IntroductionThank you for choosing

Introduction
Thank you for choosing the Lattice Semiconductor iCEstick™ Evaluation Kit.
This guide describes how to start using the iCEstick Evaluation Kit, an easy-to-use USB form factor board for rapidly
prototyping designs using the iCE40 FPGA. Along with the evaluation board, this kit includes a pre-loaded
design that demonstrates basic board functionality.
The contents of this user’s guide include demo operations, descriptions of the various portions of the evaluation
board, descriptions of the on-board connectors, a complete set of schematics and bill of materials for the iCEstick
Evaluation Board.
Features
The iCEstick Evaluation Kit includes:
• iCEstick Evaluation Board – features the following on-board components
– High-performance, low-power iCE40HX1K FPGA
– FTDI 2232H USB device allows iCE device programming and UART interface to a PC
– Vishay TFDU4101 IrDA transceiver
– Five user LEDs
– 2 x 6 position Diligent PmodTM compatible connector enables many other peripheral connections
– Discera 12Mhz MEMS oscillator
– Micron 32Mbit N25Q32 SPI flash
– Supported by Lattice iCEcube2™ design software
– USB connector provides the power supply
– 16 LVCMOS/LVTTL (3.3V) digital I/O connections on 0.1” through-hole connections
• Pre-loaded demo design – the kit includes the pre-loaded demo design that flashes the on-board LEDs in a
clockwise pattern.
• USB connector – provides a communication and debug port via a USB-to-RS-232 physical channel and programming
interface to the PC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำขอบคุณที่เลือก iCEstick สารกึ่งตัวนำโครงตาข่ายประกอบ™ชุดประเมินการคู่มือนี้อธิบายวิธีการเริ่มต้นใช้ iCEstick ชุดประเมินผล การใช้งานง่าย USB ฟอร์มตัวบอร์ดสำหรับอย่างรวดเร็วการออกแบบต้นแบบโดยใช้ iCE40 FPGA พร้อมคณะกรรมการประเมิน ชุดนี้มีโหลดก่อนการออกแบบที่แสดงให้เห็นถึงฟังก์ชันพื้นฐานคณะเนื้อหาของคู่มือผู้ใช้นี้รวมถึงการสาธิตการดำเนินการ คำอธิบายของส่วนต่าง ๆ ของการประเมินคณะ คำอธิบายของตัวเชื่อมต่อที่เหลือเฟือ ชุดของ schematics และสูตรการผลิตสำหรับ iCEstickคณะกรรมการประเมินผลการลักษณะการทำงานICEstick ประเมินชุดประกอบด้วย:• iCEstick คณะกรรมการประเมินผล – มีผลเหลือเฟือ-ประสิทธิภาพสูง ใช้พลังงานต่ำ iCE40HX1K FPGA– อุปกรณ์ USB 2232H FTDI ช่วยให้เขียนโปรแกรมอุปกรณ์น้ำแข็งและอินเตอร์เฟซที่ UART กับพีซี– ตัวรับส่งสัญญาณ Vishay TFDU4101 IrDA-ห้าผู้ใช้ไฟ Led-2 x 6 ตำแหน่ง PmodTM ขยันเข้า connector ช่วยให้เชื่อมต่ออุปกรณ์ต่อพ่วงอื่น ๆ มากมาย– Oscillator MEMS 12Mhz Discera-ไมครอน 32Mbit เวย์ N25Q32 SPI flash-สนับสนุนโครงตาข่ายประกอบ iCEcube2 ™ออกแบบซอฟต์แวร์– ต่อ USB มีไฟ– 16 LVTTL LVCMOS (3.3 v) ดิจิตอล I/O เชื่อมต่อบน 0.1" ผ่านรูเชื่อมต่อ•สาธิตก่อนโหลดออก – ชุดประกอบด้วยการออกแบบสาธิตก่อนโหลดที่กระพริบไฟ Led เหลือเฟือในการเข็มลายพอร์ตสื่อสารและการตรวจแก้จุดบกพร่องผ่านช่องทางกายภาพ USB-กับ-RS-232 และเขียนโปรแกรมให้ต่อ USB • –อินเทอร์เฟซไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำขอบคุณสำหรับการเลือกเซมิคอนดักเตอร์ Lattice iCEstick ™ชุดประเมิน. คู่มือนี้จะอธิบายวิธีการเริ่มต้นใช้ iCEstick ประเมินผลชุดที่ง่ายต่อการใช้งานรูปแบบปัจจัย USB คณะกรรมการอย่างรวดเร็วการออกแบบการสร้างต้นแบบการใช้FPGA iCE40 พร้อมด้วยคณะกรรมการประเมินชุดนี้รวมถึงก่อนโหลดการออกแบบที่แสดงให้เห็นถึงการทำงานของคณะกรรมการขั้นพื้นฐาน. เนื้อหาของคู่มือการใช้งานนี้รวมถึงการดำเนินงานสาธิตคำอธิบายของส่วนต่างๆของการประเมินผลคณะกรรมการรายละเอียดของการเชื่อมต่อบนกระดานที่สมบูรณ์ชุดของแผนงานและค่าวัสดุสำหรับ iCEstick. ประเมินผลคณะกรรมการคุณสมบัติการประเมิน iCEstick ชุดรวมถึง: • iCEstick คณะกรรมการประเมินผล - มีดังต่อไปส่วนประกอบบนกระดาน- ประสิทธิภาพสูง, พลังงานต่ำ iCE40HX1K FPGA - FTDI 2232H อุปกรณ์ USB ช่วยให้อุปกรณ์ iCE การเขียนโปรแกรมและรูปแบบ UART ไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์- Vishay TFDU4101 IrDA ส่งสัญญาณ- ห้าไฟ LED ใช้- 2 x 6 ตำแหน่งขยัน PmodTM เชื่อมต่อเข้ากันได้ช่วยให้การเชื่อมต่ออุปกรณ์ต่อพ่วงอื่น ๆ อีกมากมาย- Discera 12Mhz MEMS oscillator - ไมครอน 32Mbit N25Q32 SPI แฟลช- สนับสนุนโดยซอฟต์แวร์การออกแบบ Lattice iCEcube2 ™ - ขั้วต่อ USB ให้แหล่งจ่ายไฟ- 16 LVCMOS / LVTTL (3.3V) ดิจิตอล I / O ในการเชื่อมต่อ 0.1 "การเชื่อมต่อผ่านหลุม•การออกแบบก่อนโหลดสาธิต- ชุดรวมถึงการออกแบบสาธิตก่อนโหลดที่กะพริบไฟ LED บนกระดาน ในรูปแบบตามเข็มนาฬิกา. •ช่องต่อ USB - มีการสื่อสารและพอร์ตการแก้ปัญหาผ่านทาง USB เพื่อ RS-232 ช่องทางกายภาพและการเขียนโปรแกรมติดต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
ขอบคุณที่เลือกขัดแตะสารกึ่งตัวนำ icestick ™ชุดประเมิน .
คู่มือที่อธิบายถึงวิธีการเริ่มต้นใช้ icestick การประเมินผลชุดง่ายต่อการใช้งาน USB ฟอร์มแฟกเตอร์บอร์ด ออกแบบโดยใช้ต้นแบบอย่างรวดเร็ว
ice40 FPGA พร้อมกับการประเมินคณะกรรมการชุดนี้ ประกอบด้วย การออกแบบที่แสดงให้เห็นถึงการใช้งานก่อนโหลด

