Establish a plan that ensures that

Establish a plan that ensures that work can be achieved without likelihood that
the minimum approach distances (MAD) (as set out in The New Zealand Electrical
Code of Practice for Electrical Safe Distances NZECP34:2001 (NZECP 34)) will be
breached. Only allow work in the vicinity of the live lines if this is achievable.
Use a safety observer (this is particularly relevant if MEWPs are used, as the
operator may become spatially disoriented and the work involves frequent
movement or relocation).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กำหนดแผนการที่ทำให้มั่นใจว่าการทำงานสามารถทำได้โดยไม่ต้องโอกาสที่
ระยะทางวิธีการขั้นต่ำ (MAD) (ตามที่กำหนดไว้ในนิวซีแลนด์ไฟฟ้า
พึงปฏิบัติสำหรับระยะทางไฟฟ้า Safe NZECP34: 2001 (NZECP 34)) จะ
ละเมิด เพียง แต่ช่วยให้การทำงานในบริเวณใกล้เคียงของเส้นสดถ้าเป็นไปได้.
ใช้สังเกตการณ์ความปลอดภัย (นี้มีความเกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้า MEWPs ถูกนำมาใช้ในขณะที่
ผู้ประกอบการอาจจะกลายเป็นวุ่นวายตำแหน่งและการทำงานที่เกี่ยวข้องกับการที่พบบ่อย
การเคลื่อนไหวหรือการย้ายถิ่นฐาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สร้างแผนการที่ช่วยให้ทำงานได้โดยไม่ต้องโอกาส
ระยะทางเข้าหาขั้นต่ำ ( บ้า ) ( ตามที่กําหนดในนิวซีแลนด์ไฟฟ้า
โค๊ดสำหรับไฟฟ้าปลอดภัยระยะทาง nzecp34:2001 ( nzecp 34 )
) จะถูกทำลาย อนุญาตให้ทำงานในบริเวณใกล้เคียงของอยู่สายถ้าเป็น achievable .
ใช้ตู้ผู้สังเกตการณ์ ( นี้เกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้า mewps ใช้เป็นผู้ประกอบการอาจจะเปลี่ยนไป
สับสนและเกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวหรือการย้ายงานบ่อย
)