Colours will fill the atmosphere as people throw abeer and gulal in the air showing great joy and mirth in the arrival of this Spring Festival.
Holi marks the end of the winter gloom and rejoices in the bloom of the spring time. It is the best time and season to celebrate; Holi provides this opportunity and people take every advantage of it.
Days before Holi, the markets get flooded with the colours of every hues. This aptly sets the mood of the people till the actual day of Holi. It is such a colourful and joyous sight to watch huge piles of bright red, magenta, pink, green and blue every where on the streets. Buying those colours seems as you are bringing joys and colour to your home and into your life.
Children take special delight in the festival and demand every colour in loads. They have so many plans in their mind. They have to be the first to apply colour to Mama, Papa, siblings and a big bunch of friends in their colony. Nobody could miss being coloured by them and of course, they need colour for that.
These days it is easy to buy colours from the market but still some people do take up the task of making colours at home, usually from flowers of tesu and palash. These home made colours, have a special fragrance of love in them.
The other option is to buy gulal which comes in bright shades of pink, magenta, red, yellow and green. 'Abeer' is made of small crystals or paper like chips of mica. This is mixed with the gulal for a rich shine. Mischievous ones, however, go for silver and gold paints on which no colour could be applied.
Whatever be the choice of colour, nobody remains in their original texture at the end of the play. And everybody takes delight looking at the other. Really, the other name of the festival is FUN.
And, it is not just children, but the young and the old alike who take delight in this joyous festival of colours. Seniors too, move in their tolis. Their enthusiasm is at times greater than that of their children as they forget the bars of age and follow their hearts. To youth, holi gives a chance to explore the heights of their enthusiasm as they climb the human pyramids to break the pot of buttermilk and to express their love to their beloved by applying colour.
For, Holi knows no bars, everybody feels it is their right to enjoy and enjoy they do. Songs, dance, drinks, food everything goes in excess when it is time for Holi. It can be said, "Life turns Colourful" when it is time for Holi.
สีจะเติมบรรยากาศที่เป็นคนโยน abeer และ gulal ในอากาศแสดงให้เห็นความสุขที่ดีและความสนุกสนานในการมาถึงของเทศกาลฤดูใบไม้ผลินี้.
โขยงจุดสิ้นสุดของความเศร้าโศกในช่วงฤดูหนาวและเปรมปรีดิ์ในบานของฤดูใบไม้ผลิ มันเป็นเวลาที่ดีที่สุดและเพื่อเฉลิมฉลองฤดู; โขยงให้โอกาสนี้และคนที่ใช้ประโยชน์ของมันทุก. วันก่อนโขยงตลาดได้รับน้ำท่วมด้วยสีของเฉดสีทุก นี้เหมาะเจาะชุดอารมณ์ของผู้คนจนถึงวันที่เกิดขึ้นจริงของโขยง มันเป็นเช่นสายตาที่มีสีสันและความสุขในการชมกองใหญ่ของสีแดงสดใส, สีม่วง, สีชมพู, สีเขียวและสีฟ้าที่ทุกบนท้องถนน ซื้อสีเหล่านั้นดูเหมือนว่าในขณะที่คุณจะนำความสุขและสีสันให้กับบ้านของคุณและเข้ามาในชีวิตของคุณ. เด็กใช้ความสุขเป็นพิเศษในเทศกาลและความต้องการสีในการโหลดทุก พวกเขามีแผนการหลายอย่างในใจของพวกเขา พวกเขาจะต้องเป็นคนแรกที่จะใช้สีเพื่อแม่พ่อพี่น้องและพวงใหญ่ของเพื่อน ๆ ในอาณานิคมของพวกเขา ไม่มีใครอาจจะพลาดถูกสีโดยพวกเขาและแน่นอนพวกเขาต้องการสีที่. วันนี้มันเป็นเรื่องง่ายที่จะซื้อสีจากตลาด แต่ยังมีบางคนใช้เวลาในการทำงานสีที่บ้านมักจะมาจากดอกไม้และ Tesu Palash . บ้านเหล่านี้ทำให้สีมีกลิ่นหอมพิเศษของความรักในพวกเขา. ตัวเลือกอื่น ๆ คือการซื้อ gulal ที่มาในเฉดสีที่สดใสของสีชมพู, สีม่วง, สีแดง, สีเหลืองและสีเขียว 'Abeer' ทำจากคริสตัลขนาดเล็กหรือกระดาษเช่นชิปของไมกา นี้มีการผสมกับ gulal สำหรับความเงางามที่อุดมไปด้วย คนซน แต่ไปสำหรับสีเงินและทองที่สีไม่สามารถนำไปใช้. ไม่ว่าจะเป็นทางเลือกของสีไม่มีใครยังคงอยู่ในพื้นผิวเดิมของพวกเขาในตอนท้ายของการเล่น และทุกคนจะใช้เวลาความสุขกำลังมองหาที่อื่น ๆ จริงๆชื่ออื่น ๆ ของงานคือความสนุก. และก็ไม่ได้เป็นเพียงเด็ก แต่เด็กและผู้ใหญ่เหมือนกันที่ใช้เวลาความสุขในเทศกาลความสุขนี้ของสี ผู้สูงอายุเกินไปย้ายใน Tolis ของพวกเขา ความกระตือรือร้นของพวกเขาเป็นที่ครั้งยิ่งใหญ่กว่าที่เด็กของพวกเขาเป็นพวกเขาลืมบาร์อายุและทำตามหัวใจของพวกเขา เพื่อเยาวชนโขยงให้โอกาสในการสำรวจความสูงของความกระตือรือร้นของพวกเขาขณะที่พวกเขาปีนขึ้นไปปิรามิดของมนุษย์ที่จะทำลายหม้อบัตเตอร์และการแสดงความรักของพวกเขาที่จะรักของพวกเขาโดยการใช้สี. สำหรับโขยงรู้ไม่มีแถบทุกคนรู้สึกว่ามันเป็นของพวกเขา สิทธิที่จะได้สนุกและเพลิดเพลินไปกับการที่พวกเขาทำ เพลงเต้นรำ, เครื่องดื่ม, อาหารทุกอย่างไปในส่วนเกินเมื่อมันเป็นเวลาสำหรับโขยง มันสามารถจะกล่าวว่า "ชีวิตเปลี่ยนสีสัน" เมื่อมันเป็นเวลาสำหรับโขยง
การแปล กรุณารอสักครู่..