บอร์ดเบื้องต้นเนื้อหาของคู่มือของผู้ใช้นี้รวมถึงการดำเนินการสาธิต คำอธิบายของส่วนต่าง ๆของการประเมิน
บอร์ด , คำอธิบายของการเชื่อมต่อบนบอร์ด , ชุดสมบูรณ์ของแผนผังและรายการวัสดุเพื่อ icestick
คณะกรรมการประเมินผล .

icestick การประเมินคุณลักษณะชุดรวมถึง :
- icestick คณะกรรมการประเมินคุณลักษณะและองค์ประกอบ
บนกระดาน - ประสิทธิภาพสูง ต่อไปนี้4
ice40hx1k - อุปกรณ์ USB และอุปกรณ์ 2232h FTDI ช่วยให้การเขียนโปรแกรมอินเตอร์เฟซน้ำแข็งและ UART ไปยังพีซี
–วิชัย tfdu4101 IrDA Transceiver
–ห้าผู้ใช้ไฟ
( 2 x 6 ตำแหน่ง ขยัน pmodtm เข้ากันได้ช่วยให้การเชื่อมต่ออุปกรณ์ต่อพ่วงอื่น ๆเชื่อมต่อหลายบริษัท 12mhz MEMS (

) oscillator ไมครอน 32mbit n25q32 SPI Flash
( สนับสนุนโดย icecube2 แลตทิซ
™การออกแบบซอฟต์แวร์- ช่องต่อ USB มีไฟ
– 16 lvcmos / lvttl ( 3.3v ) ดิจิตอล I / O การเชื่อมต่อ 0.1 " ออกแบบการเชื่อมต่อ
- Pre –ออกแบบชุดรวมถึงการสาธิตโหลดก่อนโหลดสาธิตการออกแบบที่กะพริบไฟ LED บนบอร์ดใน

- ตามเข็มนาฬิกา รูปแบบการเชื่อมต่อ USB ซึ่งมีการสื่อสารและดีบักพอร์ตผ่าน เป็นช่องทาง usb-to-rs-232 ทางกายภาพและอินเตอร์เฟซการเขียนโปรแกรม
กับพีซี