The rapid progression of an invasiv

The rapid progression of an invasive genotype of common reed along roads and other linear infrastructures in North America provides one of the most spectacular examples of the role of transportation corridors as invasion pathways. In this paper, we discuss ecological patterns and processes in roadside habitats important for understanding the invasion dynamics of common reed from coastal areas inland. Frequent disturbances in roadsides combined with potentially high levels of nutrients from adjacent land and stress conditions (from deicing salt and other pollutants) mimic the conditions unfortunately found more and more in natural wetlands. The novel contribution of roads is the creation of linear wetlands with an unprecedented level of connectivity. Genetic evidence shows that invasion inland coincides with the intensification of the road network. Time series analysis of remote sensing data reveals impressive rates of invasion of roadsides and other linear infrastructures, suggesting prime conditions for common reed in these novel habitats. Whereas reed dispersal along roads was thought to be largely due to rhizome transport, new evidence suggests a significant contribution of sexual reproduction and seedling establishment, likely enhanced by climate warming at northern latitudes. There is little evidence that other wetland plants can slow down vegetative expansion of common reed in roadside habitats, but plant cover could prevent seedling establishment and shading by shrubs and trees limit lateral clonal expansion. The fact that common reed possibly provides water treatment and other ecosystem services in roadsides must be carefully weighed against the threat to biodiversity in natural systems. All this begs for investigating urgently if, where, and how we should intervene without compromising the great value of wetlands of conservation interest intersected by roads.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของลักษณะทางพันธุกรรมการรุกรานของลิ้นทั่วถนนและโครงสร้างพื้นฐานเชิงเส้นอื่น ๆ ในอเมริกาเหนือให้หนึ่งอย่างงดงามที่สุดของบทบาทของทางเดินรถเป็นทางเดินบุกรุก ในเอกสารนี้ เราหารือรูปแบบระบบนิเวศและกระบวนการในการอยู่อาศัยริมถนนที่สำคัญสำหรับการเปลี่ยนแปลงลิ้นทั่วไปจากพื้นที่ชายฝั่งทะเลเข้าบุกรุกทำความเข้าใจ เกิดบ่อยใน roadsides รวมสูงอาจมีระดับของสารอาหารจากมั่นเงื่อนไข (จาก deicing เกลือและสารมลพิษอื่น ๆ) ความเครียดเงื่อนไขแต่พบมากในพื้นที่ชุ่มน้ำธรรมชาติและอยู่ติดกับที่ดิน ส่วนนวนิยายของถนนคือ การสร้างพื้นที่ชุ่มน้ำเชิงเส้นกับระดับประวัติการณ์ของการเชื่อมต่อ หลักฐานทางพันธุกรรมแสดงกรุณาในที่บุกรุกแรงของเครือข่ายถนน เวลาชุดการวิเคราะห์ข้อมูลการตรวจวัดระยะไกลเผยราคาน่าประทับใจของ roadsides และอื่น ๆ เชิงโครงสร้างพื้นฐาน การแนะนำเฉพาะเงื่อนไขสำหรับลิ้นทั่วไปในเหล่านี้อยู่อาศัยนวนิยาย ในขณะที่ลิ้น dispersal ริมถนนถูกคิดว่า เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากขนส่งเหง้า หลักฐานใหม่แนะนำส่วนสำคัญทางเพศการสืบพันธุ์และแหล่งก่อตั้ง มีแนวโน้มเพิ่มขึ้น โดยอากาศร้อนที่ latitudes เหนือ มีหลักฐานน้อยที่พืชอื่น ๆ พื้นที่ชุ่มน้ำสามารถช้าลงลิ้นทั่วไปในการอยู่อาศัยริมถนนขยายผักเรื้อรัง แต่ครอบคลุมพืชสามารถป้องกันแหล่งก่อตั้งและแรเงา โดยพุ่มและต้นไม้จำกัดด้านข้าง clonal ขยาย ความจริงว่า กกเหมือนกันอาจจะช่วยให้การบำบัดน้ำ และบริการระบบนิเวศอื่น ๆ ใน roadsides ต้องสามารถอย่างหนักกับการภัยคุกคามต่อความหลากหลายทางชีวภาพในระบบธรรมชาติ ทั้งหมดนี้รู้สึกตรวจสอบอย่างเร่งด่วนถ้า ที่ และวิธีเราควรแทรกแซงโดยไม่สูญเสียพื้นที่ชุ่มน้ำน่าสนใจอนุรักษ์คุ้มค่าระดับตามถนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของจีโนไทป์รุกรานของกกทั่วไปตามถนนและโครงสร้างพื้นฐานเชิงเส้นอื่น ๆ ในทวีปอเมริกาเหนือมีหนึ่งในตัวอย่างที่งดงามที่สุดในบทบาทของการขนส่งทางเดินเป็นทางเดินบุก ในบทความนี้เราจะหารือถึงรูปแบบของระบบนิเวศและกระบวนการในแหล่งที่อยู่อาศัยริมถนนที่สำคัญสำหรับการทำความเข้าใจพลวัตของการรุกรานของสามัญกกจากพื้นที่ชายฝั่งทะเลทางบก รบกวนบ่อยในเทวดารวมที่มีระดับสูงที่อาจเกิดขึ้นของสารอาหารจากดินแดนที่อยู่ติดกันและเงื่อนไขความเครียด (จากเกลือ deicing และมลพิษอื่น ๆ ) เลียนแบบเงื่อนไขที่โชคร้ายที่พบมากขึ้นในพื้นที่ชุ่มน้ำธรรมชาติ การมีส่วนร่วมนวนิยายของถนนคือการสร้างพื้นที่ชุ่มน้ำเชิงเส้นที่มีระดับที่เป็นประวัติการณ์ของการเชื่อมต่อ หลักฐานทางพันธุกรรมแสดงให้เห็นว่าการบุกรุกเข้าไปในแผ่นดินเกิดขึ้นพร้อมกับแรงขึ้นของเครือข่ายถนน การวิเคราะห์อนุกรมเวลาของข้อมูลการสำรวจระยะไกลแสดงให้เห็นว่าอัตราที่น่าประทับใจของการรุกรานของเทวดาและโครงสร้างพื้นฐานเชิงเส้นอื่น ๆ บอกเงื่อนไขที่สำคัญสำหรับอ้อร่วมกันในแหล่งที่อยู่อาศัยนวนิยายเหล่านี้ ในขณะที่การกระจายกกไปตามถนนเป็นความคิดที่จะเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการขนส่งเหง้าหลักฐานใหม่ที่แสดงให้เห็นความสำคัญของการสืบพันธุ์แบบอาศัยเพศและสถานประกอบการกล้าที่เพิ่มขึ้นโดยมีแนวโน้มที่อากาศร้อนที่ละติจูดเหนือ มีหลักฐานเล็ก ๆ น้อย ๆ ว่าพืชในพื้นที่ชุ่มน้ำอื่น ๆ ที่สามารถชะลอการขยายตัวของพืชกกทั่วไปในแหล่งที่อยู่อาศัยริมถนน แต่พืชคลุมสามารถป้องกันการจัดตั้งต้นกล้าและการแรเงาโดยพุ่มไม้และต้นไม้ จำกัด การขยายตัว clonal ด้านข้างเป็น ความจริงที่ว่ากกทั่วไปอาจจะมีการบำบัดน้ำและระบบนิเวศบริการอื่น ๆ ในเทวดาจะต้องชั่งน้ำหนักอย่างรอบคอบกับภัยคุกคามต่อความหลากหลายทางชีวภาพในระบบธรรมชาติ ทั้งหมดนี้ขอให้ตรวจสอบอย่างเร่งด่วนถ้าที่ไหนและวิธีการที่เราควรเข้าไปแทรกแซงโดยไม่สูญเสียความคุ้มค่าสูงสุดของพื้นที่ชุ่มน้ำที่น่าสนใจการอนุรักษ์ intersected โดยถนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของการรุกรานของพันธุกรรมเหมือนกัน รีดไปตามถนนและโครงสร้างพื้นฐานเชิงเส้นอื่น ๆในทวีปอเมริกาเหนือมีหนึ่งในตัวอย่างที่งดงามที่สุดของบทบาทของทางเดินเป็นเส้นทางการขนส่งการบุกรุก . ในกระดาษนี้เราได้กล่าวถึงรูปแบบระบบนิเวศ และกระบวนการในการบุกถิ่นริมถนนสิ่งสำคัญเพื่อความเข้าใจพลวัตของทั่วไป รีดจากพื้นที่ชายฝั่งทะเลบ่อยผิดปกติใน roadsides รวมกับระดับสูงอาจสารอาหารจากที่อยู่ติดกันที่ดินและความเครียด ( จาก deicing เกลือและสารมลพิษอื่น ๆ ) เลียนแบบเงื่อนไขโชคร้ายที่พบมากขึ้นในพื้นที่ชุ่มน้ำธรรมชาติ ผลงานนวนิยายของถนนคือการสร้างชายเลนเชิงเส้นที่มีระดับประวัติการณ์ของการเชื่อมต่อหลักฐานทางพันธุกรรมแสดงให้เห็นว่าการบุกรุกแหล่ง coincides ด้วยแรงของถนนเครือข่าย การวิเคราะห์อนุกรมเวลาข้อมูลระยะไกลพบอัตราที่น่าประทับใจของการรุกรานของ roadsides และโครงสร้างพื้นฐานเชิงเส้น อื่น ๆ , แนะนำเงื่อนไขโดยทั่วไปรีดในที่อยู่อาศัยใหม่เหล่านี้ ในขณะที่รีด กระจายไปตามถนนที่ถูกคิดว่า เป็น ส่วนใหญ่ เนื่องจาก เหง้า ขนส่งหลักฐานใหม่แสดงให้เห็นประโยชน์ของการสืบพันธุ์ทางเพศและการจัดตั้งต้นกล้า , มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นตามภูมิอากาศอบอุ่นในละติจูดเหนือ มีหลักฐานน้อยมากที่พืชสามารถชะลอการขยายตัวและพื้นที่อื่น ๆของที่อยู่อาศัยทั่วไป รีดริมถนน แต่ครอบคลุมพืชสามารถป้องกันการงอกและแรเงาตามพุ่มไม้และต้นไม้จำกัดผู้เผยแพร่ด้านข้างความจริงที่พบ รีด อาจจะให้บริการบำบัดน้ำเสียและบริการอื่น ๆใน roadsides ต้องรอบคอบหนักกับการคุกคามต่อความหลากหลายทางชีวภาพในระบบธรรมชาติ ทั้งหมดนี้ขอตรวจสอบอย่างเร่งด่วนว่า ที่ไหน และอย่างไรเราควรจะแทรกแซงโดยไม่สูญเสียคุณค่าของการอนุรักษ์พื้นที่ชุ่มน้ำสนใจ intersected โดยถนน