While NEPTUNE will be installed usi

While NEPTUNE will be installed using conventional cable laying technology, a major design goal has been minimization of the cost of maintenance of the seafloor plant. This precludes a design which requires a telecommunications-standard cable repair in the event of an electronic failure in one of the seafloor nodes. Since extensive use of standard oceanographic ship and ROV assets in NEPTUNE is anticipated for science purposes, it makes sense to design the infrastructure so that it can be maintained using the same tools.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ดาวเนปจูนจะติดตั้งโดยใช้สายเคเบิลทั่วไปที่วางเทคโนโลยี เป้าหมายออกแบบหลักได้รับการลดภาระต้นทุนของการบำรุงรักษาของโรงงาน seafloor นี้ไม่สามารถออกแบบที่ต้องการซ่อมแซมสายเคเบิลโทรคมนาคมมาตรฐานในกรณีความล้มเหลวทางอิเล็กทรอนิกส์ในหนึ่งโหน seafloor เนื่องจากใช้เรือมาตรฐาน oceanographic และทรัพย์สิน ROV เนปจูนคาดประสงค์วิทยาศาสตร์ มันทำให้รู้สึกการออกแบบโครงสร้างพื้นฐานเพื่อให้สามารถรักษาโดยใช้เครื่องมือเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ NEPTUNE จะถูกติดตั้งโดยใช้เทคโนโลยีการวางสายเคเบิลทั่วไปเป้าหมายการออกแบบที่สำคัญได้รับการลดค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาของทะเลชั้นพืช oor นี้ติ๊ดซึ่งจะต้องมีการออกแบบการสื่อสารโทรคมนาคมมาตรฐานการซ่อมแซมสายเคเบิลในกรณีที่มีการล้มเหลวทางอิเล็กทรอนิกส์ในทะเลโหนด oor ชั้น ตั้งแต่การใช้ที่กว้างขวางของเรือประสานมาตรฐานและสินทรัพย์ ROV ใน NEPTUNE คาดว่าจะเพื่อวัตถุประสงค์ในทางวิทยาศาสตร์ก็จะทำให้ความรู้สึกในการออกแบบโครงสร้างพื้นฐานเพื่อที่จะสามารถได้รับการรักษาโดยใช้เครื่องมือเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่เนปจูนจะติดตั้งใช้สายธรรมดาวางเทคโนโลยี ออกแบบเป้าหมายหลักได้รับการลดต้นทุนการบำรุงรักษาของทะเลflเกี่ยวกับพืช นี้ precludes การออกแบบซึ่งต้องการมาตรฐานสายเคเบิลโทรคมนาคมซ่อมในกรณีของความล้มเหลวไฟฟ้าแห่งหนึ่งในทะเลflเกี่ยวกับโหนดเนื่องจากการใช้ที่กว้างขวางของเรือที่มีมาตรฐาน และทรัพย์สิน rov ในดาวเนปจูนไว้เพื่อวัตถุประสงค์ทางวิทยาศาสตร์ มันทำให้ความรู้สึกในการออกแบบโครงสร้างพื้นฐานเพื่อให้มันสามารถรักษาได้โดยใช้เครื่องมือเดียวกัน .