Let me cite some figures, all for income before direct taxes, in sup-
port of this impression. In the United States, in the distribution of in-
come among families (excluding single individuals), the shares of the
two lowest quin-tiles rise from 13? per cent in 1929 to 18 per cent in the
years after the second world war (average of 1944, 1946, 1947, and
1950); whereas the share of the top quin-tile declines from 55 to 44 per
cent, and that of the top 5 per cent from 31 to 20 per cent. In the
United Kingdom, the share of the top 5 per cent of units declines from
46 per cent in 1880 to 43 per cent in 1910 or 1913, to 33 per cent in
1929, to 31 per cent in 1938, and to 24 per cent in 1947; the share of
the lower 85 per cent remains fairly constant between 1880 and 1913,
between 41 and 43 per cent, but then rises to 46 per cent in 1929 and
55 per cent in 1947. In Prussia income inequality increases slightly
between 1875 and 1913-the shares of the top quin-tile rising from 48
to 50 per cent, of the top 5 per cent from 26 to 30 per cent; the share
of the lower 60 per cent, however, remains about the same. In Saxony,
the change between 1880 and 1913 is minor: the share of the two
lowest quin-tiles declines from 15 to
14Y2
per cent; that of the third
quin-tile rises from 12 to 13 per cent, of-the fourth quin-tile from 16?2
to about 18 per cent; that of the top quin-tile declines from 56>2 to
54j/2 per cent, and of the top 5 per cent from 34 to 33 per cent. In
Germany as a whole, relative income inequality drops fairly sharply
from 1913 to the 1920's, apparently due to decimation of large for-
tunes and property incomes during the war and inflation; but then
begins to return to prewar levels during the depression of the 1930's.
ให้ฉันกล่าวถึงตัวเลขบางทั้งหมดสำหรับรายได้ก่อนหักภาษีโดยตรงใน sup-
พอร์ตของความประทับใจนี้ ในประเทศสหรัฐอเมริกาในการกระจายของใน-
มาในหมู่ครอบครัว (ไม่รวมบุคคลเดียว) หุ้นของ
สองเพิ่มขึ้น quin กระเบื้องต่ำสุดตั้งแต่ 13? ร้อยละใน 1929-18 ร้อยละในปี
หลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง (เฉลี่ย 1,944, 1,946, 1,947, และ 1,950
);ในขณะที่ส่วนแบ่งของการลดลงของ quin กระเบื้องชั้น 55-44 ต่อร้อยละ
และที่ด้านบนร้อยละ 5 31-20 ร้อยละ ในสหราชอาณาจักร
ส่วนแบ่งจากยอดร้อยละ 5 ลดลงจากหน่วย
46 ร้อยละใน 1880-43 ร้อยละในปี 1910 หรือปี 1913 ถึงร้อยละ 33 ใน
1929 ถึงร้อยละ 31 ในปี 1938 และ ร้อยละ 24 ในปี 1947; ส่วนแบ่งของ
ลดลงร้อยละ 85 ยังคงค่อนข้างคงที่ระหว่าง 1880 และ 1913,
ระหว่าง 41 และร้อยละ 43 แต่แล้วก็ขึ้นไปถึงร้อยละ 46 ในปี 1929 และ
ร้อยละ 55 ในปี 1947 ความไม่เท่าเทียมกันในรายได้เพิ่มขึ้นเล็กน้อยปรัสเซีย
ระหว่าง 1875 และ 1913 หุ้นชั้นนำของ quin กระเบื้องเพิ่มขึ้นจาก 48
ร้อยละ 50, 5 บริษัท ชั้นนำร้อยละ 26-30 ร้อยละ;
ส่วนแบ่งลดลง 60 ต่อ ร้อยละอย่างไรก็ตามยังคงเกี่ยวกับเดียวกัน ในซักโซนี
เปลี่ยนแปลงระหว่าง 1880 และ 1913 เป็นผู้เยาว์: หุ้นของทั้งสองลดลงต่ำสุดที่
quin กระเบื้องจาก 15 ถึง
14y2 ร้อยละต่อ; ที่สาม
ขึ้น quin กระเบื้อง 12-13 ร้อยละของ ?-สี่ quin กระเบื้องจาก 2
16 ถึงประมาณร้อยละ 18; ที่ลดลง quin กระเบื้องบนจาก 56> 2
54j / ร้อยละ 2 และ 5 บริษัท ชั้นนำร้อยละ 34-33 ร้อยละ . ใน
เยอรมนีเป็นทั้งความไม่เท่าเทียมกันของรายได้เทียบกับลดลงค่อนข้างแรง
จาก 1913 ถึง 1920 เพราะเห็นได้ชัดสังหารของขนาดใหญ่สำหรับ-
เพลงและรายได้สถานที่ให้บริการในช่วงสงครามและอัตราเงินเฟ้อ; แต่แล้ว
เริ่มที่จะกลับไปที่ระดับก่อนสงครามในช่วงภาวะซึมเศร้าของ 1930
การแปล กรุณารอสักครู่..
