Here is completed of confirmation document. Please find attach files.
So, You need to keep two documents together because ...
1) Parts receive memorandum (To show the picture of parts).
2) Received parts confirmation (To confirm both side about QTY and Weight) -> I take 2-3 days for manage my inventory.
Q (Tsering) : How you count the parts?
Ans (Tiger) : We balance parts to find total weight of parts and then ...
Gold parts => We count 20 pieces to balance and calculate them.
Metal part (H, G, J, F,I and K) => We count 100 pieces to balance and calculate them.
Metal part (E1T) => We count 20 pieces to balance and calculate them.
Ex. A2 Assi Meca > 5,500 pieces (219.412 g.)
Bastiaan > Total weight = 219.4657 g. (BKK-weighing apparatus)
> 20 pieces = 0.8416 g.
> 1 pieces is (0.8416/20) = 0.04208 g.
> Estimate QTY is (219.4657/0.04208) = 5,215 pieces
After we assemble parts the number of QTY be come correct to more or less than QTY noted by invoice. You can see in the BKK-SWB_Active-Report in DropBox. that make sure for both side about correct number.
ที่นี่จะเสร็จสมบูรณ์ของเอกสารยืนยัน กรุณาหาแนบไฟล์. ดังนั้นคุณจำเป็นต้องเก็บเอกสารทั้งสองเข้าด้วยกันเพราะ ... 1) ชิ้นส่วนได้รับการบันทึก (ในการแสดงภาพของชิ้นส่วน). 2) ชิ้นส่วนที่ได้รับการยืนยันการ (เพื่อยืนยันทั้งสองด้านเกี่ยวกับ QTY และน้ำหนัก) -> ฉัน ใช้เวลา 2-3 วันในการจัดการสินค้าคงคลังของฉัน. Q (Tsering): คุณนับชิ้นส่วนได้อย่างไรคำตอบ (Tiger): เราปรับสมดุลของชิ้นส่วนที่จะหาน้ำหนักรวมของชิ้นส่วนและแล้ว ... ส่วนทองคำ => เรานับ 20 ชิ้นเพื่อความสมดุล และคำนวณพวกเขา. ส่วนโลหะ (H, G, J, F, I และ K) => เรานับ 100 ชิ้นเพื่อความสมดุลและคำนวณพวกเขา. ส่วนโลหะ (E1T) => เรานับ 20 ชิ้นเพื่อความสมดุลและคำนวณพวกเขา. Ex A2 Assi Meca> 5,500 ชิ้น (219.412 กรัม.) Bastiaan> น้ำหนักรวม = 219.4657 กรัม (กทม. เครื่องชั่งน้ำหนัก) > 20 ชิ้น = 0.8416 กรัม. > 1 ชิ้น (0.8416 / 20) = 0.04208 กรัม. > ประมาณการ QTY คือ (219.4657 / 0.04208) = 5,215 ชิ้นหลังจากที่เราประกอบชิ้นส่วนจำนวน QTY จะมาถูกต้อง มากกว่าหรือน้อยกว่าที่ระบุไว้โดย QTY ใบแจ้งหนี้ คุณสามารถเห็นในกทม-SWB_Active รายงานใน DropBox ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านเกี่ยวกับจำนวนที่ถูกต้องทั้งสอง
การแปล กรุณารอสักครู่..