Given our circumstances as a low re

Given our circumstances as a low revenue club, we had to take a different approach to building a team.

With the growing amount of data and information available we felt a more objective approach

would give us the best opportunity to compete."8 As GM, Beane soon began to alter the direction

and composition of the Oakland front office. He valued education and analytical capabilities over

a traditional baseball background, which did not sit well with baseball traditionalists who viewed

industry experience as a prerequisite to a front office career path. •Nonetheless, Beane moved

forward in a bold new direction that would begin to change the way baseball was managed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำหนดสถานการณ์ของเราเป็นคลับรายได้ต่ำ เราได้เพื่อใช้ในการสร้างทีมงานมียอดเติบโตของข้อมูลและข้อมูล แหล่งวิธีการวัตถุประสงค์เพิ่มเติมจะให้โอกาสที่ดีที่สุดการแข่งขัน" 8 เป็นกรัม Beane เร็ว ๆ นี้เริ่มเปลี่ยนทิศทางและองค์ประกอบของโอ๊คต้อน เขามูลค่าการศึกษาและความสามารถในการวิเคราะห์มากกว่าพื้นหลังแบบเบสบอล ซึ่งไม่ได้นั่งรวมกับ traditionalists เบสบอลที่ดูอุตสาหกรรมประสบการณ์เป็นข้อกำหนดเบื้องต้นการทำอาชีพ •Nonetheless, Beane ย้ายมีจัดการไปในทิศทางใหม่เป็นตัวหนาที่จะเริ่มการเปลี่ยนแปลงทางเบสบอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสถานการณ์ของเราเป็นสโมสรที่มีรายได้ต่ำเราต้องใช้วิธีการที่แตกต่างกันในการสร้างทีมงาน. ด้วยปริมาณการเติบโตของข้อมูลและข้อมูลที่มีอยู่ที่เรารู้สึกว่าวิธีการเพิ่มเติมวัตถุประสงค์จะให้เราโอกาสที่ดีที่สุดในการแข่งขัน. "8 ในฐานะที่เป็นจีเอ็ม Beane เร็ว ๆ นี้เริ่มที่จะปรับเปลี่ยนทิศทางและองค์ประกอบของสำนักงานด้านหน้าโอ๊คแลนด์เขามีมูลค่าการศึกษา. และความสามารถในการวิเคราะห์มากกว่าพื้นหลังเบสบอลแบบดั้งเดิมซึ่งไม่ได้นั่งรวมกับ traditionalists เบสบอลที่ดูประสบการณ์ในอุตสาหกรรมเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อเส้นทางอาชีพที่สำนักงานด้านหน้า. • อย่างไรก็ตาม Beane ย้ายไปข้างหน้าในทิศทางใหม่ที่เป็นตัวหนาที่จะเริ่มต้นที่จะเปลี่ยนวิธีการเล่นเบสบอลได้รับการจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสถานการณ์ของเราเป็นชมรมรายได้ต่ำ เราจึงต้องใช้วิธีการที่แตกต่างกันเพื่อสร้างทีม

กับปริมาณการเติบโตของข้อมูลและข้อมูลที่มีอยู่ เรารู้สึกมากขึ้นวิธีการ

จะให้เราโอกาสที่ดีที่สุดที่จะแข่งขัน . " 8 เป็นจีเอ็ม บินเร็วได้เริ่มปรับเปลี่ยนทิศทาง

และ องค์ประกอบของโอกแลนด์ด้านหน้าสำนักงาน เขามีการศึกษาและความสามารถในการวิเคราะห์มากกว่า

พื้นกีฬาเบสบอลแบบดั้งเดิมซึ่งไม่ได้นั่งรวมกับเบสบอล traditionalists ที่ดู

ประสบการณ์ในอุตสาหกรรมเป็นเบื้องต้นเพื่อด้านหน้าสำนักงานอาชีพเส้นทาง - อย่างไรก็ตาม บินย้าย

ไปข้างหน้าในทิศทางใหม่หนาที่จะเริ่มต้นการเปลี่ยนแปลงวิธีเบสบอลก็จัดการ