที่เพิ่มขึ้นของจีน ปลาฉลามใช้เวลา 7-14 ปีถึงครบกำหนด และหุ้นจึงใช้เวลานานในการกู้คืนจาก overfishing และหูฉลามชามกี่บัญชีซุปฉลามตายหนึ่ง เพื่อไม่ใช้จินตนาการมากเพื่อดูผลกระทบเรื่องที่เลือกเมนูนี้จะมีในประชากรฉลาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเพิ่มขึ้นของความมั่งคั่งของชนชั้นกลางจีนหมายความว่าตัวเลขที่เคยมากขึ้นของจีนสามารถที่จะกินซุปหูฉลาม ความต้องการสำหรับปลาฉลามครีบได้เพิ่มขึ้นอย่างหนาแน่นในแนวเดียวกันกับความเจริญรุ่งเรืองของจีนที่เพิ่มขึ้น ฉลามใช้เวลา 7-14 ปีที่จะถึงวุฒิภาวะและหุ้นดังนั้นจึงใช้เวลานานในการกู้คืนจาก overfishing และเพียงแค่ไม่กี่ชามของบัญชีซุปหูฉลามสำหรับปลาฉลามที่ตายแล้วหนึ่งจึงไม่ได้ใช้จินตนาการมากที่จะเห็นผลกระทบร้ายแรงว่าทางเลือกเมนูนี้ที่มีต่อประชากรฉลาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเพิ่มขึ้นในความมั่งคั่งของชนชั้นกลางจีนหมายความว่าตัวเลขที่มากกว่าเดิมจากจีนสามารถที่จะกินซุปหูฉลาม ความต้องการหูฉลามมีเพิ่มขึ้นอย่างหนาแน่นในบรรทัดกับจีนเพิ่มความเจริญ ฉลามนำ 7 ถึง 14 ปีถึงวุฒิภาวะและหุ้นจึงต้องใช้เวลานานในการกู้คืนจาก overfishing .และเพียงไม่กี่ชามซุปหูฉลาม บัญชีคนตายฉลาม มันไม่ต้องใช้จินตนาการมาก เพื่อดูผลกระทบหนึ่งที่เลือกเมนูนี้จะมีประชากรฉลาม